vóru foreldrini, helst páparnir, sum syrgdu fyri at fáa til vega hjúnafelagar til børn síni. Tað ráddi um at gifta børn síni so “væl” sum gjørligt. T.v.s. at makarnir skuldu vera so múgvandi sum gjørligt [...] Børnini skuldu forsyrgja foreldrunum, tá tey ikki longur vóru før fyri hesum sjálvi. Tí ráddi um at fáa børn, ella var eingin sosial trygd. Eisini var týdningarmikið, at hjúnini ikki fóru hvørt frá øðrum, tí [...] sínum, at tey vóru homoseksuell? Ikki bar til at tvey homoseksuell giftust, tí tey kundu ikki fáa børn saman, so har vóru eingir forsyrgjarar. Nú eru tíðirnar tíbetur broyttar í størsta partinum av ve

bæði giftast 16. sep­tember í 1863 í Eiðis kirkju og búsettust í Hvanngarðinum á Eiði og fingu 11 børn. Hvar er Højsted ? Enn er okkum ikki greitt hvaðani navnið Højsted stavar, men tíðliga verður tosað [...] “uppi á Geil” so ovar­­laga tá, at tað kundi kall­ast Højsted - møguliga. Lisa og Eliesar fingu 11 børn, men ikki øll komu und­an. Elsti sonurin 1) Jákup er føddur 26. august 1864 á Eiði. Hann rør út saman [...] Marsanna er fødd 18. ok­tober 1867 á Eiði. Hon gift­ist 30. mai 1889 við Jógvan í Skor­ini. Tey fingu 8 børn. Rasmus 1890, Elisabeth (hjá Olufi) 1892, Eliesar (skós) 1894, Karl 1897 (doyr 6 ár), Anna Sofía 1900

Henda námsfrøðin skilir seg frá tradisjónella mátanum at fata børn. Hon snýr seg í grundini um at læra børnini tað, tey hava tørv á. - Fyrr børn fáa hjálp, viðgerð ella venjing, jú betur verða tey hjálpt [...] børnini at lurta, hyggja, práta, eta, brúka hendurnar, spæla, sita, ganga, alt sum børn hava tørv á at duga, og sum vanlig børn læra í búningini. - Endamálið við at geva børnum førleika í hesum er at veita [...] møguleika at vaksa upp og verða nøgd við seg sjálvi. Alt byggir á eitt stórt bjartskygni um, hvat børn kunnu læra. Tí øll kunnu læra, nógv kunnu læra nógv, og nøkur eitt sindur. - Viðgerðarhátturin er

er eisini ein sannroynd, at tað eru tey allar fægstu, ið fáa børn síni í ansing áðrenn tey fylla eitt ár. Og tað vísir seg eisini, at tá børn eru so lítil tá tey fara í ansing gerast tey ofta sjúk, so [...] mod at orlovsydelsen nedsættes, så den svarer til 52 ugers fulde barselsdagpenge. For forældre til børn, der er født før den 1. januar 2002, gælder de eksisterende regler om barsel- og børnepasningsorlov [...] orlov efter reglerne, som de er i dag, det vil sige frem til barnet fylder 9 år. For forældre til børn, der er født efter 1. januar og indtil 26. marts 2002, er der mulighed for frit at vælge mellem den

isk átøk Brekað børn: nýggj stuðulsskipan fyri brekað børn varð sett í verk í vár, og við nýggjari grein í dagstovnalógini fáa børn við serligum tørvi javnbjóðis atgongd við onnur børn til kommunalu a [...] Føroyum Fyribyrgjandi heilsutænastur: vit hava fingið nýggja skipan um fyribyrgjandi heilsutænastur fyri børn og ung Tubbakslóg: vit hava fingið nýggja tubbakslóg fyri at víðka um roykifría umhvørvið og byrgja [...] tálma nýtsluna av hesum Skúlaheilsuátøk: vit hava sett heilsuátøk í verk í fólkaskúlanum, so okkara børn kunnu taka reint og kalt vatn og frukt fram um ósunnar sukur- og fitivørur Talgild heilsuskipan:

ið samstarva um børn og ung, sum hava serligan tørv og sum bæði stýrini varða av í felag. Ein annar spurningur er, hvørji tilboð Sernámsdepilin hevur til børn undir skúlaaldri og børn í skúlaaldri. Best [...] hava serligan undirvísingartørv, vilja hava greiði á, hvørji tilboð Sernámsdepilin hevur til teirra børn. Tí skipaði Meginfelag teirra brekaðu fyri almennum pallborðsfundi mánadagin í MBF-húsinum við luttøku [...] undirvísingartørvi saknar hon heilt greitt at fáa at vita, hvørji tilboð okkara samfelag hevur til hesi børn. - Tá ið ein tosar um tilboð ella veiting, má tað metast í mun til ein tørv, og tørvurin má so aftur

verður sett og so hendir einki meira. Vit í Sernámsdeplinum diagnostisera ikki børn, og Landssjúkrahúsið sendi fyrr børn til barnapsykiatriskar deildir í Danmark at diagnostiserast. Men síðani barnaps [...] eru vit helst ikki á hædd við onnur lond, tá tað snýr seg um kunnleika til øll tey nógvu øki, har børn kunnu hava trupulleikar. Vit eru fáment, og játtanin til eftirútbúgving er avmarkaðæ. Hin vegin vísti [...] barnapsykiatriska konsulentskipanin kom í lag hevur eisini borið til at diagnostisera børn í Føroyum. Fyri greidleikan skal verða sagt frá, at tað er Landssjúkrahúsið og ikki Sernámsdepilin, sum hevur avtalu

dansur við Evi Tausen og Halli Joensen. Tað er Ungmannafelagið Keldan, ið skipar fyri degnum, har bæði børn og vaksin fáa møguleika at hugna sær. Familjudagur Skálavík Leygardagin 22/2 frá kl. 11.00

Leygardagin klokkan 15.00 verður jólahald fyri børn og foreldur í Kristnastovu á Amager. Á skránni er m.a. sjónleikur, søga og sangur, og børnini fáa eisini ein pakka við onkrum góðum. Tiltakið verður

Tá verður skipað fyri eini talvkapping fyri børn og ung í Skákinum á Akursmørk. Beint eftir at henda er liðug, verður ein snarkapping í talvi fyri vaksin á sama staði. Sum um tað ikki var nóg mikið, so