fríggjakvøldið 7. desember kl. 19.00 á Vaglinum. Jóhan Hendrik Winther Pouls, professari, og Sverri Steinhólm, prestur, tala, og kórið Sólarmagn syngja við træið. Jólamaðurin verður eisini at síggja í Kirkjubø

Hornorkestur spælir. Heri Joensen, prestur, og Leivur Hansen, býráðsformaður, tala. Kl. 16.30, aftaná at jólatræið er tendrað, syngur barnakórið hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla á Glade Hjørn. Jólatræið [...] verður tendrað sunnudagin kl. 16.00. GHM spælir. Heri Joensen, prestur, og Leivur Hansen, býráðsformaður tala. Jólatrøini á Hvítanesi, í Kaldbak og Norðradali verða tendrað næsta vikuskiftið, sigur Kunningarstovan

Tórshavnar Sløkkilið og jólamenn og vættrar eru á Vaglinum og hjálpast at tendrað træið. Á ið jólatræið er tendrað, syngur barnakórið ?Dropar? á Káta Horni. Av tí at so nógv børn og fólk verða í býnum, [...] Jólamenn, vættrar og hornmusikkur verður á Vaglinum í Havn seinnapartin í dag Jólatræið Vaglinum í Havn verður tendrað klokkan 16 í dag. Havnar Hornorkestur spælir. Hanus Simonsen, prestur, og Heðin Mortensen [...] Vaglið, Áarvegurin og Mylnugøta stongd fyri koyrandi ferðslu frá klokkan 15.30 til klokkan 17.30. Jólabýurin í Tinghúsgarðinum letur eisini upp leygardagin við nógvum ymiskum tiltøkum, og tí verður niðara

seinnapartin og har var heilt nógv fólki samankomið í góðveðrinum til hesa hátíðarløtu. Havnar Hornorkestur spældi, Bergur Debes Joensen, prestur, og Heðin Mortensen, borgarstjóri, hildu røðu, og jólamaðurin [...] jólamaðurin kom sum vant dinglandi úr luftini og tendraði træið.

ur spælir. Bergur Debes Joensen, prestur, og Leivur Hansen, býráðsformaður, tala. Kl. 16.00, eftir at jólatræið er tendrað, syngur barnakórið hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla á Glade Hjørn. Jólatrøini [...] Jólatrøini á Argjum, Hvítanesi, í Kaldbak og Norðradali verða tendrað næsta vikuskifti.

tendrað í dag, sunnudagin, klokkan 17 við Hoyvíkar skúla. Kristine Hestbech, prestur, og Marin Katrina Frýdal, býráðslimur, tala og skúlabørn úr Hoyvíkar skúla syngja. Aftaná verður drekkamunnur í kirkjuk [...] Jólatræðið á Argjum, á Hvítanesi, á Velbastað, í Kirkjubø, í Kaldbak, í Norðradali, í Kollafirði, í Nólsoy og í Hesti, verða tendrað næsta vikuskiftið.

sum verða í Reinsarínum, Perluni, Miðlahúsinum, Tjóðpalli Føroya og Posthúskjallaranum. Opið er millum klokkan 10 og 19 Millum klokkan 13 og 19 fer fotografurin, Sunnva Eysturoy at taka jólamyndir í Snarskivuni [...] ð hjá Tryggingarfelagnum Føroyar er opið millum klokkan 15 og 19. Í húsinum búgva 70 livandi og minni livandi nissur. Jólaspøl verða spæld og tónleikur verður at hoyra. Klokkan 15.30 byrjar hátíðarhaldið [...] søla av jólabakstri og prýðislutum. Eisini verður jólakarrusell á økinum. Eisini verða framsýningar í teimum lítlu jólasmáttunum. Jólabakaríið er opið fyri øllum børnum. Sølutjøld og Pannukøkuhúsið selja

her og eru til reiðar at fagna adventini og jólunum, sum við sínum fjálga og fevnandi hita lýsa upp kalda og myrka veturin. - Og vit markera hesa serligu ársins tíð við at tendra ljósini á stóra og prýðiliga [...] smávegis - og takk til VisitTórshavn, kanska betri kend sum Kunningarstovan, sum aftur í ár hevur staðið fyri og samskipað Jól í Miðbýnum. - Góðu børn! Góðu havnarfólk! Og góðu gestir! Vælkomin á Vaglið og Ti [...] tók eitt granntræ inn í stovuna og pyntaði tað við ljósum, og haðani breiddi hesin siður seg um alt Týskland. - Í Danmark fóru tey í 1925 undir at planta og selja jólatrø, og hetta árið fekk ein bóndi, kallaður

jólaprýddur, og nógv er gjørt burturúr við smáttum, ljósi og hugna. Heðin Mortensen, borgarstjóri, tosaði í røðu sínari um, at jólatræið minnir okkum á, hvat er á veg. - Jólini bera okkum ljós og hita hesa [...] hesa ársins myrku og køldu tíð, og hetta jólatræið er ikki minst við til at minna okkum á, hvat er á veg. Eisini tendra vit nú fyrsta ljósið av fýra í adventskransinum heima við hús, so vit í adventini kunnu [...] kunnu fyrireika og gleða vit okkum til jólahøgtíðina, segði borgarstjórin í røðu sínari. Aftur í ár er tað Reykjavík, ið hevur latið jólatræið á Vaglinum. Marta Guðjónsdóttir, býráðslimur úr Reykjavík,

Argja kirkju- og missiónshúsi, sigur Bergur Debes Joensen, prestur. Áður hevur jólatræ fyri børnum altíð verið um kvøldið. Byrjað verður við familjugudstænastu klokkan 11, sum vant. Prestur verður Bergur [...] at hugsa um í morgin. Eftir tað verður hugnaligt jólahald. Børnini ganga við teimum vaksnu um træið og syngja jólasangir. Jólamaðurin kemur sjálvsagt framvið eisini. Tiltakið er liðugt umleið klokkan 14