Klokkaragøtu. Henda vitjanin var sera forvitnislig, tí hetta vóru húsini, har nógv umrødda Beinta ella Barbara hevði til húsa - og umframt onnur navnfrom fólk var hetta eisini heimið hjá V. U. Hammershaimb [...] eru tær fimm búgvandi uttanlands, í Noreg, í Danmark og í Onglandi, og serliga var tað dámur yvir hesa samveru við teirra luttøku. Onkrir sangir vórðu gjørdir til dagin, og ein teirra hevði Jukim, Maður [...] vit roykin og eldlogan - og so til beins. Tá vit komu oman á Vaglið, kemur ein Vauxhall koyrandi við ferð niðaneftir - og við floytuni í botn. Vit sóu, hvør bilstjórin var? So út í Tinganes, har øll náttin
brotsspark, eydnaðist at koma upp á javnt. Hesa ferð var tað Atli Petersen, sum eftir eina snilda fintu í brotsteiginum, og aftur varð Høgni settur at skjóta. Hesa ferð skeyt hann høgt og til høgru, men úrslitið [...] trýst oman móti KÍ málinum. Serstakliga lá væl fyri hjá ÍF at gera sær dælt av vengrunum, sum ferð eftir ferð komu fram við til tíðir illa skipaðu KÍ verjuni, fyri síðani at senda bóltar inn fyri málið. [...] endaði eitt at kalla identiskt KÍ álop við, at Hjalgrím enn einaferð gjørdist leysur í vinstru. Hesa ferð skeyt hann sjálvur, so samstundis sum fuglfirðingar høvdu sýnt seg at vera spælstýrandi, vóru teir
Tottenham, og nú slepur Hjaltím Elltør at royna seg undir einum øðrum fyrrverandi landsliðsvenjara. Hesa ferð er tað Graham Taylor, sum fyri stuttum tók við venjarasessinum í Aston Villa, sum er venjarin. Graham [...] gera um seg í venjingum hjá útlendskum feløgum. Jón Rói Jacobsen úr HB er júst afturkomin av eini ferð til Onglands, har hann hevur vant undir fyrrverandi enska landsliðsvenjaranum, Glenn Hoddle, í Tottenham [...] føroyskar leikarar er hann ikki, og hvør veit. Kanska fer okkurt at spyrjast burtur úr vitjanini hesaferð.
stovnarnir burtur í einki, ella nærum tað, so sum vit hava sæð tað við toskinum. Tað er einki at ivast í, at Hjalti hevur grein í sínum máli. Tað vísir fiskiskapurin – ella mangul upp á sama – frá 1993-94 [...] at vit mugu minka veiðitrýstið niður í eina helvt - altso má allur flotin fara niður í eina helvt ella má helvtin av fólkinum fara til hús - svara teir aftur við at siga, at tað er nakað møsn, og í ve [...] sum hann verður biðin um, og kann so um nøkur ár heystað fruktirnar av tí sparda – kanska fleirfalt. Ella hvat? Skulu bert fiska ein triðing Fiskirannsóknarstovan heldur, at veiðitrýstið ikki má vera meira
er jólatíðin ein fjálg og spennandi tíð full av hugna og hjúkli. Men summum tørvar hjálp og stuðul hesa ársins tíð. Tí er tað við gleði, at SMS, Barnabati og Posta taka stig til Hjartagávuna, har tú kanst [...] Barnabata og SMS, sum er sett á stovn við íblástri frá danska átakinum Ønsketræet, og hetta er fyrstu ferð, at átakið er í SMS. - Jól eru gleðitíð, og ein tann besta kenslan í verðini er at gleða eitt annað [...] desember, og gávuynskini liggja millum 200 og 500 krónur. Tíverri verður ikki tikið ímóti brúktum klæðum ella leikum. Um tú vilt lata brúktar lutir, ber til at venda sær til ein av hjálparfelagsskapunum í Føroyum
hava verið fegin fyri lívstryggingina, sum tey fingu eftir mannin ella pápan. Sunnudagin vóru 25 ár liðin síðani Karl Johansen fyrstu ferð varð valdur til formann í Havnar Arbeiðsmannafelag. Og teir nevndu [...] g kravdi, at arbeiðsgevararnir skuldu eina krónu í ein eftirlønargrunn. Onnur fakfeløg vildu hava hesa krónuna upp á lønina. Men Havnar Arbeiðsmannafelag fekk sína vilja ígjøgnum, og við hesum varð grundarlag
fer við at leggja til rættis undirvísing, ella bara tað at svara telduposti ella at taka sær av umsitingarligum uppgávum, sigur hon. Í ár hevur hon fyri fyrstu ferð í nógv ár avgjørt at taka sær summarfrí [...] eftirsum eg týði og rættlesi nógvan frøðiligan tekst. Tað er at kalla orðaneyð, hvørja ferð tekstur skal týðast ella nýskrivast á føroyskum, tí fólk sakna orð, tá ið eitt nýtt fyribrigdi er komið inn í okkara [...] frøðiligur, er trupult, tí tey flestu útlendsku orðini hóska ikki inn í okkara mál, - hvørki ljóðliga ella bendingarliga. Vanliga komi eg við einum uppskoti um frøðiorð, sum síðan vera mett um av teimum s
fer við at leggja til rættis undirvísing, ella bara tað at svara telduposti ella at taka sær av umsitingarligum uppgávum, sigur hon. Í ár hevur hon fyri fyrstu ferð í nógv ár avgjørt at taka sær summarfrí [...] eftirsum eg týði og rættlesi nógvan frøðiligan tekst. Tað er at kalla orðaneyð, hvørja ferð tekstur skal týðast ella nýskrivast á føroyskum, tí fólk sakna orð, tá ið eitt nýtt fyribrigdi er komið inn í okkara [...] frøðiligur, er trupult, tí tey flestu útlendsku orðini hóska ikki inn í okkara mál, - hvørki ljóðliga ella bendingarliga. Vanliga komi eg við einum uppskoti um frøðiorð, sum síðan vera mett um av teimum s
var alt akkurát soleiðis, sum eg hevði fyristillað mær heima í Føroyum. Hvørki verri ella betri, hvørki størri ella minni. Tað einasta sum eg undraðist á, og sum eg gjørdist skakkur av, var hitin, sigur [...] skilti boðskap hansara, annað enn at hann ljóðaði óhugnaligur á málinum. Herrópini, sum dundu, hvørja ferð hann hevði ein steðg, vórðu meitlað inn í unga barnasinnið hjá Johan Wang Niclasen, ið tá enn gekk [...] skríggjaði ikki bara longur, nú forfylgdi hon, nú drap hon, nú gjørdi hon fólk av øðrvísi húðaliti, ella øðrvísi trúgv enn Hitler, til undirmenniskjur, sum kundu forfylgjast og týnast á heilt lógligan hátt
næstu ferð! P.S. Vit vilja gjarna takka øllum teimum, ið sendu jólaheilsan á ?netinum?. Tað vermdi at síggja, at vit ikki eru so fjart burtur hóast alt. Um nakar hevur hug at senda eina heilsan ella spyrja [...] gott, og eisini leggur tú serliga merki til ta stóru havnina, ið annars er fjald aftan høgar veggir ella trø. Tú sært beint niður yvir allar hesar túsundtals bingjurnar, og tær síggja ikki størri út enn [...] Summar vóru lítlar, summar stórar við longum hári, aðrar sera litríkar og aftur aðrar bara ljóst ella myrkt træ. Onkuntíð høvdu tær sera nógvar detaljur, og onkuntíð vóru tær heilt einfaldar. Tað var
