summarsteðgin verður sunnudagin 3. august ímóti B68 á Svangaskarði. HJK Finnland – NSÍ 4-0 (1-0) 5-0 eftir longda leiktíð 1-0: Lucas Lingman 18. 2-0: Alexander Ring 53. 3-0: Santeri Hostikka 79. 4-0: Georgios Antzoulas [...] fór at verða, og hvussu tað fór at eydnast NSÍ at verja fyri og avmarka tapið. Hálvleiksstøðan var 1-0, og tá sá tað ikki so galið út hjá NSÍ. Átta minuttir eftir steðgin var heimaleiðslan økt til 2-0, [...] verjupartinum. Beinanvegin eftir steðgin avloysti Hassou Diaby Michal Przybylski, sum saman við Klæmint A. Olsen í útgangsstøðu var fremsti maður í 4-4-2 uppstilling, og sum varð fluttur aftur á vinstra vongverja

Erla Kongsdóttir 10 Teistin 11 Spógvin 12 Drekin 8. Mannafør 8 Tofta Regin 9 Argjabáturin 10 Heiðabáturin 11 Miðvingur 5. Mannafør dreingir 8 Havfrúgvin (barnaróður dr.) 9 Tjaldur 10 Ørnin 10. Mannafør 8 [...] meðan Teistin hevur 12 stig og Jallurin 10 stig. Hjá 8-mannaførunum er Argjabáturin einsamallur á odda, men í Runavík fekk hann harða kapping frá Heiðabátinum og vann m.a. ein av róðrunum. Tað gleðiliga er [...] Fípan Fagra 8 Drekin/Sílið 9 Firvaldur 10 Jallurin 11 Blikur 12 Havfrúgvin (barnaróður gentur) 6. Mannafør menn 6 Sølmundur 7 Lómur 8 Jarnbardur 9 Gongurólvur 10 Rádni 11 Herningur 12 Páll Fangi 5. Mannafør

vann Kyndil greitt 36-22 eftir at hava verið á odda 17-13 í hálvleikinum. Anna A. Brimnes gjørdist toppskjútti hjá Kyndli við 10 málum, meðan Mina Sirdal var besti málskjútti hjá Stjørnuni við seks málum.

oktober kl. 10.00-13.30 Matgerð, Anne Grete Harlou kl. 12.00 Døgurði. kl. 10.00-17.00 Handarbeiði, Dominobinding, binding á knagum o.a. Vegleiðing er á staðnum. Hósdagin 27. oktober kl. 10.00-10.30 Fimleikur [...] Opið er mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 24. oktober kl. 10.00-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen [...] Marknagilsv. 75 Sunnumorgin kl. 10.30 Breyðbróting. Barnaansing verður eisini. Kl. 18.00 Evangel. møti. Mánkvøldið kl. 20.00 Bønar- og uppbygginarmøti. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Bíbliugransking og b

hittast í landskappingini í ár. Fyrsti dysturin var 14. mai í Gundadali. KÍ vann 1-0, og málskjútti í 71. minutti var Páll A. Klettskarð. Dysturin var merkisverdur á tann hátt, at 49 ára gamli málmansvenjarin [...] Hansson er vorðin alt størri seinastu ferðirnar. Hóast hann framvegis er skaðadarvaður, so verður Páll A. Klettskarð helst á listanum í kvøld. HB – KÍ: Kári J. á Høvdanum kl. 18.00 KÍ 19 17 1 1 49 13 52 B36 [...] 2 12 22 37 20 B68 21 4 6 11 21 37 18 TB 21 4 4 13 13 46 16 ÍF 21 4 0 17 19 58 12 AB 21 3 1 17 16 53 10

Tórshavn, frá kl. 14.00 Heiðrun Magnusardóttir Isaksen, Bóndaheygur 4 A, 100 Tórshavn, frá kl. 17.00 Jona Jacobsen, Marknagilsvegur 10, 100 Tórshavn frá kl. 16.00. (Ungdómsvælsignilsi í Filadelfia kl. 11 [...] Reginsdóttir á Lofti, Viðargøta 17 Argir. Dagurin hildin: AB-húsið, Reynsgøta 2 A, 160 Argir Lív Daniella Olsen, Hornagøta 10, 100 Tórshavn. Dagurin hildin: Bóndabrekku 17, 100 Tórshavn Ella Mittún Peltonen [...] 18.00 Birita Forná Vatnsdal, Flatnagerði 10 B, 100 Tórshavn frá kl. 16.00. Vegna umbygging í Havnar kirkju verður konfirmatiónin í Vesturkirkjuni 29. mars kl. 10 Anna Paula Ihlen Gardshodn, Stoffalág 45

er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 23. august kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv kl [...] skriftamál kl. 10.40, Jóannis Fonsdal og A. Sjøberg. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlarnar hjá Heimamissiónini Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein Bøur: kl. 11, altarg., David Johannesen Eiði: kl. 10.40 skriftamál [...] Stóravatn Hósdagin 26. august kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 27. august kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur

sínar dystir: Swansea vann 1-0 á St. Gallen, Tottenham vann 2-0 á Anzhi Makhachkala og Wigan vann 3-1 á Maribor. Annars vóru øll úrslitini í Europa League í kvøld hesi: Bólkur A Kuban Krasnodar-Valencia [...] kós ímóti einum sigri ímóti Sheriff Tiraspol úr Moldova, eftir at Zdenek Ondrasek hevði skoraði til 1-0 fyri norska liðið miðskeiðis í seinna hálvleiki, men tríggjar minuttir fyri tíð eydnaðist gestunum [...] IF Elfsborg, sum spældi sín fyrsta dyst við nýggja venjaranum, Klas Ingesson, var somuleiðis á odda 1-0 við máli, sum Viktor Claesson skoraði mitt í fyrra hálvleiki, men eitt korter eftir steðgin javnaði

Klaksvík 8½ Havnin B. 8 Havnin A. 7 Kongshavn 6½ 3 deild (5 umfar/12 januar) Rókur – Kollafjørður Vestmanna – Gøta Havnin – Sandavágur Støðan 3 deild Rókur 12½ stig Vestmanna 10½ Gøta 8½ Kollafjørður 7½ Havnin [...] Rókur – Strendur Sandavágur – Havnin Gøta – Toftir Støðan 4 deild Klaksvík 10½ stig Sandavágur B. 7½ Suðuroy 7 Rókur 6½ Sandavágur A. 6 Strendur 6 Gøta 5½ Toftir 5 Havnin 3 Strendur B. 3 Ovurstórur áhugi Komandi

átti savnið einar 8-10.000 bøkur; tað fekk tá játtaðar 3.500,- kr. frá løgtingi, kommunu og stati, og í Føroyum búðu tá umleið 10-15.000 fólk. Um hetta mundið - 1920 - verður M. A. Jacobsen (1891-1944) [...] Martin Næs, landsbókavørður Keldur: M. A. Jacobsen: Føroya Amts Bókasavn 1828-1928. Tórsh. 1929 Sverri Fon: Mentunarstovnar (í Føroyar, bd.II. Keypmh. 1958) Martin Næs: M. A. Jacobsen og bókasavnið (í Hvør eigur [...] Davidsen skrivar m.a. til Rafn og sigur honum, hvussu trupult tað er at fáa nakað til lesnað í Føroyum; sambandið við Danmark er so vánaligt, bøkur eru so dýrar, og hjá teimum prestum ella embætismonnum