skaldsøga kemur út í enskari týðing. Hinumegin er mars eftir Sólrún Michelsen kemur nú út í Onglandi. Marita Thomsen hevur týtt bókina, og enska heitið er On the other side is March . Forlagið Francis Boutle [...] tær tríggjar bøkurnar í røðini Nornan spinnur , sum viðger kvinnulív í Føroyum seinast í 19. øld. Marita Thomsen er uppvaksin í Føroyum, men býr í Onglandi og hevur arbeitt sum týðari í mong ár. Hon týðir [...] týðir úr føroyskum og sponskum til enskt og hevur týtt alt frá yrkingasøvnum til barnabøkur. Marita býr í Keele við familjuni. Tiltakið er ókeypis, og øll eru vælkomin. Les meira um tiltakið og melda til
blokkstuðulin, oljumenningina, fiskivinnumál, ES, Útnorðursamstarvið o.a. Við á fundinum vóru eisini Marita Petersen, Henrik Old og Jógvan Adolf Johannesen. Eisini nýtti Jonathan Motzfeldt høvi til at hitta
undirlutan og fór í klostur. Hetta við klostrinum vita føroyingar sjálvandi alt um. Men grundin til, at Marita fór í klostur, var nú ikki, at ein onnur kvinna fór við biðlinum. Ein annar rættiliga týðandi partur
Josefina Eliasdóttir, Bjørk Poulsen, Janna Falkvard. Fremst frá vinstru: Rajko Petrovic, venjari, Marita Eyðunsdóttitr Thorsvig, Hallgerð Tonydóttir Haraldsen, Rannveig Rós Joensen, Sólfríð Poulsen, Sólja
málsliga er hon í serflokki hon lýsur av viti, poesii og kærleika til menniskja. Sjónleikarinnurnar Marita Dalsgaard og Gunnvá Zachariasen siga frá søguni, afturvið hevur Tine Surel Lange, sum er tónaskald [...] tónaskald úr norðurnorra, skriva ljóðalandsløg og tónleik fyri teldu, cello og cello á teldu. Marita og Gunnvá hava fyrr tulka tekstir hjá William Henesen við kropsligari ekspressionismu og teatralskum myndum [...] tónleikurin og myndirnar í sinninum á áskoðararnum í miðjuni. Tað ber til at spæla leikin allastaðni og Marita, Gunnvá og Tine ferðast um alt landið við Syndefaldet í juli 2014. Søgan verður søgd á donskum og
her hevur verið futtur í. Tey hava fingið so mong onnur upp í vindin, so vit og Sunnva í Japan og Marita í Australien og so mong onnur kring landið og allan knøttin hava glett okkum til dagin í dag, og
Birita Debes Jorunn Hansen Margaret Lilaa 3 Fs1B1 FS2.45.0 Liv Hansen Marta Thomsen Johanna Egholm Marita Magnadottir Kapping:12 4x33 metur Fri DreingirB1 1 Fs1B1 FS4.08.4 Fridleif Joensen Baldur Djurhuus
Føroyar, tá Marita Petersen tók við sum løgmaður í 1993. Hesar eru fyrstu kvinnuligu stjórnarleiðarar í teimum átta Norðurlondunum: 1. Noreg: Gro Harlem Brundtland 1979 2. Føroyar: Marita Petersen 1993 [...] vóru vit framman fyri øll Norðurlond í 1993 – uttan Noreg, at hava eina kvinnu sum stjórnarleiðara. Marita Petersen var løgmaður í Føroyum frá 18. januar í 1993 til 15. september 1994. Seint í kvøld verður
Erling Davidsen, Kristianna Winther Poulsen, Per Zachariassen, Karin Dahl, Jón Højsted, Marita Hoydal, Marita Dalsgaard, Dávur Joensen, Turid Vang Jacobsen, Jens Nolsøe, Katrin Gaard, Gunnar Sonni Ellefsen
havt í nøkur ár. Nýggj í nevndini er Marita Klein Joensen, og restin av nevndini helt fram. Frá vinstru eru tey Sigga Óladóttir á Grønutúgvu, Hans Mourits Foldbo, Marita Klein Joensen, Eyðun Rasmussen, Sunneva [...] og seinastu árini sum formaður, takkaði fyri seg á hesum sinni. Nýggj forkvinna er Sunneva Mohr og Marita Klein Joensen varð vald næstforkvinna. Nývalda forkvinnan sigur, at eitt høvuðsmál verður at Jav
