Smyril fer hósmorgun kl 6 av Tvøroyri. Av Havnini kl 9 til Tvøroyrar. Av Tvøroyri til Scrabster í Skotlandi kl 12. Í Scrabster kl.21. Úr Scrabster kl. 23. Og verður aftur á Tvøroyri kl. 8 fríggjamorgun, og [...] prísirnar á einum støði, ið fær fólk at siga:” Hatta vilja vit royna aftur”. Ger ikki sum matstovan Havn, ið tók 375 kr. Fyri 3 kaffi og 3 smáar gularótakøkur. Tað fekk eg, og tí havi eg verið 2 ferðir á hesi [...] sita nógv dugnalig, ung og eldri, fólk kring landið, ið fegin vilja arbeiða við ferðavinnuni, t.d. á ferðaráðnum, kunningarstovunum, ferðaleiðarar, og fólk, ið skipa fyri ymsum tiltøkum. Lat hesi sleppa

sáttmálin um virkið á Tvøroyri kann fara úr gildi í summar. Tað staðfestir Eyðfinn Jacobsen, sum er annar bústjórin á Fiskavirking. Hann sigur, at hann hevur tosað við borgarstjóran á Tvøroyri. - Tað einasta [...] virksemi er á virkinum og býráðið helt ikki, at tað var rímiligt, at Fiskavirking legði hald á besta grundstykki niðri á havnarlagnum til onga nyttu. Sáttmálin sigur, at er onki virksemi á virkinum í tvey [...] sostatt aftur fult ræðið á undirlendinum, sum virkið stendur á og fær sostatt aftur fult frælsi at leiga tað út aftur til onkran, sum kanska hevur áhuga at stovna eitt virki aftur á stykkinum. Býráðslimir

niðara enda á sagini! »Altíð kemur tú á hand­an hátt,« svaraði Dia og fór innar í stórstovuna. So var tað søgan um tann stóra steinbítin, Dia hevði fingið við Flesj­ar­nar eina ferð hann var á floti. St [...] ttuna Eg vaks upp á Tvøroyri. Kríggið kom, tá ið eg gekk í skúla. Tá var eg um 14 ára gamal. Í 1942 fekk eg tuberklasmittuna. Hetta hendi jú hjá mongum tá í tíðini. Eg hevði verið á ólavsøku í Havn saman [...] skrøggari Dia á Vertshúsinum var ein kendur skrøggari frá síni tíð sum sjómaður millum annað til Kina. Her vóru nógvar íspunnar søgur, sum vóru gott undirhald fyri allar teir, sum gingu inn á vertshúsið.

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

Í allar nærmastu framtíð skulu allir býráðslimir á Tvøroyri og stigtakararnir til nýggjan fótbóltsvøll inni í Trongisvági, hittast á kunnandi fundi um ætlanina. Tað er úrslitið av býráðsfundinum í kvøld [...] tískil skulu partarnir nú hittast á fundi, har stigtakarar kunna býráðið um ætlanina og býráðið kunnar stigtakararnar um møguleikarnar og hvørji viðurskifti greiða má fáast á, áðrenn loyvi kann gevast at gera [...] gera vøllin. Eftir at siðvandi vøllurin á Sevmýri er koldømdir, hava gamlir TB spælarar tikið seg saman og hava stovna sjálvognarfelag við tí endamáli at gera nýggjan vøll og hann hava teir lagt niðanfyri

vann Fleyr á SÍ í Sørvági. Og við sigrinum á ÍF í gjár hava havnarmenninir gjørt sítt til at røkja sín leiklut sum at arga ovastu liðini. Greiddu sína skyldu Mjølnir greiddi sína skyldu á Tvøroyri í gjár. [...] settið 15-13. Vunnið á teimum ovastu Fleyr hevur nú átta stig. Sigurin í gjár var tann næsti móti einum av oddaliðunum. Tvær ferðir hava havnarmenninir vunnið á TB, sum er botnproppur á stigatalvuni. Í fyrsta [...] er, at liðið er átta stig aftan fyri oddaliðið. Næstu vikurnar skal liðið spæla móti Fleyr á heimavølli, og SÍ á útivølli. Um klaksvíkingar fáa luft undir veingirnar og fáa skava nógv stig saman komandi

at kvinnurnar av Tvøroyri hava togað seg munandi nærri triðja plássinum í deildini. Hesaferð stóð Dráttur fyri skotum. Guðrið Nolsøe gekk fremst, tá TB vann 3-1. TB hevði tamarhald á støðuni meira ella [...] yvirvág í seinasta settinum. Úrslitið var 15-10 í fimta settinum. Oddaliðið SÍ vann 3-0 á KÍF, og varðveiti stigamunin á tvey stig niður til nærmastu kappingarneytarnar. [...] kappingarneytarnir hjá oddaliðnum SÍ, vunnu sínar dystir um vikuskiftið. Mjølnir vann lætt og einfalt á Ternuni. Botnproppurin vitjaði í Klaksvík fríggjakvøldið. Kvinnurnar úr Klaksvík vunnu 3-0 við sett

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

ella mugu teir leggja fiskin upp í Vági, sum síðan verður koyrdur norður til landingarmiðstøðina á Tvøroyri. Verður fiskurin keyptur aftur til Vágs, er neyðugt at koyra hann suður aftur. - Hetta gevur ikki [...] hansara eru sinnað at leggja neyðuga peningin á borðið, men fyrst av øllum skulu neyðugu góðkenningarnar fáast frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni og frá uppboðsøluni á Toftum. Landingarmiðstøðin Fløvan í Vági

ella mugu teir leggja fiskin upp í Vági, sum síðan verður koyrdur norður til landingarmiðstøðina á Tvøroyri. Verður fiskurin keyptur aftur til Vágs, er neyðugt at koyra hann suður aftur. Snýr seg um góðsku [...] hansara eru sinnað at leggja neyðuga peningin á borðið, men fyrst av øllum skulu neyðugu góðkenningarnar fáast frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni og frá uppboðsøluni á Toftum. Húsið Landingarmiðstøðin Fløvan