NSÍ í dystinum um triðja plássi í 3. deild. Undrið FF og B36 spæla finaluna seinni í dag. Orsakað av, at næstbesta hjá liðið hjá B36 spælir í 2. deild, kann árstalsfelagið ikki flyta upp. Tí verða tað Undrið

ógvuliga avmarkaður, verður sagt av løgreglustovuni í morgun. Heldur ikki í aðrar mátar hevur verið nakað at gjørt hjá løgregluni seinasta samdøgrið.

Nielsen í Ballerup. Tað er Henrik Kofod, sum dagliga koyrir bilin. Hann hevur staðið fyri projektinum við at gera bilin um til ein sonevndan showbil við sera flottari lakkering og dekorering í kabinuni. Bilurin

Mjørkin hevur verið so tjúkkur í Klaksvík, sum hann sjáldan er tað. Tí var neyðugt seinnapartin at útseta kappróðurin, sum annars skuldi verið frá klokkan 15. Nú er lættari í Klaksvík. Pollamjørkin spælir

Ein saudi-arabiskur maður hevur annars verið til avhoyringar í Irak, tí hann skuldi hava ætlanir um at fremja yvirgang í sambandi við dystin millum Danmark og Holland í komandi mánað. - Hetta er ein bílig

Tað er í kvøld kl. 20 at samfelagsstevnan í Vági byrjar í Bethel. Stevnan verður hildin bæði í Bethel og í Ítróttarhøllini á Eiðinum, har hon verður leygarkvøldið og fyrsta hvítusunnudag. Talan verður

hermenn vórðu særdir í tveimum tveimum spreingingum í Afghanistan í morgun. Danska herleiðslan sigur, at menninir eru ikki í lívsvanda. Teir donsku hermenninir vóru á eftirlitsferð, tá tveir teirra fingu

um vikuskiftið Steven og Ulven Peter vitja á dansistaðnum Deep í Havn fríggjakvøldið. Har fara teir at heilsa upp á fólk og hugna sær saman við teimum. Peter og Steven hava gjørt vart við seg í donsku

Neyst, Øssur Mohr. Framsýningin er opin báðar Ólavsøkudagarnar kl. 16- 22. Tað verður eisini møguligt at sýggja framsýngina stórtan part av august mánaði.

Fuglafjørð og Hellurnar. Fundurin veruðr klokkan 15.30, har Petur S. Simonsen, fuglfirðingur úr Havn, fer at halda røður. - Annars hugna vit okkum við felagssangi sum hini árini. Farið verður til gongu frá k