Etiopia, hagar hann eftir ætlan aftur skal sendast út í jan. 1998. Eitt skifti var hann sóknarprestur í Íslandi. Í Etiopia er Helgi knýttur at Mekane Yesu Kirkjuni. Har virkaði hann, seinast hann var har, sum [...] Helgi hevur fleiri ferðir áður vitjað í Føroyum. Seinast var í vár, tá ið hann vitjaði missiónshúsini á Toftum, í Rituvík og á Glyvrum. Hann er útbúgvin lærari og teologur. Helgi hevur virkað sum trúboðari [...] Petersen varð myrd í vár. Eftir hesa hendingina eru teir flestu trúboðararnir har í økinum evakueraðir. Helgi ætlar tó at venda aftur til hetta umráðið til várs. Meinigheitshúsið í Havn, sum hesaferð er stigtakari

fjør. Jack Haraldsen úr Vestmanna, 47 ára gamal. Hann gekk burtur 8. desember í fjør við báti sínum Leithamar. Helgi Gudmundsson úr Hvalba, 31 ára gamal. Hann doyði av vanlukkutlburði umborð á Phoenix 10. [...] Jespersen úr Fuglafirði, 24 ára gamal. Hann gekk burtur við danska skipinum Astrid Dahl vestan fyri Esbjerg 24. apríl. Hálvdan Andreassen úr Fuglafirði, 61 ára gamal. Hann druknaði í Fuglafirði 11. oktober

hesi árini undir Fiskavirking, hevur tað ongantíð verið. Helgi Hansen í Miðvági hevur verið maskinmaður á flakavirkinum í Miðvági frá fyrsta degi. Hann sigur, at sum heild hevur virkið gingið væl. ? Rættilig [...] uppá eina nátt, sigur hann. ? Virkið hevur eisini gingið gott undir Fiskavirking. Vit hava betalt einar sjey milliónir í Fiskavirking hesi árini. Tvingað uppí Fiskavirking Helgi Hansen sigur, at so kom [...] siga, at hann altíð tók virkið í Runavík framum okkara. Tað bleiv sera rupult at fáa fisk til virkið. Ja, vit fingu snøgt sagt ikki fisk, fyrrenn tey høvdu nokk í Runavík. so fingu vit avlopið. Hann sigur

heim at spæla við. Hjá NSÍ verður Gert Langgard ikki við, tí hann hevur skaða í fótinum. Arnfinn Langgard hevur ikki vant í vikuni, meðan Helgi L. Petersen, sum eisini fór út við skaða seinast, er tøkur [...] Allir VB¹arnir eru tøkir til dystin í dag. Eyðun Jacobsen var burtur við skaða seinast leikdag, men hann hevur vant í vikuni og verður við í dag. John Eystberg hevði leikbann móti ÍF og er eisini tøkur í [...] a fyrr í ár. Gøtumenn hava einki leikbann til dystin í dag, men Rúni Justinussen verður ikki við. Hann breyt beinið, tá GÍ spældi á Toftum seinasta vikuskiftið, og má halda frí til einaferð eftir nýggjár

púra kaldur, bíðaði til málverjin kom út ímóti og lyfti so upp um hann. Nógvar broytingar NSÍ hevði minst líka nógv bóltin, sum KÍ hevði hann, men eisini hjá teimum knípti tað at spæla seg til upplagdar m [...] var í álopinum saman við Heðini á Lakjuni, fekk ein hálvan møguleika eftir innlegg úr vinstru, men hann tøvdi og vildi draga seg betri fyri í brotsteiginum, og so varð skotroyndin blokerað. Talan var heldur [...] útgangsstøðu var vongspælari í vinstru, var staddur mitt fyri og einar 25-30 metrar úr málinum, tá hann eftir kontrabólt smekkaði strektan vinstrafót undir bóltin, og bólturin fór sum ein kanónkúla og brast

til 2-0, tá hann sneiddi fleiri av í brotsteiginum, vendi út frá aftur og sendi í málið. Undan hvíldini minkaði Carl H. Høgnesen um munin. Hann var á vongverjanum fyrstu løtuna, men har var hann ikki serliga [...] serliga sjónskur. So flutti hann í álopið, og har gjørdi hann nógv um seg seinnapartin av 1. hálvleiki. Málið kom, eftir at Høgnesen maðurin dró inn fra høgru og sendi framvið Meinhardi Joensen í KÍ málinum [...] Guðjónsson, vongverjin í vinstru, økti beinanvegin eftir steðgin um leiðsluna hjá KÍ. Hann fór framvið fleiri, áðrenn hann sendi ímillum beinini á málverjanum Magnusi Poulsen. Eftir horna, málverjumiss (k

til 2-0, tá hann sneiddi fleiri av í brotsteiginum, vendi út frá aftur og sendi í málið. Undan hvíldini minkaði Carl H. Høgnesen um munin. Hann var á vongverjanum fyrstu løtuna, men har var hann ikki serliga [...] serliga sjónskur. So flutti hann í álopið, og har gjørdi hann nógv um seg seinnapartin av 1. hálvleiki. Málið kom, eftir at Høgnesen maðurin dró inn fra høgru og sendi framvið Meinhardi Joensen í KÍ málinum [...] Guðjónsson, vongverjin í vinstru, økti beinanvegin eftir steðgin um leiðsluna hjá KÍ. Hann fór framvið fleiri, áðrenn hann sendi ímillum beinini á málverjanum Magnusi Poulsen. Eftir horna, málverjumiss (k

Jacobsen 3-1: Hjalmar Jacobsen, br. 3-2: Tórður Poulsen 4-2: Chris Knight Skála-HB 0-1 (0-0) 0-1: Hans Thomassen Fram-B71 5-5 (2-2) 0-1: Sverrir Kjærbo 0-2: Egin Fríði Ørvarodd 1-2: Karl Johannesen 2-2: [...] Leivur Hansen, GÍ9 Jack Jakobsen, NSÍ 9 Kim Petersen, GÍ8 Hartvig Joensen, HB7 Petur M. Jacobsen, NSÍ7 Hans Thomassen, HB(1) 6 Bárður Andreasen, KÍ6 Martin Venned, NSÍ (1) 6 Arthur Johansen, Skála6 Sigmund [...] Kølleskov, Fram(1) 5 Magni Jacobsen, GÍ5 Bjartur Nolsøe, HB 5 Jógvan Martin Hansen, Skála5 Jákup Helgi Egholm, ÍF 5 Bogi Nón, ÍF5 Mortan Thomsen, ÍF5 Mikael í Lágabø, VB5

stríddist nógv, og hann var skilagóður. Síðsta partin av seinna umfarinum var hann troyttur, men hóast tað sást, at enn væntar nakað í, áðrenn hann røkkur støðinum, hann hevði, tá hann spældi á landsliðnum [...] órógv í NSÍ verjuni, hann fór fleiri ferðir langt aftur á vøllin eftir bóltinum, hann var sera skjótur frameftir, tá hann hevði bóltin, og at hann var tryggleikin sjálvur , tá hann fekk møguleikarnar sæst [...] útgangsstøðu var Óli Hansen einsamallur á toppinum, meðan Helgi L. Petersen var hangandi áslopsmaður. Helgi reikaði nógv, og tað var altíð vandamikið, tá hann hevði bóltin, meðan ein av orsøkunum til, at tað ikki

stungið var til John Petersen, og sum tann álopsmaðurin í landsliðsflokki, sum hann er, lat hann ikki møguleikan fara frá sær. Hann sneiddi málverjan av sær og trillaði í málið, og so var liðugt ? vóru tað [...] sigursmálinum, og staðfesti harvið týdningin, sum hann hevur fyri oddaliðið. Hann vann bóltin uttanfyri brotsteigin, og uttan at nakar vardi, lyfti hann uppum verjuspælara og heilfluktaði framvið málverjanum [...] var millum áskoðararnar. Ivaleyst var hann komin fyri at síggja, hvussu lyklaspælararnir hjá honum eru fyri. Men saman við øllum hinum mongu áskoðarunum kundi hann staðfesta, at hjá NSÍ eru tað fleiri,