Dánjal Norðberg, hvalbingur í Havn, minnist væl, tá ið pápi plagdi at koma við sínum báti inn á Hvalba at egna og eisini at sova. Hetta var vorðið sum upplivilsi hjá bygdarfólkinum, at síggja hesar knassar [...] kundi vera nógv at fáa. Dánjal minnist eisini, hvussu teir plagdu at dyrgja eftir seiði uttanfyri Hvalba og Sandvík. Hann varð brúktur til agn. Sigldi við tvøsti Í 30-unum fór pápi um sumrini at sigla nokkso
##med6## Tá ið konan var deyð, fór eg at sigla onkran túr sum avloysari við Steintór, ísfiskatrolararn í Hvalba. Skiparin, Jákup Pauli Hammer, er systirsonur Judisu. Har var eg við nøkur summur. Tá var eg dekkari
Norð í Stovu, á Kirkju. Tey fingu sjey børn. Ein meira kendur Gulak Jacobsen, sum gjørdist prestur í Hvalba og seinni próstur, var av Kirkju. Tað kundi verið áhugavert at vitað, hvør gentan í Svínoy var. Um
stásiliga heiminum hjá bróðurinum Olivuri og konuni Ennu, sum nú bæði eru deyð. Enna var ættað úr Hvalba. Olivur og hon fingu tvær døtur, Ebba og Jonna, sum báðar búgva í Danmark. Poul hevur klára seg sjálvan
00, Hanus á Gørðum altarg. Kunoy: kl.12.00, Elsa Funding altarg. Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30, Símun P Jacobsen. Talvan gongur fyri hina føroysku sjómansmissiónina Sandvík: kl. 18
Susanne Larsen, ættað úr Porkeri. Pápi Johan Christian var Ole Even Olsen, norðmaður sum búsettist í Hvalba. Systkin hjá Jens Christian vóru Jóan Petur, abbi millum onnur Kjartan Mohr, og Kristina, sum giftist
Hann kom heim og fekk latið handilin upp aftur, og hann rak handilin alla sína tíð. Sanna var úr Hvalba. Hon var systir tann kenda skiparan Jenis á Heyggi. Denna Mohr, kona Kjartan, var systkinabarn hennara
Jacobsen Kvívík: kl. 12 altarg., skriftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Øravík: kl. 11 Bjarni Bæk. Hvalba: kl. 12.30 Bjarni Bæk. Haldorsvíkar kirkja: kl. 11 Henning Bøgesvang Tjørnuvíkar kirkja: kl. 12.15
uppá bakkan við hjálp av gestunum av Tvøroyri. Onkur av teimum fekk slysni av tí. Gullak Jacobsen í Hvalba var prestur tá. Hann kastaði jørð á pápa nakrar dagar seinni. Pápi gjørdist bert 31 ára gamal. Av
Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Jógvan Fríðriksson, biskupur Kollafjørður: kl. 11 Theodor E. D. Olsen, altarg., Hvalba: kl. 12.30 Bjarni Bæk Eiði: kl. 11 Emil Olsen, messa Selatrað: kl. 12 Símun P. Jacobsen, altarg
