gongu­túrur: Djúpagilsvegur, Inn á Gøtu, nýggi Ringvegurin í Havn. Farið verður kl. 10 av Tórsbreyt, har túrurin eisini endar. Tilmelding á tlf. 302425 á torsinfo@torshavn.fo ella á Kunningarstovuni. Samkoman [...] Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] jólaborð­haldi leygardagin kl. 19.30 á Sjókafèini. Sí meira um luttøku á heima­síðu felagsins www.eystgong.net Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 10.30 Møti Meinigheitshúsið á Skála Fríggjakvøldið kl. 19

biðin at siga frá á tlf. 213447 ella 423447 innan 10. des. 90 ára føðingardagur Mikudagin 17. nov. fyllir Dagmar Johannesen, Glyvrar, 90 ár. 90 ára føðingardagur Bernhard Jacobsen, á Miðgerði, Kollafirði [...] nov. Dagurin verður hildin á Tjarnagarði í Tórshavn frá kl. 17 – 21. Øll vælkomin. 80 ára føðingardagur Leygardagin 4. des. fyllir Kata Mortensen, 80 ár. Dagurin verur hildin á hotell bakkanum í Vági, l [...] 20. nov. millum kl. 11 og 17 á Tjarnargarði, Hoyvíks­vegur 58 (Marinustøðin). Brúdleyp Leygardagin 20. nov. giftast Heðin Ellingsgaard og Ulla Bundgaard í Nordby Kirke á Fanø. Brúdleyp Leygardagin 27

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] audiologiassistentur á Hoyriklinikkini luttaka á fundinum og svara spurningum. Kaffi og køka fæst. Øll vælkomin. www.hoyribrek.fo Gongutúrur Sunnudagin verður gongu­túrur: Djúpagilsvegur, Inn á Gøtu, nýggi R [...] í Havn. Farið verður kl. 10 av Tórsbreyt, har túrurin eisini endar. Tilmelding á tlf. 302425 á torsinfo@torshavn.fo ella á Kunningarstovuni. Samkoman Marknagil, Fjalsg.2, Tórshavn Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími:

Kata Mortensen, 80 ár. Dagurin verur hildin á hotell bakkanum í Vági, leygardagin tann 4. des. kl. 18. Øll ið vilja verða við til at halda dagin kunnu boða frá á tlf. 373261, 259561 ella 267628 innan 27. [...] 20. nov. millum kl. 11 og 17 á Tjarnargarði, Hoyvíks­vegur 58 (Marinustøðin). Brúdleyp Leygardagin 20. nov. giftast Heðin Ellingsgaard og Ulla Bundgaard í Nordby Kirke á Fanø. Brúdleyp Leygardagin 27 [...] Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera biðin, at siga frá innan 20. nov. á tel.: 747825-447825 (Jónvá) ella 591310 (Jónleif) Brúdleyp

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] KFUM & K í Klaksvík syngur. Sunnukvøldið kl. 18 Hanus á Gørðum prestur talar, Rebekka Fugloy syngur Øll hjartaliga vælkomin Missiónshúsið á Tvøroyri Týskvøldið kl. 14 verður bíbliutími og bønarløta. Tilhaldið [...] sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknam

børnunum, sum fara at syngja saman við henni. Sjey kvøld á rað fer Linda at hava konsertir í sjey kirkjum. Konsertirnar verða i kirkjunum á Tvøroyri, á Glyvrum, í Hoyvík, í Skálavík, í Kollafirði, við Norðskála [...] tilfar frá hesi jólafløgu, sum hon fer at framføra á konsertferð síni í Føroyum seinni í mánaðinum. Á fløguni eru fleiri heimskendir jólasangir, sum á fyrsta sinni nú eru týddir til føroyskt. Umframt solosang

Í kvøld er stuðulskonsert á Seglloftinum á Tvøroyri til frama fyri børn í Kenya. M.a. Spæla Hjalmar, Neil og Dagfinn og Barnakór frá Frelsunarherinum í Vági. Hjalmar og Co. halda fram í Vági í kvøld, har [...] har teir fara at undirhalda í Stóra Pakkhúsi. Teir fara á pall uml. klokkan 23:00 og opið er til kl. 4:00. Nevnast kann um kosertina á Segloftinum á Tvøryri klokkan 20:00, at har luttaka eisini Eyðun Jacobsen

vera við, tá alt gongur upp á stás, men tað er tá tað rekur ímóti, at flokkurin hevur allarmest brúk fyri øllum góðum kreftum. Hann endugav eisini ein handilsmann á Tvøroyri, sum plagdi at siga, ?ert tú [...] síni á landsfundi floksins í Trongisvági í morgun. - Neyvan er tað tað, sum tey ónøgdu ætla, men tað verður so úrslitið, um tey gera ætlanina til veruleika, ávaraði hann. Hann fýltist eisini á, at bara

Eirik Johansen fer á pall í høllini á Hálsi á midnátt í annaðkvøld. Continue við Erling Berg koma at hita upp. Atgongumerki fáast í forsølu á Kunningarstovunum í Havn, Klaksvík, Tvøroyri og Runavík. NRK P1 [...] Eirik Johansen Band fer at spæla til dans á Hálsi í annaðkvøld Eirik Johansen hevur áður spælt í Føroyum, og tá var høllin á Skála á tremur við fólki. Eirik Johansen hevur egnan bólk við sær til Føroya [...] P1 radio fylgir Eirik Johansen band á ferðini til Føroya. Kendi norski útvarpsmaðurin, Erik Kofoed fylgir teimum á ferðini kring Føroyar. Klokkan 16.10 vitjar Eirik Johansen Band seinnapartssendingina

at minka sparingarnar á ellis- og røktarheiminum á Tvøroyri niður í helvt. Tvs. hon flytir ta helvtina av tí upprunaligu sparingini, sum hon ikki fekk ígjøgnum at fremja á Tvøroyri, suður til Vágs. Hetta [...] at fáa pláss á heiminum. Tá landsstýriskvinnan hvørki hevur fingið undirtøku fyri tí ella hevur kunnað okkum um hetta ógvisliga sparitiltak, men vit bert lesa um tað í bløðunum, vil eg á henda hátt loyva [...] nú hava søkt um at sleppa inn á nýggja røktarheimið í Vági? Fjølmiðilin, sum umrøddi spariætlanina, vísti til, at grundin til at landsstýriskvinnan nú ætlar at leggjast á røktarheimið í Vági, er tí at