65 ár. Óli Yde Olesen, Tórshavn, 63 ár. 12. juli Hanna Magnussen, Tórshavn, 91 ár. Lena Kambsdal, ættað úr Fuglafirði, 57 ár. 13. juli Karl Poulsen, Sumba, vanliga nevndur Karl hjá Sakanum, 83 ár. Frida [...] Frida Olsen, Kunoy, 81 ár. Ann Britt Schrøter, Tórshavn, fødd Højgaard, 66 ár. Ida Mørkøre, Tórshavn, 91 ár. Thorleif Knudsen, Værløse, 75 ár. Anna Kristina Parce, fødd Christiansen, vanliga nevnd Dinna [...] Skála, búsitandi í London, 80 ár. 14. juli Svend Niclasen, vanliga nevndur Svend hjá Jústines, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Havn, 69 ár. Meinhard Steffensen, Árnafjørður, 80 ár.

Nuuk, 69 ár 26.12 Anna Poulsen ættað úr Sumba búsitandi í Vági, 75 ár 27.12 Eva Sørensen, Klaksvík, 91 ár Elinborg Sámalsdóttir Lervig, av Skála, 72 ár 28.12 Andrias Mikkelsen, úr Skúvoy, 76 ár 29.12 Sámal [...] á Viðareiði, 78 ár Tina Hansen, fødd Magnussen, ættað av Eiði, búsitandi í Hundested, 81 ár. Valdemar Jensen, Kastrup, ættaður av Trøðni á Stykkinum, 94 ár Johnny Ziska, Klaksvík, 32 ár 30.12 Julina Thomsen [...] Thomsen, Norðragøta, 89 ár 31.12 Karstin Arge, í Vági, 73 ár 01.01 Jens Klæmint Hansen, í Fuglafirði, 91 ár

Lava Olsen, Glyvrar, 68 ár 13. oktober: Pól Esmar Thomsen, Strendur, 82 ár Anfinn Magnus Poulsen, Tórshavn, 45 ár 14. oktober: Poul av Kák Poulsen, 81 ár Karhild Gaardlykke, Nes, 40 ár 15. oktober: Henning [...] Hjelm, Vágur, 75 ár Lena Mortensen, Argir, 88 ár 16. oktober: Solberg Fornagarð, ættaður úr Fuglafirði, 78 ár Franxiska Poulsen, vanliga nevnd Ziska, økonoma í Værløse, ættað úr Miðvági, 89 ár [...] úr Havn, búsitandi í Íslandi, 79 ár 05. oktober: John Nybo, Valby, ættaður av Viðareiði, 79 ár 06. oktober: Anna Elisabeth Djurhuus, Porkeri, vanliga nevnd Betta, 79 ár 11. oktober: Kristianna Petersen

milliónir krónur av á fíggjarætlanini fyri í ár. - Tað var tí gleðiligt at hoyra borgarstjóran kunngera, at eisini peningur verður settur av á fíggjarætlanini fyri næsta ár, sigur Erling Eidesgaard. Hann sigur [...] tekur undir við at fara undir at ger 50 metra langhyl í Gundadali skjótast gjørligt. Tað kom fram á 75 ára hátíðarhaldinum hjá Havnar Svimjifelag, leygardagin. Erling Eidesgard, formaður í Havnar Svimjifelag [...] sigur, at gongst sum borgarstjórin hevur greitt teimum frá, verður langhylurin liðugur longu um tvey ár. Tey fegnast um, at bæði Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Helenu Dam á Neystabø, forkvinna í ment

Toftum, 74 ár 3. desember: Sváva Searsson, Vágur, 72 ár 3. desember: Torstein Haraldsen, Tórshavn, 83 ár 3. desember: Olga Poulsen, Hósvík, 94 ár 4. desember: Jákup Oluf á Lakjuni, Fuglafjørður, 82 ár 4. desember: [...] Klaksvík, 79 ár 4. desember: Frank Thomsen, Sørvágur, 68 ár 6. desember: Julius Henriksen, ættaður úr Vági, búsitandi í Vørløse, 64 ár 8. desember: Harald Holm, vanliga nevndur Halla á Tvøroyri, 75 ár 8. desember: [...] desember: Jóhanna Jensen, vanliga nevnd Jóhanna í Nýggjustovu í Kvívík, 82 ár 9. desember: Jóhanna Skýlindal, Tórshavn, 92 ár

fíggjarætlanina fyri næsta ár. Fíggjarnevndin væntar, at skattainntøkurnar næsta ár verða 148,5 mió. krónur, og at tað fer at kosta 102,6 mió. krónur. Rentuútreiðslurnar eru settar til 7,5 mió. krónur, avdráttir

nú eisini aftur í mongdini av burturkasti, ið IRF tekur móti. Fyrra hálvár í ár er mongdin av burturkasti minkað við góðum 7,5 prosentum, samanborið við sama tíðarskeið í fjør. Meginparturin av burturkastinum [...] fyrra hálvár í ár í mun til somu tíð í fjør. Burturkast at endurvinna minkaði ikki so nógv, góð tvey prosent, meðan burturkast, sum skal tyrvast, minkaði næstan 37 prosent fyrra hálvár í ár í mun til fyrra [...] Fyrra hálvár 2009 hevur IRF tikið ímóti 72.127 rúmmetrum av burturkasti. Hetta er ein minking upp á 7,5 prosent í mun til fyrra hálvár í 2008. Ein tann fyrsti vísarin, ið neyvt kann vísa fíggjarstøðuna hjá

føroyskan kappróður 75 ár. Hóast mest kendur og virkin innan hondbólt á yngri árum, sum spælari, fyriskipari og dómari, hevur Vagnur haft sera stóran áhugað fyri kappróðri í mong harrans ár. Vagnur hevur verið [...] enn báturin er flotaður og doyptur. Soleiðis er eisini í ár, nú nýggjur Havnarbátur er á veg. Takk fyri títt íkast og hjartaliga tillukku við 75 ára degnum. — sammen med Vagnur Michelsen.

Midjord úr Havn, 75 ár Marna Jensen, fødd mortensen, ættað úr Trongisvági, búsitandi í Odense, 70 ár. 22. januar Paula Holm Joensen, Vágur, 90 ár. 24. januar Marita Weihe, Tórshavn, 56 ár. Elisa Fredrikka [...] ættað úr Rituvík, 77 ár 21. januar Oliver Olsen, Klaksvík, vanliga nevndur Oliver á Geilini, ættaður úr Svínoy, 79 ár. Kirstin J. Hellesoy, ættað úr Miðvági, búsitandi í Norra, 80 ár. Brynhild Niclassen [...] Lamhauge úr Kollafirði, 62 ár. Kjartan Hansen, vanliga nevndur Kjartan í Garðinum, Klaksvík, 66 ár. 25. januar Ninni á Lofti úr Sandavági. 26. januar Gunnleiv Hansen, Tórshavn, 72 ár.

og víðkan av trygdarøki norðanfyri vøllin frá 75 metrum til 150 metrar ? 2. Leinging av vølli til 1600 metrar og víðkan av trygdarøki sunnanfyri vøllin frá 75 metrum til 150 metrar ? 3. Leinging av vølli [...] av trygdarøki á báðum síðum av vøllinum frá 75 metrum til 150 metrar ? 4. Leinging av vølli til 1799 metrar og víðkan av trygdarøki norðanfyri vøllin frá 75 metrum til 150 metrar ? 5. Leinging av vølli [...] víðkan av trygdarøki sunnanfyri vøllin frá 75 metrum til 150 metrar ? 6. Leinging av vølli til 1799 metrar og víðkan av trygdarøki á báðum síðum av vøllinum frá 75 metrum til 150 metrar ?? Freistin at lata