H.N. Jacobsen og hansara eru jarðað saman nakað miðskeiðis í kirkjugarðinum við vøkrum steinum og skilligari innskrift. Tað er annars so løgið við innskriftum á gomlum steinum. Tað kunnu vera steinar, [...] Nikláa Jacobsen, sum er longri niðri í kirkju­garðinum. Um tey bæði skrivar John Davidsen í bóklingi um H.N. Jacobsen: Foreldur hansara vóru komin saman hvørt úr síni ætt. Pápin var suðuroy­ing­ur, sonur Niklas [...] Rasmussen, (1855-1857) Rasmus Rasmussen f. 1858, gjørdist bóndi niðri í Húsi. Giftist við Hildu Johannu Joensen f. 1869, eisini úr Koltri. Tey fingu børnini Anna Sofía Petrina f. 1891, giftist við Andreas Hansen

Herdis Joensen, fødd Thom­sen, á Giljanesi and­a­ðist á Sýnini í Miðvági sunn­u­dagin 11. mars, 91 ára gomul. Fía Høj farin. Týsdagin 13. mars and­aðist Suffía Høj í Klaksvík 78 ára gomul. Fía var ætt­að [...] leygardagin klokk­an 14. Tey, ið vilja minnast Fíu kunn­u lata Nýggja Betesda ein gávu. J Herdis Joensen, fødd Thom­sen, á Giljanesi andaðist á Sýn­ini í Miðvági sunnudagin 11. mars, 91 ára gomul. Jóanes [...] var dóttir Hans Erik og Mariu Olsen, og hon arbeiddi nógv ár í fam­ilj­u­fyritøkuni. Sum ung var Mat­h­ilda av fimastu hond­bólts­spæl­ar­um. Stóra fjøldin, sum týsdagin fylgdi henni til gravar, vísti, hvussu

uttanfyri. Dysturin í tølum Málskjúttar: VÍF: Ingi Olsen 11(5), Martin Hummeland 10, Sámal Joensen 7, Agnar Joensen 6, Harald Bjørgvin 2, Sjúrður Holm 2, John Zachariasen 2 Neistin: Kári Mortensen 8(4), Ragnar [...] Didriksen 1, Jacob Jónsson 1, Ári Rouch 1 Brotskøst: VÍF 6, Neistin 4 Útvísingar: Neistin 1 Dómarar úr H71: Kristian Martin Skála og Bárður Brimvík. Høvdu ikki alt ov nógv at gera, men hildu seg til uppgávuna

12, Áki Egilsnes 4, Andrias Eriksen 4, Julian Olsen 3, Agnar Joensen 2, Sjúrður Olsen 2, Teis Rasmussen 1 Støðan: 1. VÍF 18 2. Kyndil 15 3. H71 13 4. Neistin 12 5. KÍF 11 6. StÍF 7 7. Team Klaksvík 6 Liðugt: [...] Kl. 18.30 Neistin – VÍF 32-25 (Les grein HER) Kl. 20.00 Neistin – VÍF (Menn) Leygardagin: Kl. 18.00 H71 – StÍF (Menn) Sunnudagin: Kl. 14.30 VÍF – VB (Kvinnur) Kl. 14.30 Kyndil – Søljan (Kvinnur) Kl. 15

NSÍ og B36. Hjá HB ræður um at vinna eitt stig aftrat, og stendur tað til HB venjaran, Oddbjørn Joensen, so verður tað avgjørt nú sunnudagin, at HB verður meistari. – Tað skal eingin ivast í, at vit fara [...] vera før­ur fyri at spæla aftur. Síðstu vikurnar hava fleiri blaðungir roynt seg. 16 ára gomlu Heri H. Mohr og Bartal Wardum hava verið á vøll­inum fyrr í heyst, og sunnu­dagin royndi Hilmar Leon Jakobsen

Tórð Thomsen, sum í gjár vóru arbeiðsleysir. Í verjuketuni eru gamlir kenningar. Odmar Færø og Hørður H. Askham vóru álit í miðverjuni, og KÍ vongverjarnir Jóannes K. Danielsen og Jesper Brinck vóru álitisfullir [...] Danielsen, ÍF – Jóannes K. Danielsen, KÍ, Odmar Færø, KÍ, Hørður Askham, HB, Jesper Brinck, KÍ – René S. Joensen, HB, Sølvi Vatnhamar, Víkingur, Heðin Hansen, HB, Árni Frederiksberg, KÍ – Arnbjørn Svensson, Víkingur

annað er, at tað á báðum liðum eru spælarar, sum hava umboðað mótstøðuliðið. Á HB liðnum eru Hørður H. Askham, Stefan Radosavljevic og Michal Przybylski, sum áður hava spælt við B36, og Tróndur Vatnhamar [...] (krossbandið), Bárður Olsen (knæið 3 – 4 vikur), Andrass Johansen (knæið 3 – 4 vikur) og Jóhann Hansson Joensen (lærkrikin óvist). Málverjin Símun Rógvi Hansen er tøkur aftur, eftir at hann var leikbannaður í

heitinum, “Sørvágs skúli er til reiðar til forskúla”, sum var at lesa í Skúlablaðnum, sigur Jóhannis Joensen m.a., at tey bíða eftir forskúlum. Sum grundgeving fyri, hví hann metir, at forskúlar skulu stovnast [...] dagstovnar: • við umsorgan, í tryggum og barnavinarligum umhvørvi, at menna og menta bø rnini á fullg óð an h átt og í samvinnu við foreldrini at geva b ørnunum eina kristna og sið alagsliga uppaling, • at menna [...] tryggja børnunum eitt heilsugott og rørsluliga stimbrandi umhvørvi innandura og við uttanumøki, sum h ó skar til barnsins aldur og førleika, • í samstarvi við heimini at styrkja um barnsins fjølbroyttu

kortið, sum hann nú roynir at snúgva sær undan. Stuðul úr andstøðuni Eisini Høgni Hoydal, Bergtóra H. Joensen og Bjørt Samuelsen úr Tjóðveldi, kallaðu framferðina hjá Hans Paula Strøm óreina, ósmakliga og

17.15 - 22.15. Av Syðradali kl. 17.35 - 22.35. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Emly og John H. Petersen Klaksvík verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri [...] millum kl. 17 og 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til