leysur í brotssteiginum og smekkaði bóltin í handari stong og inn. Eftir hetta royndu før­oy­ingar­nir at trýsta fyri at fáa út­javnandi málið, men í staðin økti Ashington við seinasta sparkinum í dyst­inum [...] Mánadagin vóru øll liðini í eld­inum ímóti lokari mótstøðu, men í gjár høvdu tey frí, tá eitt nú høvi var at fáa eina rundferð á St. James’ Park, sum er leikvøllurin hjá New­castle FC. Í dag skulu so øll trý [...] iðið kemur heim­aftur, tá vikan í Newcastle er av. Venjingar­legan í Newcastle er samstarv mill­um Fótbóltssamband Føroya og North Atlantic Football Agency hjá Jákupi í Stórustovu. Sigur og javnleik U

ið hevur gingið leysur í Miðvági og í Hoyvík. Tað hava aktingarmenninir eisini fingið boðini um. Einki nýtt er um biljagstranina í gjárkvøldið, annað enn at maðurin varð leyslatin í gjárkvøldið 21:50. [...] Í Oyndarfirði var eitt ferðsluóhapp. Ein bilførari hevði ikki trekt hondbremsuna nóg væl upp, og tað gjørdi, at bilurin fór á rull í brekkuni. Bilurin rendi á tríggjar bilar, og allir bilarnir fingu skaða [...] koyrt rúsaði, men løgreglan hevur ikki funnið nakran rúsaðan bilførara. Í Havn hevur løgreglan fingið klagur um, at ungfólk savnast í “Amerika”, sum er økið beint undir Mariukirkjuni. – Grannar siga, at ungdómar

Listavegginum hjá Eik í Miðvági í apríl Tað eru næmingar í kvøldskúlanum hjá Vága kommunu, sum sýna fram. Jóna Birgit Nattestad hevur undirvíst børnum í listastovuni í Miðvági í vetur. Hetta er annað árið [...] árið, Vága kommuna hevur havt hetta tilboðið í kvøld/dagskúla. 14 næmingar úr allari oynni hava luttikið. Tey eru í aldrinum 3. - 8. flokk. Tey hava teknað og málað, bæði naturalistiskt og abstrakt og [...] góður. Jóna Birgit er lærari á Giljanesi og undirvísir eisini har í list. Hon hevur málað síðan 2006 og hevur luttikið á ymsum skeiðum, bæði í Føroyum og fleiri ferðir uttanlands. Eisini hevur hon havt fleiri

Eigarnir í Nípuhaganum í Miðvági undrast á, at reyðmálaðir steyrar eru komnir at standa út gjøgnum hagan nakað niðan frá Vatninum av Gróthústanga út móti Svanga. Minnir mest um, at onkur hevur stungið [...] vegagerð í haganum. Og nakran slíkan vita eigararnir einki um. Ta fyrsta, sum rennur til hugs, er, at tað man vera okkurt í samband við tað alduorkuverkið, sum tosað hevur verið um at leggja inn í bergið [...] verkætlanini. Tí hon skal gerast inni í berginum og fer als iki at síggjast omaná, sigur Klæmint Weihe. Borað verður úr erva inn í fjallið, og pláss gjørt inni í berginum til sjálva støðina. Síðan verður

(um tú úr Miðvági pendlar til arbeiðis í Havn, so er tunnilsgjaldið 5,50 kr. aftur og fram). Í Eysturoyartunlinum bendir tað á, at prísurin – 150 kr. aftur og fram – er í hægra lagi; ferðslan er í øllum førum [...] Landið longu í dag brúkar á Suðuroyar- og Sandoyarleiðini og sum Landið í næstu framtíð skal til at brúka á Suðuroyarleiðini. Brúkaragjøld og lægri prísir Verandi brúkaragjøld í Vágatunlinum og í Norðoyatunlinum [...] fáa Føroyar eitt vegakervið í heimsklassa, har 99% av føroyingum skjótt og lætt kunnu ferðast kring alt landið. Hetta er eitt av heilt týðandi vælferðarframstigunum í Føroyum í nýggjari tíð – og vælferðartilboð

ikki koma at sita í somu støðu sum vit um 3 ár. Áheitan mín til, í fyrsta lagið P/F Vágatunnilin, í øðrum lagi politikararnar, um hinir ikki taka annað skinn um bak beinanvegin, er at: -í minsta lagi 2 av [...] at hesir menn, óivað sum teir einastu í landinum, ALS ikki trúðu uppá sítt egna (ella okkara!) projekt til _ mia. Og at teir í roynd og veru ikki høvdu sett seg inn í, hvat fór at henda við ferðsluni, ella [...] uppiborið fyri tað - byrjaðu tøl so smátt at koma undan kavi. Stjórin í "P/F Vágatunnilin" og formaðurin í nevndini vóru ferð eftir ferð í fjølmiðlunum og hildu fast um, at ferðslan, sum teir hildu uppá var

ikki koma at sita í somu støðu sum vit um 3 ár. Áheitan mín til, í fyrsta lagið P/F Vágatunnilin, í øðrum lagi politikararnar, um hinir ikki taka annað skinn um bak beinanvegin, er at: - í minsta lagi 2 av [...] at hesir menn, óivað sum teir einastu í landinum, ALS ikki trúðu uppá sítt egna (ella okkara!) projekt til _ mia. Og at teir í roynd og veru ikki høvdu sett seg inn í, hvat fór at henda við ferðsluni, ella [...] uppiborið fyri tað - byrjaðu tøl so smátt at koma undan kavi. Stjórin í "P/F Vágatunnilin" og formaðurin í nevndini vóru ferð eftir ferð í fjølmiðlunum og hildu fast um, at ferðslan, sum teir hildu uppá var

Tað endaði 1-1, tá ið Víkingur og KÍ í fínum líkindum í Sarpugerði í kvøld settu hol á 9. umfarið í EFFO deildini. Harvið hava hesi bæði liðini spælt ein triðing av ársins landskapping. KÍ er á øðrum plássi [...] uppgerðin hevur verið í Sarpugerði. 20. mai í fjør vann KÍ fyrstu ferð á útivølli ímóti Víkingi. Úrslitið var 1-0, men tá royndi liðið úr Eysturkommunu at verja borg í Fuglafirði, meðan tað í Sarpugerði varð [...] korter er støðan tann sama í góðveðrinum í Gøtu. Heimaliðið hevur bóltin meiri, men talan hevur ikki verið um upplagdar málmøguleikar. Heðin Hansen er komin inn á Víkinga liðið í staðin fyri Hjartvard Hansen

doktari í fiskifrøði á Asoroyggjum, heitti tískil á Oilwind í Miðvági, sum hann kendi frá privatum føroyskum royndum við føroyskum oljutrýstsnellum í Asorskum sjógvi, og bað teir vera við í royndunum [...] myndugleikarnar í Asoroyggjum. Beinavegin, tá ið Guttormur var komin í oynna Fajal, hin 11. apríl í ár, varð hann kunnaður um, hvussu farast skuldi fram. Vágasnellurnar báðar vórðu settar í glastrevjabátin [...] á oyggjunum til í 1998. Málið varð latið fiskirannsóknardeildini á asorska fróðskaparsetrinum, sum skuldi koma við nýtiligum hugskotum um, hvussu bøtt kundi vera um vánaligu útlitini í fiskivinnuni. Úr

kappingingin í Nósabarnaprix 2003 var í bygdarhúsinum í Miðvági leygarkvøldið. Vinnarin bleiv Konni Kass Jacobsen. Nummar 2 gjørdist Kamilla Ravnsfjall. Konni og Kamilla vóru eisini báðar tvær við í Nósabar [...] Nósabarnaprix-sangkappingini í fjørð, og í ár megnaði onnur teirra at syngja seg til eitt finalupláss. Tey, sum verða við í finaluni í Badmintonhøllini í Havn á ólavsøku eru hesi: Soffía Lind Rasmussen, 10 ár [...] gávulutir til allar finalistar og gestasangarar. Finalan í Nósabarnaprix 2003 verður í Badmintonhøllini í Havn mánakvøldið tann 28. juli klokkan 19. Í steðginum, meðan dómararnir fara undir at truplu uppgávuna