ov stórt útslag, so har var blóðroynd tikin, og hann fær síðani eina skuldseting fyri rúsdrekkakoyring. Ert tú ávirkaður innan fyri seks tímar eftir, at tú hevur verið í einum óhappi, so fellur hamarin. [...] Í gjáramorgunin var ein lítil eldur í einum bili í Miðvági, sum tó ikki hevði so nógv uppá seg. Løgreglan fekk eisini fleir fráboðanir um, at eldur varð festur í deyðagras. Tað hendi á Toftum, har át [...] eisini av fýrverki. Har fingu tey sløkt soleiðis, at eldurin ikki kom ígjøgnum flagið. Á Skipanesi vóru fólk eisini stúrin um at eitt bál fór at spreiða seg. Átaksleiðarin fór á staðið og tryggjaði sær, at vandi

soleiðis: ”Um tað bara eru nøkur fá fólk, sum trúgva uppá, at mann kann koma langt, ja, so kemur mann langt.” Vit vaksnu mugu taka ábyrgdina. Og eitt er vist: lata vit standa til, so tapa børnini. Føroyar eru í [...] giti, at mong kenna støðuna aftur. Um allar Føroyar eru nú fólk, sum ikki skilja føroyskt. Hesi fólkini eru vælkomin. Tey bera okkum so nógv gott. Við øðrvísi mentan, mati og máli teirra kemur heimurin [...] búgva her. Vilja vit hava samfelagið øðrvísi, ja, so er bara ein máti: vit mugu vera her og broyta tað. Ella koma heim aftur og broyta tað. Og tað er altso nógv lættari at fáa ávirkan í Føroyum enn aðrastaðni

sekstiárini hava tey í Vági gjørt sera nógv burturúr, og bál og fýrverk er størri enn aðrastaðni í Føroyum., Í morgun var kirkjurenning og eisini hittust millum 500 og 600 fólk til felags morgunmat vesturi á Eiðinum [...] har prýddur bátur verður brendur, og so er stóra sýningin við fýrverki - størsta fýrverks-show í Føroyum. Jakob Skaaning og aðrir standa fyri at prýða bátin, og nógv av arbeiðinum fer fram á Fab Lab í Vágs

eru settir av til røðuna. * Fleiri fólk í Forsætismálaráðnum og í Hóvinum hava verið við til at fyrireika røðuna, sigur politiski viðmerkjarin Hans Engell, sum í nógv ár hevur fylgt kongsfamiljuni og donskum [...] donskum politikki. Júst hvussu nógv fólk vóru við, er tó óvist. - Rundan um kongin eru hóvstjórin hansara og kabinetskrivarin við. Harumframt vænti eg, at Mary drotning hevur givið íblástur. - Tilsamans [...] Tilsamans verða trý ella fýra fólk frá Forsætismálaráðnum typiskt við: Røðuskrivarar og helst eisini forsætisráðharrin sjálvur, sigur Hans Engell. * Fyrst ger forsætismálaráðið uppskot til nýggjársrøðuna. Kongurin

niðan á Oyrnafjall. Hetta er sera væl umtókt millum fólk og koma vitjandi úr øllum landinum við á túrinum, ið okkurt ár hevur talt heilt upp í 150 fólk. Farið verður óansæð veðrið og byrjað verður við verkstaðið [...] frá kl. 10:00 – 13:00, bjóðar Tvøroyrar Nýggjársnevnd til stórt morgunmatarborð á Seglloftinum. Eyka nógv er gjørt burturúr hesum í ár og bæði egg og bacon er á matarlepanum – øll eru hjartaliga vælkomin [...] Trongisvági. 120 faklar eru gjørdir og øll eru vælkomin við at bera – møtið endiliga í góðari tíð, so farast kann stundisliga. Kl. 24:00 verður bál á sandinum í Trongisvági og Tvøroyrar Nýggjársnevnd setur

Tað er einki at taka seg aftur í, at um skipini sleppa at landa, har besti prísur fæst fyri fiskin, so gagnar tað ikki bara manningum og reiðaríum, men eisini sperda landskassanum. Tað segði Jan Højgaard [...] formaður í Føroya Fiskimannafelag á landsfundi felagsins leygardagin. - Hetta hava vit víst á gjøgnum nógv ár, legði hann aftrat. Felagsformaðurin segði, at fleiri tingfólk hava ivast í, um tey skulu loyva [...] at felagnum dámar lítið tey álop, sum nú verða gjørd á hesa skipan. - Hetta er ein frádráttur til fólk, ið eru heimanífrá í dagar og vikur og viðhvørt mánaðir fyri at vinna sær og sínum inntøku og landinum

høvdið, men tað hevði ikki so nógv upp á seg. Vaktleiðarin sigur, at tey ikki reiðiliga hava fingið greiðu á hesum málið, tí nú eru fólkini, sum vóru uppi í málinum, ikki so prátingarsom um hendingina [...] vaktleiðarin á politistøðini. Beint eftir klokkan 19 í gjárkvøldið fekk løgreglan aftur boð um, at fólk vóru komin til ilnar. Hesaferð var talan um eitt selskap á einum hotelkamari á Hotel Føroyum. Boð [...] . Men talan var um fýra fólk, kvinnur og menn.

skrivandi miðum og í stórum sjónvarpsrásum. Eins og undanfarin ár, er væntandi, at nógv fólk vitjað í Vági á nýggjárunum, bæði fólk við tilknýtið til Vág, føroyingar annars og ikki minst útlendsk vitjandi, sum [...] dagarnar vísa tey á rove.me serliga til annarleiðis upplivingar á nýggjárunum. Varpað verður ljós á nógv ymisk ferðamál, sum er serliga áhugaverd at vitja á ársins síðsta degi. Stórbýir sum Vancouver, Houston [...] Tokyo, Brussel, Porto, Las Vegas, Munchen, Washington, Madrid, Singapore, Honolulu, Bejing, London, og so framvegis. Og millum allar hesar kendu stórbýir og kendu ferðamálini, er eisini Vágur og nýggjárshaldið

fingið frá øllum. Vinnuni, Klaksvíkar kommunu og so nógum øðrum. Hann hevði borið uppá mál fyri myndugleikum í Tórshavn, at í Klaksvík var Varpið nógv tað besta ljóðgøðskuhølið í landinum, eisini til slíka [...] høllin bar so væl tann akustiska partin av framførslu hansara, sum er rættiliga stórur. Rúni Brattaberg hevði fleiri ymiskar leiklutir á pallinum, og hevur hann sagt aðrastaðni, at hetta er nógv tann størsti [...] slíka krevjandi operu. Hann hevði havt hetta so oftani á munni, at hann var at kalla vorðin illa lýddur í høvuðsstaðnum, men tað legði hann líka í, til teir kanska har høvdu bygt nakað betri. Sum kunnugt

vinnurekandi og stovnar í Tvøroyrar kommunu. Í býnum er nógv vinnuligt virksemi og fleiri almennir stovnar halda til í kommununi. Ætlanin við degnum er, at fólk skulu kunna hava høvi til at tosa við umboð fyri [...] stovnin og fáa eina betri fatan av, hvørjir møguleikar eru. Tað er tilætlað at tiltakið verður fyriskipað so seint á árinum, tí hægri lærustovnarnir og skúlarnir hava feriu og eisini kann væntast, at fitt av