høvundurin Heðin M. Klein hevur flutt yvir í føroyskt. Mest kendur er Paul Celan fyri yrkingina ?Todesfuga?, sum nú finst í tveimum týðingum til føroyskt. Fyrstu týðingina gjørdi Tóroddur Poulsen, og stendur hon

Umframt umboðini fyri samgonguna, so atkvøddi eisini Sambandsflokkurin og Stefan Klein Poulsen fyri endaliga fíggjarlógaruppskotinum, eftir at øll broytingaruppskotini frá andstøðuni fullu. Øll fimm umboðini

frameftirlítandi – uttan tó at nevna, hvat tey hava kjakast um. Men løgtingsmenninir, Stefan Klein Poulsen og Bill Justinussen, greiddu frá løgtingsarbeiðinum og formaðurin, Jenis av Rana, frá arbeiðinum [...] skránni, í nýggju nevndini sita: Mia av Kák Joensen, Aksel Berg Danjal av Rana Rani Skaalum Fimmbogi Poulsen Jenis av Rana

Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk og Sonja Klein, kl. 18.00 altarg., Bjarni Bæk og Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Kunoy: kl. 19, altarg., Niels Pauli Danielsen [...] : kl. 12 altarg., Tjørnuvík: kl. 17 altarg., Martin R. Jacobsen Sørvágur: kl. 12, altarg., Inga Poulsen Dam Glyvrar: kl. 11, lestur kl. 17 altarg., Meinhard Bjartalíð Søldarfjørður: kl. 11, altarg., Meinhard [...] kirkjutíð: Frá skírisdegi verður farið í kirkju í Fuglafirði kl. 11 Vestmanna: kl. 17, altarg., Inga Poulsen Dam Skopun: kl. 12, altarg., Jákup Reinert Hansen Tvøroyri: kl. 12, altarg., Petur M. Rasmussen

Bjarti Hansen VÍF 23 Josef Abrahamsen Kyndil 23 (6) Høgni Klein Kyndil 20 Heini Hanusarson Neistin 19 Finnur Hansson Neistin 18 (1) Birgir Poulsen Neistin 16 Ingi Olsen Neistin 16

StÍF 21 (3) Josef Abrahamsen Kyndil 21 (5) Heini Hanusarson Neistin 19 Høgni Klein Kyndil 16 Ingi Olsen Neistin 16 Birgir Poulsen Neistin 15 Dánjal Tórgarð H71 14 (4)

Steingrím Vang: 8 Atli Klein Olsen: 1 Kjartan E. Dalsgaard: 4 Michael Thomsen: 6 Kristin Magnussen: 4 Turid Joensen: 2 Eyðbjørg Fossadal: 9 Per Jacobsen: 26 Osvald Joensen: 9 Sólrun Poulsen: 10 Birgit T. Olsen:

Andreas Lava Olsen (Aron Jarnskor Ellingsgaard, 83.), Martin Klein Joensen Gult kort: Sølvi Vatnhamar, Ingi Jonhardsson Venjari: Jóhan Petur Poulsen Skála: Jákup Nolsøe Olsen – Mikal á Reynatrøð, Vukasin Tomic [...] rimaðurin Géza Dávid Turi, sum átti uppleggið. Tá ið uppaftur ein annar av ungu monnunum, Martin Klein Joensen, økti um munin til 3-0, var tað veteranurin og landsliðsspæarin Sølvi Vatnhamar, sum átti [...] málverjanum, áðrenn hann trillaði bóltin í málið. Ein av málskjúttunum hjá heimaliðnum var Martin Klein Joensen: -Vit skoraðu fýra mál, og tað eru vit nøgdir við. Tað var ikki nóg gott, at tvey mál fóru

verður hildin á Traðargøtu 5 Steffan Rosenlund Olsen, Rættargøta 4 Dagfinnur Váðklett, Bøgøta 23 Øll Klaksvík Konfirmantar í Havnar kirkju sunnudagin 7. okt. 2007 kl. 11 Amanda Klein Olsen, Berjabrekku 167, [...] Erika Tørslev Kristiansdóttir Niclasen, undir Fossum 34 Monica Ósá, Garðavegur 51 Elin Ólavdóttir Poulsen, Traðagøta 23 Diana Svøðstein Thomsen, undir Grashjalla 15 Heri Jørginsson Hansen, Traðagøta 9 Olgar [...] Tvøroyrar kirkju sunnudagin. Av Tvøroyri: Fróði Bærendsen Sámal Enokur Kjærbo Eystaná Rókur Pauli Poulsen Joensen Páll Heri Kjærbech Nolsøe Elin Kristina Hammer Sirið Jóhannesdóttir Magnussen Úr Froðba:

Ellingsgaard, Eiði; Bertha Klein Olsen, Hvannasund; Joan Simonsen, Saltangará; Jóhanna Hammer, Klaksvík; Kristina Hejnesen, Toftir; Frida Gregersen, Eiði; Hanna Højbjerg Poulsen, Fuglafjørður, og Heidi Hansen [...] Hansen, Eiði. Jana Árnadóttir Joensen, Klaksvík; Monika Weihe Poulsen, Runavík; John Hammer, Klaksvík; Kjartan Gaard Sleire, Fuglafjørður; Magnus Jørmundsson, Fuglafjørður; Annika Waag Dam, Norðskáli, [...] Elsa Súsanna Hansen, Eiði; Hertha Lómstein, Hósvík; Marin Egholm Jacobsen, Klaksvík; Henrietta Arge Poulsen, Klaksvík; Nakita Eyðunsdóttir Joensen, Klaksvík; Guðri Oddmarsdóttir Tausen, Toftir; Jenny Høgnesen