nærmastu hjá manningini sum bóru fram minningarorðini um síni egnu. Treyðugt so, tað eru ikki øll, sum halda seg til, og teirra vegna segði prestur nøkur orð. Annars byrjaði haldið við at Regin Guttesen sang [...] minningarløtuna. Aftaná vóru øll boðin út í bygdarhúsið á Strondum til ein bita, og Jógvan Fríðriksson sigur, at har mundu verða eini 1200 fólk til borðhaldið í bygdarhúsinum. [...] páskir komu tey syrgiligu boð at Sjóborgin av Strondum var horvin og hóast drúgva og intensa leiting ikki var afturfunnin. Fimm mans, í bestu árum, vóru ryktir burtur frá teirra kæru. Hjá teimum nærmastu

steinur var settur fyri inngongdina til grøvina. Tá kvinnurnar komu út til grøv Jesu, funnu tær steinin veltan frá grøvini. Harrans eingil bar teimum gleðiboðini: »Ræðist ikki! Tit leita eftir Jesusi úr Nasaret [...] landið líka frá miðdegi og til nóns. Sólin myrknaði hin langa fríggjadag, tá Jesus varð krossfestur. Tað sá myrkt út, og vónarlogin var veikur. Lívið var av, og so var ikki meira. Leygardagur kom og sorgin [...] hann er risin upp, hann er ikki her. Hyggið, har er staðurin, har sum teir løgdu hann«. (Markus 16,6). Síðani tá hevur evangeli-ið um hina tómu grøvina ljóðað. Gleðiboð til syrgjandi hjørtu. Grøv Jesu

Tað er stórur munur á støðuni í dag í mun til fyri fáum árum síðani. Fólk hugsa nógv meiri um umhvørvi í dag. Skúlaflokkar spyra javnan eftir upplýsingartilfari til uppgávur og eg havi varhugan av, at tey [...] umhugsar at keypa fleiri bingjur. 32 bingjupláss eru í Føroyum, sum kommunurnar hava gjørt til tað, ið brennur og ikki brennur. Á nøkrum plássum stendur ein spilloljutangi og hann verður nógv brúktur. Í fjør [...] Poul Andrias Joensen, stjóri í IRF. IRF brúkar eina millión krónur um árið til Hvørvutænastuna, upplýsing og annað. ? Vit kunnu ikki leggja størri fíggjarbyrður á kommunurnar. Hin møguleikin er burturkastgjaldið

nærum ikki geva okkum far um tær. Ikki fyrr enn vit sjálv eru í teirri støðu, at einki er at finna at búgva í. Tað er eftir øllum at døma nærum ómøguligt at fáa nakað at búgva í í Havn. Kennir tú ikki onkran [...] eru frá sær sjálvum, tí tey einki finna, verður ikki tikið atlit til tað. Tey, ið standa ovast á bíðilistanum sleppa fyrst framat. Útskiftingin er tó ikki stór ? sum tey neyðstøddu kanska kundu ynskt ? [...] , eingin er fluttur út síðani í november, men í í apríl flyta trý. Íbúðirnar Undir fjalli eru ikki stórar. Allar eru í somu stødd, 40 fermetrar, hava stovu og køk í einum, eitt kamar og baðirúm, og kosta

Bíligari kann tað ikki verða, sigurt Jonhard Dahl-Jacobsen. Prísurin á sethúsum fór spakuliga at kvinka upp eftir fyri uml. trimum árum síðani. Í dag liggur prísurin í Havn frá 650.00 til 1 millión, nøkur [...] harvið seta prísin. ? Henda skipanin er góð, og er ikki samsvar ímillum tað fólk vilja selja fyri og tað sýnsmaðurin metir húsini vera verd, tosa vit okkum til sættis, sigur Jonhard Dadl-Jacobsen. ? Tey eru [...] Havn, SetHúsaSøla við Helga Brekku og Húsamekling við Jonhard Dahl-Jacobsen hava nøkur grundstykki til sølu, nøkur afturat eru væntandi, men tær kundu hugsað sær fleiri. ? Í løtuni hava vit fimm grundøki

rakk eisini til Finlands, har hon gjørdist heiðursborgari í Vinarfelagnum Finnland-Føroyar. Birgitta Hylin hevði altíð í huga at kunna um føroysk viðurskifti. Ringdi tú til hennara, og hon ikki var at hitta [...] hevur umsett fleiri føroyskar bøkur til svenskt mál. Serliga virkin var Birgitta Hylin í felagnum Svøríki -Føroyar, sum hon stovnaði í 1973. Hon var formaður í felagnum til 1983. Hóast hon gavst sum formaður [...] formaður, var hon frameftir virkin í felagnum. Ferðast víða um við bandspælaranum Birgitta Hylin kom til Føroya á fyrsta sinni í seinast í fimtiárunum. Hon ferðaðist víða um landið við bandspælara sínum, og

rakk eisini til Finlands, har hon gjørdist heiðursborgari í Vinarfelagnum Finnland-Føroyar. Birgitta Hylin hevði altíð í huga at kunna um føroysk viðurskifti. Ringdi tú til hennara, og hon ikki var at hitta [...] hevur umsett fleiri føroyskar bøkur til svenskt mál. Serliga virkin var Birgitta Hylin í felagnum Svøríki - Føroyar, sum hon stovnaði í 1973. Hon var formaður í felagnum til 1983. Hóast hon gavst sum formaður [...] formaður, var hon frameftir virkin í felagnum. Ferðast víða um við bandspælaranum Birgitta Hylin kom til Føroya á fyrsta sinni í seinast í fimtiárunum. Hon ferðaðist víða um landið við bandspælara sínum, og

Suðurgrønlandi er skjótt til kava á okkara leiðum. Soleiðis plaga teir, sum í teirra dagliga yrki eru ella hava verið so knýttir at teimum treytum, ið veðrið setur, at taka til, og at teir vita, hvat teir [...] sum eru partar av avtaluni hava møguleika fyri at hava heildarmyndina fyri eyga, so er ikki møguleiki at koma til loysnir, sum tað er fullgóð nytta í, og tí avgjørdu vit leygardagin, at bæði kappingin [...] skulu B68 og GÍ í bólki trý til Suðuroyar at spæla tveir dystir í part komandi vikuskifti. Í bólki tvey eru eisini tvey feløg úr Suðuroy og tvey norðanfjørðs, og har er lagt upp til, at Sumba og TB koma norðurum

venjarunum eisini, og teir eru av somu áskoðan. Í mars lá kavin leingi, og tá bar illa til at venja, og tað bar als ikki til at venja við bólti undir vanligum treytum. Nú høvdu vit roknað við at fingið fínpussað [...] Petur Simonsen heldur, at í landskappingini hevði tað ikki borið til at spælt fýra dystir í átta dagar, men hann heldur, at hetta bæði hevði borið til og verið gagnligt í steypakappingini: ? Í steypakappingini [...] teir høvdu verið undanfarin ár. Men síðani hevur kavin verið føroyska fótbóltinum til so stóran ampa, at spælararnir nú ikki hava tann førleikan, sum teir eiga at hava mitt í apríl mánaði. Tað heldur Petur

bergholið til Lopra og haðani niðan ígjøgnum dalin á veg til Víkabyrgi. Men komin nakað niðan, stóð bilurin fastur í eini fonn. Marianna helt, at frægast mátti vera at fara til gongu omanaftur til Lopra at [...] farin undan teimum til Víkabyrgis at grava, og tí mátti, koma framá tey aftur á veg heimaftur um ikki so langa tíð. ­ Eg helt tað kortini vera frægast at fara til gongu, tí veðrið var ikki so øgiliga ringt [...] bangin um meg. Men at eg sjálv skuldi vera í nøkrum vanda, kom mær ikki til hugs. ­ Eg haldi ikki, at eg skilti álvaran í støðuni. Ikki fyrrenn eg sá, hvussu nógv fólk var og leitaði eftir mær, bleiv hon