verður, at talan er um einar 40 til 50 hvalir. Sambært løgregluni er grindin í løtuni stødd innan fyri aliringarnar á víkini. Nú grindin helst verður hildin til í Syðrugøtu um eina løtu, lýsir sýslumaðurin [...] morgun. Hetta merkir, sigur løgreglan, at eingin óviðkomandi eigur at koma inn á økið. - Hvørki meðan grindin verður hildin til, og meðan arbeiðið við grindini fer fram, verður lagt aftrat.

Grindin, sum stutt eftir døgurða ikki var at síggja, liggur nú aftur langt inni á Haraldsundi. Tað veit Norðlýsið at siga. Bert tann eini báturin liggur í løtuni hjá grindini, at tað sigst vera ein bátur

Grindin hevur í eina tíð ferðast í økinum suður av Ytstabanka, men er nú farin vestur um bankan, út í hellingina, og hevur síðan ferðast nakað norðureftir. Grindin liggur í løtuni beint við sjómarkið,

bleiv so roynt at fáa rakstur á hana. Tað gekk øgiliga strilti, men tað komu so fleiri bátar til, og grindin bleiv bara meira og meira ómøgulig. Kavaði illani og ferðaðist langt, tað rak hart í fjørðinum, soleiðis

Tann lítla grindin, sum varð funnin úti fyri brennistøðini á Hagaleiti sunnan fyri Leirvík um sjeytíðina í morgun, hevur nú lagt beinini í Fuglafirði. 　 Karl Johansen, sýslumaður, sigur, at grindin er um 25 [...] skift í drápspartar. Einir 20 bátar vóru við í rakstrinum, og nakað av fólki var uppi á landi. 　 Grindin var heldur trek at fáa inn at landi, og hon kavaði og vendi nakrar ferðir, áðrenn hon gjørdi landgongd

Upprunaliga var grindin stór, men fleiri bólkar fóru burtav, so tá avtornaði, vóru ikki meira enn 40-50 hvalir eftir. Eini 40 bátar luttóku í drápinum. Av tí at grindin var so lítil, verður bara skift í drápspartar [...] Grindin, sum varð funnin í Kalksoyarfirði í morgun, varð fyri einum korteri síðan hildin til í Klaksvík. Drápið vardi í fimm minuttir. Teir flestu hvalirnir gjørdu landgongd undir Seglhúsinum. Upprunaliga

Grind Miðvágur: Grindin varð hildin til á Sandavági og síðan sleipað til Miðvágs, har skorið varð upp. Drápið er endað. So stillar nú bróta; bylgjurnar aftur, men brotið er reytt, yrkti Mikkjal á Ryggi [...] mikið væl, at líkt er til, at teir ætla at halda fram at drepa grind har. Hesaferð hendi tó tað, at grindin fór upp í urðina Giljamegin. Og tað siga sandavágsmenn ikki vera hent fyrr. Men tað gingu tó bara

góð tíðindini ræður. Soleiðis er ivaleyst eisini, tá tað eru tær keðiligu søgurnar, ið ganga. - Grindin, sum sædd varð út fyri Skálahøvda í morgun, er ikki sædd aftur, og grindaboðini eru avblást. Tað

Tað gekk skjótt at halda grindini, sum funnin varð í Vestmannausundi, til. Ikki gekk meira ein tími, so løgdu teir umleið 30 hvalirnir beinini í Vestmanna. Ikki er greitt enn, hvussu nógvir drápsparta

Fyri góðari løtu síðan legði grindin, sum varð funnin norðanfyri í morgun, beinini í Funningsfirði. Úr Funningsfirði verður sagt, at enn er ikki endaliga talt upp, men talan er um nokso nógvar hvalir,