Fríggjadagurin 28. og leygardagurin 29. apríl eru umhvørvisdagar í Tórshavnar kommunu. - Vit fara at vísa á, hvussu mann skal rudda, og vit fara at royna at fáa allar partar við. Og niðri á Skálatrøð hava [...] oman og fáa tær knústar og síðani fáa tær heimaftur við í sekki, sigur Heðin Mortensen. - Vit meta, at her skal nakað gerast. Vit hyggja eisini frameftir, bæði við heilsuumhvørvispolitikkinum og orkup [...] tað, og tí fara vit komandi tíðina at brúka nógva orku upp á hetta her. Tað er umráðandi, at Tórshavnar kommuna gongur á odda á hesum økinum, soleiðis at borgarar kunnu síggja eitt reint umhvørvi og kunnu

18 ár og eldri, brúktu rættin og valdu. Og 4.393 valdu Sambandsflokkin, 4.071 Javnaðarflokkin, 3.442 Tjóðveldisflokkin, 3.068 Fólkaflokkin, 866 Sjálvstýrisflokkin og 777 halda, at Framburðs- og Fiskiv [...] Christiansborg. Pauli Ellefsen og Jákup Lindenskov blivu báðir afturvaldir við ávikavist 1.843 og 1.554 atkvøðum. Áhugin fyri hesum fólkatingsvalinum hevur ikki verið tann stóri, og eingin hiti hevur verið í [...] javnaðarstjórnini. Veljararnir skuldu tí gera av, um Javnaðarflokkurin og stuðulsflokkar hansara, m. a. Socialistiskt Folkeparti, Retsforbundet og Centrums Demokraterne, fingu meiriluta í Fólkatinginum, ella um

løgtingsval. Herborg Hansen er útbúgvin innan tónleika vinnu og sangsmíð, og hon er í løtuni fløguaktuell við nýggju fløgu hennara ”Eyðkenni”, og tað er júst mentunarøkið ið liggur henni sera nær. Herborg [...] heimaftur til Føroyar, eftir at hava búð uttanlands í 10 ár. Hon hevur gingið á altjóða miðnámsskúla í Norra, passað børn og lært franskt í Frankaríki, og lisið á fróðskaparsetri í Skotlandi. Í Føroyum er [...] betra um karmarnar fyri mentanarligum og kreativum virksemi. Tað skal gerast hugaligari hjá tí privata at stuðla mentan, soleiðis at virksemi gerst meiri fjølbroytt og breitt kring alt landið. Hetta kann

Samlaða vísitalið fór úr 8 upp í 10 frá juni í fjør til januar í ár. Tað er tilfeingisvinnan og tænastu- og handilsvinnan, sum draga samlaða vísitalið uppeftir, meðan brúkarin og byggivinnan draga niðureftir [...] niðureftir. Tað sigur Fíggjarmálaráðið í skrivi. Húsagangirnir hjá Eik og Fiskavirking, verkbannið í fiskiskipaflotanum og vaksandi olju- og matvøruprísir hevur loypt hvøkk á føroyska brúkaran, men hetta hevur [...] konjunkturbarometrið er ein hálvárlig spurnarkanning, har føroysk vinna og brúkarar verða spurdir, hvussu tað hevur gingist seinasta árið, og hvussu tey meta, at gongdin fer at hátta seg komandi tíðina. Tað er

verður sýndur 23. september kl. 10. Klokkan 16 sama dag verður konsert við Ólavi Højgaard, Niels Olsen og Holgari Jacobsen í forhøllin. Ólav og Niels kenna vit frá Vestmonnum, og Holgar kenna við frá bólkinum [...] bjóðar Norðurlandahúsið inn til íslendskan film og kafekonsert við føroyskum tónleiki. Íslendski filmurin 'Lamb' (Dýrið) er ein surrealistisk frásøgn um Maríu og Ingvar, sum búgva á einum fjarskotnum garði [...] sum vit vanliga hava heystjavndøgur. Fyri at menna samstarvið og felags stevið landanna millum, skulu øll trý londini markera søguna og mentanina í útnorði.

á vøllin, og FCK spældi uppá kontra. David Nielsen hevði avloyst Toda Jónsson eftir steðgin, og hann gjørdist stóri maðurin. Hann skoraði trý mál upp í slag ? eftir 54, 64 og 81 minuttir ? og hetta var [...] hevur havt ábyrgdina av liðnum síðani summarsteðgin, og hann varð lyftur og lættur sum ein annar kongur, eftir at liðið hjá honum hevði bast Tromsø 1-0 og harvið tryggjað sær plássið í Tippuliguni. [...] skjótt, og tá 59 minuttir vóru farnir, var støðan 5-0 til heimaliðið. »Brøndby holdt legestue med Herfølge«, verður tikið til. Málini komu øll eftir uppspæl og royndir úr lítlari fjarstøðu, og tað verður

ætla sær páskaferð. Talan er um eina tilboðsferð fyri tvey vaksin og tvey børn umframt bil. Farið verður úr Føroyum tann 10. apríl og heim aftur tann 17. apríl. Annars sigur Áki Jespersen, at fleiri tilboð [...] Hanstholm tann 10. mei og endar aftur í Hanstholm tann 13. september. Gongur eftir ætlan Tíðin, til nýggja Norrøna skal í sigling, styttist skjótt. Eftir ætlan skal skipið vera liðugt tann 20. mars. Og tað tykist [...] smíðað, og teir láta væl at, sigur hann. Í løtuni er Norrøna í dokkini, har hon verður málað uttan. Skipið verður væl útgjørt og í stóran mun rikið av teknikki. Men fólk skal kortini vera umborð. Og tey verða

fyrireika, hvussu latast kann upp, og hvussu gerandisdagurin skal skipast. Foreldur sum vilja hava børn síni heima, hava síni børn heima. Forskúlar og fólkaskúlar Forskúlar og 1. til 3. flokkur hava vanliga [...] skerdari ferðaætlan og eftir tilkallingarskipan Trúarlív Mælt verður til, at kirkjur og samkomur framhaldandi skipa seg soleiðis, at hetta verður uttan, at fólk koma saman í kirkju og samkomu Skeinkistøð [...] ð, dansistøð og matstovur Mælt verður framvegis til, at øll skeinkistøð, dansistøð og matstovur lata aftur klokkan 22. Ferðing Øll ferðing til og úr Føroyum verður framvegis avmarkað. Nýggj coronaráðgeving

hornaspark í vinstru og sending frá Malenu Josephsen. Tá hevði KÍ í einar tíggju minuttir havt yvirvág og stríðst fyri at skora sigursmálið. Tvær ferðir var bólturin á tvørtrænum, og einaferð var Rannvá [...] ferðir frammarlaga, og í fleiri førum varð roynt at draga tíðina út. Tríggjar ferðir var NSÍ framvið, og í triðja førinum bríkslaði dómarin fyri brotssparki, sum Rúna Olsen umsetti til mál og 2-2, tá ið hon [...] ímóti HB. ÍVB vann 1-0 á útivølli ímóti EBS/Skála. Sigursmálið skoraði Mona Rasmusdóttir, tá ið ein lítil tími var farin. Sigurin ber við sær, at ÍVB hevur 16 stig og er tvey stig frá NSÍ og silvurplássinum

í Fámjin verður klokkan 15 og har fer Theresa Turidardóttir Kreutzmann av Tvøroyri, og leiðari á Visit Tórshavn, at halda flaggrøðuna. Eisini syngur kirkjukórið Ljómur og hornorkestur spælir. Í sambandi [...] bygdum í Suðuroy. Í eini 10 ár hava fólk gingið úr Ørðavík til Fámjins í sambandi við flaggdagshaldið, og í fjør varð eisini gingið úr Hvalba. Tá vóru eini 120 fólk við á ferðini og í ár verður eisini gingið [...] Leygardagin er 25. apríl og tað er almennur flaggdagur í Føroyum. Tað plaga at verða hátíðarhildið kring landið og tað verður tað eisini í ár. Ikki minst er flaggdagshald fastur táttur í bygdarlívinum