Kirkjubø um aldaskiftið 13-14. øld. Fólk sunnanfyri Hórisgøtu vildu ikki vita av hesum skatti (Sandoy, Skúvoy og Suðuroy). Ósemjan gjørdist vápnað stríð, og í tveimum umførum brustu sunnan- og norðanmenn saman [...] Vindættin í Føroyum skiftir, og tað ger orðaskifti um Suðuroyartunnilin eisini. Spurningurin er, um orðaskifti hevur verið uppbyggjandi fyri samfelagið, og um vit hava skilt og viðgjørt málið nóg væl? Tað [...] ting, og skoytast kann uppí, at tøgn er hin vissi deyði suðurøkisins. Óneyðugt mannafalsdalsstríð - ein søgulig og samtíðarlig hugleiðing um samanhald føroyinga Sunnanmenn, beri ikki vestanmonnum og norðoyingum

Sammy, og vísir til eitt eldri par, sum býr beint við hjá henni. Tíverri fyri hana og tíverri fyri tey, duga tey ikki at tosa enskt. Tá tey so møtast og heilsast verður tað bert til eitt lítið halló og so [...] hevði búð, bæði á Taiwan og í Kina í eini 10 ár. Eg dugdi tó bara kinesiskt, og ikki eitt einasta orð á enskum, men tað lærdi eg nú so líðandi, sigur hon. Millum ár og dag komu nógv fólk inn á barrina, millum [...] Harry var - og er - eftir hennara tykki ein sera fittur og góður maður. At byrja við sóust tey so at siga bert um vikuskiftini, orsakað av arbeiðum sínum: Hon arbeiddi fyri tað mesta um náttina og hann um

veitslu, vera biðin um at ringja og siga frá á tlf. 422176,422152,422856. Seinasta freist 31/05-07 Maibritt og Kári (frá Langasandi) Jóhanna Maria (frá Langasandi) og Jógvan Petur (frá Skopun) Leygardagin [...] Jensen Pearce av Tvøroyri og Niclas Ludvig úr Vági. Vígslan verður í Tvøroyrar kirkju kl 14. Tey, ið vilja heilsa uppá brúðarparið, eru hjartaliga vælkomin í Fylking millum kl 18 og 23. Leygardagin 23. juni [...] sunberg@post.olivant.fo Heilsan Sóleyð Joensen og Sunberg Wang Jacobsen, Sandavágur Leygardagin 30. juni giftast Christianskirkjuni kl. 15.00 Bryndis G Petursson og Jóhan Simonsen, Klaksvík. Veitslan verður

munurin á liðunum kom til sjóndar – vantandi royndir og kaldleiki. Tvær býttisligar og óneyðugar útvísingar sendu fyrst Hans Áka Dal-Christiansen og nøkur sekund seinni eisini Rúna Joensen á bonkin í tveir [...] Johannesen, Regin Joensen og Rúni Joensen traðkaðu í karakter og vístu seg at vera eitt fínt alternativ til teir, ið helst vóru farnir at møðast. Hesir tríggir fingu tvey mál í part og gingu á odda í endaspurtinum [...] uppgáva. Ikki minst vísti tað seg, at teir kvikaru og smidligaru menninir dugdu betur at smoyggja sær fram við stóru og tungu sveisarunum í verjuni, og tað var um reppið, at tað eydnaðist at halda tapið

Litava er komið illa frá byrjanini í undankappingini. 13. januar ÍF vinnur bæði mans- og kvinnudystin í flogbólti, tá fuglfirðingar vitjað hjá Fleyr, og hjá monnunum líkjast fuglfirðingar nú spakuiliga einum [...] Hann er tí ikki við á landsliðsferðini til Svøríki, og er ivasamur til dystirnar móti Luksemburg og Sveis. 26. januar StÍF vinnur trygt á Neistnaum, og hevur mest sum annan fótin í steypafinaluni hjá monnum [...] lutakasti um hálvfinalurnar í Coca-Cola kappingini. Hjá kvinnum hittast VÍf-Neistin og Stjørnan-VB. Hjá monnum eru tað VÍF-Kyndil og Neistin-StÍF. 4. januar Riggað verður til hondbóltslandsdyst. Rumenia kemur

Danmark. Sjónvarpsrásir sum DR og TV2 tora ikki at keypa filmin hjá mær, sjálvt um svenskt og hollenskt sjónvarp hava keypt hann longu, og 25 altjóða festivalar hava bjóðað mær og filminum við. Eg komi eisini [...] fobium og svartari konservatismu. Eg haldi, at fólk skulu síggja filmin, heldur enn at hava fordómar móti honum og døma hann upp á forhond. Filmurin er fullur í kærleika og snýr seg um fólkaræði og talufrælsi [...] privat og brúka hetta listarliga. Ger ein annan film Hann er longu farin í holt við at gera ein nýggjan film. Hesuferð skal hann búgva í Berlin og í Paris í eitt hálvt ár og læra seg betri franskt og týskt

Danmark. Sjónvarpsrásir sum DR og TV2 tora ikki at keypa filmin hjá mær, sjálvt um svenskt og hollenskt sjónvarp hava keypt hann longu, og 25 altjóða festivalar hava bjóðað mær og filminum við. Eg komi eisini [...] fobium og svartari konservatismu. Eg haldi, at fólk skulu síggja filmin, heldur enn at hava fordómar móti honum og døma hann upp á forhond. Filmurin er fullur í kærleika og snýr seg um fólkaræði og talufrælsi [...] privat og brúka hetta listarliga. Ger ein annan film Hann er longu farin í holt við at gera ein nýggjan film. Hesuferð skal hann búgva í Berlin og í Paris í eitt hálvt ár og læra seg betri franskt og týskt

bóklig evnir. Longu 13 ára gamal hjálpir hann til á skrivstovuni hjá sorin­skrivaranum, og tá ið hann verður kon­firmeraður í Havnar kirkju, stendur hann fremst­ur og fær ug í “kundskab” og ug í “op­førsel” [...] tá í tíðini arbeiðir seg frá ongum og til at ger­ast sýslu­maður, talar fyri seg. Kissa var timburmaður og hevði verkstað, nevnt Ceres, sam­an við syn­unum Viggo og Haldor í Ísaks­stovu í Gongini, beint [...] beint norðanfyri gamla Sjóvinnubankan, har Trygd er nú. Ommu Kissa og synirnir Petur og Haldor doyðu allir av tuberklum í 1923 og 1924. Petur, ið nýliga var giftur við Vest­inu, er grivin í ovara høgra horni

Fróði Benjaminsen og Sámal Joensen í seingini. 27. mars Føroyar vinna 2-0 á Luksmeburg, og vinna sostatt fyri fyrstu ferð HM-undankappingardyst á útivølli. Christian Høgni Jacobsen og Kurt Mørkøre skjóta [...] nú fótbóltsárið nærkast, og aftur í ár verða helst fýra útlendskir leikarar at síggja á liðnum. Fótbóltsdómarafelagið hevur havt aðalfund. Nýggir í nevndini eru Erling Eysturoy og Petur Hansen. VÍF-kvinnurnar [...] fullkomuliga uppsteðgaðir, og taptu fyri kollfirðingum. 10. mars Fuglfirðingar hava nú møguleikan at tryggja sær gullmerkini í flogbólti. Hetta um teir vinna á Mjølni um vikuskifitð. 13. mars ÍF vinnur á Mjølni

um, og kanska hevði júst tað sína ávirkan. Eftir fimm umførum hevði Olaf einans eitt stig, og hevði eitt dramatiskt talv í sætta og seinasta umfari, sum hann eftir tógvið stríð vann. Tvey stig, og sjálvur [...] væl, og átti helst at fingið okkurt stigið. Telvað verður tvey talv um dagin, og er ein ikki vanur við slíkt, verður hetta ein sjálvsøgd torfør uppgáva. Rani hevur ongar tílíkar altjóða royndir og hevur [...] Martin Poulsen úr Havn og Hans Kristian Simonsen úr Kollafirði, vóru báðir eitt slag av outside´arum, og høvdu báðir eisini fitt av sjálvsálitið undan kappingarbyrjan. Martin og Hans Kristian hittust longu