Hetta lat seg gera, tí Smyril vanliga liggur allan týsdagin í Havn, men mikudag siglir Smyril ein túr millum Havnina og Vág seinnapartin. Strandferðslan avgjørdi í gjár at taka Smyril úr siglingin til Suðuroyar [...] Dúgvan kemur aftur í sigling, og Strandferðslan ætlar at brúka Smyril í siglingini í dag og í morgin. Stutt eftir klokkan 12.00 í gjár kom Smyril til Klaksvíkar, og hann skuldi sigla tveir túrar millum Klaksvík [...] Suðuroyar seinnapartin í dag, og ístaðin seta Smyril inn aftur í siglingina um Lorvíksfjørð. Royndu at tetta Seinnapartin í gjár skuldi Dúgvan sleipast á Skála, har umvælingin skal gerast. Orsøkin til, at

er, at Smyril sleppur ikki í dokk fyrrenn síðst í apríl, ella um ein góðan mánað. Men um hann kann fara í dokk tá, er óvist, tí tað verður neyðugt at útvega avloysaraskip ímeðan hann er í dokk. Og tað [...] tað kann umvælast, ímeðan Smyril er í sjónum og tí stúratey fyri, at tað verður neyðugt at senda hann av landinum í dokk. - Vísir tað seg at brekið kann umvælast, ímeðan Smyril er í sjónum, verða tað óvæntað [...] sigur Niels Juel Arge. Ringt at sleppa í dokk Men samstundis, sum bíðað verður eftir fólkinum frá verksmiðjuni, kannar Strandferðslan, hvar Smyril kann sleppa í dokk sum sjótast. Men tað er lættari sagt enn

skal gerast liðugt, næstu ferð Smyril fer í dokk. Á uppskotinum til løgtingsfíggjarlóg fyri 2010 er einki avsett til dokking av Smyrli, tí ætlanin er, at hann skal í dokk í 2011 og tískil verður neyðugt [...] trupulleikin, har Smyril nakrar ferðir meiri ella minni er uppsteðgaður, verður endaliga loystur. Jaspur Vang, løgtingsmaður, hevur spurt Johan Dahl, hvat hann ætlar at gera við trupulleikan at Smyril fær tað, [...] Dahl staðfestir, at hann kann ikki veita vissu fyri, at Smyril ikki fær blackout aftur. Men hann vissar um, at arbeitt verður miðvíst við, at Smyril ikki skal steðga av somu brekum aftur. - Eitt nú er øll

gera, av tí, at játtanin var skerd og tí mátti Ternan verða til at taka um Leirvíksfjørð, tí Smyril skuldi í dokk og møguliga skuldi Dúgvan setast í sigling á Suðuroyarleiðini. SL mátti nevnliga útseta m [...] so er, at talan er um eldri ferjur/skip. Í vár varð ætlanin at bjóða út stóra arbeiðið at umvæla Smyril í útlandinum, men hetta kundi ikki lata seg gera, av tí, at løgtingið valdi at skjera játtanina við

Tobbi brúkti. Samgongan, sum hevur valdið, forsømdi at leggja upp fyri síni vitan um, at Smyril kravdi at fara í dokk í ár. Samgongan langt úti Landsstýrismaðurin í samferðslumálum er ikki hvør sum helst