á Líðarsvegi í Vági. Orsøkin var, at hann var undir illgruna fyri at koyra ávirkaður av rúsdrekka. Landsstýrismaðurin blásti í alkometrið á staðnum, og tað vísti 1,26 promillu. Hetta vita øll [...] í dag. Føroya Politi ber ikki av sínum eintingum almenninginum nøvnini á fólki, sum verða tikin og skuldsett, og gevur heldur ikki slíkar upplýsingar, um tíðindafólk biðja um tær. Onkuntíð hevur [...] miðlum, at Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, var tikin fyri rúsdrekkakoyring. Hetta málið verður viðgjørt í Dimmalætting í dag. Blaðið hevur fingið sera áhugavert innlit í málið, sum vísir, at ikki færri

altíð at fáa, og kvinnurnar skiftast um at hava okkurt bakilsi við. Av Toftum verður sagt, at kvinnurnar eru óførar at binda. Tað er Maria Rasmussen, sum eigur hugskotið at binda seingjateppir til nýggja [...] eru tað kvinnurnar, sum nú møta í dagtilhaldinum, meðan mennirnir hugna sær Undirhúsinum. Tað siga tey á Toftum. Lagt verður aftrat, at kvinnurnar, sum eru millum 15 og 20 í tali, eru millum 68 og 88 ára [...] ára gamlar, og tær skipað sjálvar fyri. - Umframt at tær binda nógv, spæla tær eisini ymisk spæl, eitt nú er boggia og bingo ofta á skránni. Eisini hava tær andaktir og sangløtur. Ein drekkamunnur er altíð

í Klaksvík, Glasir og serbreytin á Kambsdali fara at bjóða tríggjar serbreytir til ung við serligum tørvi næsta skúlaár. - -Tað hevur alstóran týdning, at tilgongdin heldur fram at veita serliga skipað [...] ði og bil, og Tekniski Skúlin í Klaksvík bjóðar yrkisgreinar innan timbur og matvøruatstøði. Møguleiki er at velja eina av teimum fýra ymisku yrkisgreinum við einum felagsfaki innan tænastuøkið og mentan [...] tørvi. - Neyðugt er, at skúlatilboðini verða samskipað við stuðulsfyriskipanum frá Almannverkinum eftir tørvi, og tí verður samstarvið millum Mentamálaráðið og Almannamálaráðið at veita hesi skúlatilboð

firvaldarnir á flog, og nú prýða teir um barnagarðsstovuna í Sóljuteigi, har teir halda til – fyri tað mesta í køksvindeyganum við eina skál av sukri og frukt. Í Eysturkommunu vita tey at siga, at tema seinastu [...] evninum, náttúra og náttúrufyribrigdi. - Firvaldarnir hava ríkað um upplivingina hjá børnunum av hesum serliga náttúrufyribrigdi – hvussu ein ormvera verður til eina reivveru, sum síðan fer á flog sum ein [...] vakur firvaldur. Lagt verður aftrat, at admirálurin er ein vanligur ferðafirvaldur, sum hevur vetrarvist í Suðurevropa. Tíðliga á vári flýgur hann norður eftir og verpur í noturnar. Admirálur er regluligur

heldur, at tað er ógvuliga spennandi og “feitt” at sigla við kongaskipinum, Dannebrog, og sum heild elskar hann at sigla. Spurdur, um aðrir føroyingar eru við kongaskipinum, sigur hann, at tað eru tað tíverri [...] umborð. Hetta er fyrstu ferð, at ungi føroyingurin er við kongaskipinum, og hetta er í samband við, at hann hevur herskyldu. - Eg eri spentur eftir at síggja, hvussu Dannebrog fer at klára seg í føroyskum sjógvi [...] Boga og Elisabeth. Abbi Benjamin í móðirætt er nólsoyingurin, Otto Frist Hansen, sáli, og hann var mammubeiggi Ova Joensen, sála. - Eg havi áður siglt við skúlaskipinum Danmark, eins og Ove og abbi mín

Støðleiðarin sigur, at greiða er ikki fingin á, hví vanlukkan hendi. - Bilarnir verða nú kannaðir hjá Akstovuni, og her verður eisini hugt eftir, um onkur orsøk kann vera til, at annar bilurin kom út [...] hendi, tá tveir bilar ? annar á veg úteftir og hin á veg inneftir ? stoyttu frontalt saman. Støðleiðarin á politistøðini í Runavík, Hallgrím Hansen, sigur, at tað var bilurin, ið koyrdi úteftir landsvegnum [...] eini ella aðrari orsøk kom út í vinstru síðu á vegnum, tá bilarnir møttust og stoyttu saman. Trý fólk vóru øðrum bilinum, og tað var førarin, sum var einsamallur í hinum bilinum, sum læt lív í vanlukkuni

Støðleiðarin sigur, at greiða er ikki fingin á, hví vanlukkan hendi. - Bilarnir verða nú kannaðir hjá Akstovuni, og her verður eisini hugt eftir, um onkur orsøk kann vera til, at annar bilurin kom út [...] hendi, tá tveir bilar – annar á veg úteftir og hin á veg inneftir – stoyttu frontalt saman. Støðleiðarin á politistøðini í Runavík, Hallgrím Hansen, sigur, at tað var bilurin, ið koyrdi úteftir landsvegnum [...] eini ella aðrari orsøk kom út í vinstru síðu á vegnum, tá bilarnir møttust og stoyttu saman. Trý fólk vóru øðrum bilinum, og tað var førarin, sum var einsamallur í hinum bilinum, sum læt lív í vanlukkuni

Ríðigreinin eitur lop, og nærum hvørt vikuskifti luttekur Elin Tindskarð á stevnum runt um í Danmark og í Noregi. Ríðigreinin, sum Elin luttekur í, gongur út uppá at fáa hestin at leypa yvir nakrar forðingar [...] ríði eri eg saman við vinum ella í býnum. Tað er ikki nógv tíð til avlops, tí næstan øll tíðin fer til ríðing, og jú eisini vikuskiftini, sigur Elin Tindskarð at enda. [...] míni frítíð fer til ríðing, sigur 19 ára gamla Elin Tindskarð. Dagliga gongur Elin á studentaskúla í Hirtshals. Hon tekur tó bert nakrar einkultlærugreinar, soleiðis at hon fær betri tíð til at ríða. Góð

søkir sær avbjóðingar. Men hann kann í øllum førum lova, at tað bara verður tað besta, sum vit fáa at hoyra. Tað var heppið hjá Jazzfestivalinum, at gera sáttmála við Stig Rossen um tvær konsertir í Norð [...] Hesin í Føroyum so kendi festivalurin fer fyri 19. ferð av bakkastokki, og fyrireikararnir hava eydnast at fingið hendur á einari røð av kendum jazz nøvnum ? bæði innan- og uttanlands. 18 orkestur skulu dagarnar [...] í víðu verð. Seinastu altjóða royndina hevur Stig Rossen úr Kina. Í samband við at tað í ár eru 50 ár síðan, at Danmark og Kina knýttu diplomatiskt samband, sang Stig Rossen í apríl mánaði í ár Gallakonsert

uppá, at føroyskt ongantíð kundi gerast mentamál. Føroyskt kundi ikki brúkast á tí andliga økinum, og bleiv tað kirkjumál, fór tað at byrgja okkum inni og køva okk­ara andslív. Jákup Dahl dugdi at síggja [...] skrivaði tá, ”ein málbúna so fagran og fríðan”.” Og Andrew Sloan skrivar víðari: ”Var tað so, at teir føroysku sálmarnir í 1920 og fylgjandi árini komu at ávirka og bøta nógv um málbrúk teirra, sum nýttu [...] Guds kall persónliga til mín. Nú var tíð at venda við og verða frelstur, tað mátti ikki steðga. So fór eg á møti hjá Guds børnum; har væntaði eg mær at fáa hjálp og fekk hana eisini. Eg fann mín frelsara