Fríggjakvøldið á jóansøku bjóða Valkyrjurnar til “talkshow” í Naddoddaneystinum á Tvøroyri. Gestirnir vera Aggi og Arnfríð, sum báðar eru við í Valkyrjunum, og sum flest øll nú kenna frá sjónvarpssendingunum [...] verður Trine Joensen, sum fer at stýra prátinum, og tað fer at snúgva seg um alt frá gerandisdegnum á bygd og í bý, kynsrollur, útjaðaraproblematik og visiónir og dreymar. Tónleikinum fer Lív Næs at standa

signing eg leit á. Men onkuntíð kundi ivi vera í mínum sinni. Tað vóru eisini løtur, tá eg fór til songar, at eg spurdi meg sjálvan, um tað var veruleiki, at eg var sýslumaður á Tvøroyri, og um eg ikki [...] men tað mátti gerast á ein einfaldari hátt enn higartil. Á hesi umferðini var eg sera væl móttikin. Mong gjørdu meg varan við, at vit vóru í ætt gjøgnum mammu, og tey bjóðaðu mær inn á gólvið. Eg takkaði [...] avgjørt ikki dámdi sín eftirmann. Dagmar Holm helt áfram á skrivstovuni. Hon segði mær eftir nøkrum døgum, at hon var fegin um tað. Men hon hevði skilt á Effer­søe, at starvsfólkið skuldi leggja frá sær samstundis

at siga frá innan 10. juli á telefon 504187 (Sólvá), 218381 (Asbjørn) ella við telduposti á solva.jonsdottir@skulin.fo Brúdleyp Leygardagin tann 25. juni 2011 verða Ingvald á Kamarinum og Linda Jensen vígd [...] Ítróttarhúsinum á Svangaskarði frá kl. 14.00. Tey, sum vilja gleða okkum við at halda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um at boða okkum frá hesum innan týsdagin 28. juni á tlf. 279704 (Fríða) [...] í Hvalvíkar kirkju kl.14 og vælkomst verður í Eydnuni á Oyrar­­bakka kl. 18. Tey, ið ynskja, at vera við til veitsl­una, biðast vinaliga siga frá á 422999 (heima) 509199 (Hans Jákup) 722999 (Durita) innan

ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50,- To arrange other times, please call the Art Gallery in Sandur tel. 211924. Admission dkr. 50,- Mikukvøldstúrarnir á Sandoynni So byrja [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknam

suðuroyaskipum. Fyrst hjá teimum á Løghamri í Vági og seinnu árini hjá N.J. Mortensen á Tvøroyri, sum hann seinni kom at samráðast við. Sigmund var við “Godthaab”, tá ið teir sigldu á eitt ísfjall, og teir júst [...] Sigmundi ein góð kona. Tey hava havt eitt gott heim, og tað var stuttligt, tá komið varð á teirra leiðir, at kunna støkka inn á gólvið. Ingrid og Sigmund fingu fýra børn: Virgar, Kristinu, Sámal og Eli. Abbabørnini [...] ein troyst var kortini tað góða ummæli, sum Sigmund fekk frá øllum, sum tað eisini kom fram á minningarhaldinum á Eiði sunnudagin. Langabbi var Sigmund eisini blivin. Ærað veri minni um teir báðar Sigmund

at FM kappingin er víðopin. Á Jóansøku, sum verður á Tvøroyri leygardagin, fer ivaleyst ábending at fáast um, hvussu styrkismunurin er millum teir, sum higartil hava verið á heiðursmerkjaplássunum. Tá verður [...] feltinum, og tað var eingin enda á óhappunum. Á Royndini Fríðu vóru teir so óhepnir, at róðrið brotnaði, og Jallurin fekk sera vánaligan start. Tað tóktist sum um, at óhappið á Royndini Fríðu eisini ávirkaði [...] heiðursmerkjapláss. Drekin vann, og Sílið endaði á triðja plássi. Blikur av Argjum vann silvur, og harvið endaðu øll heiðursmerkini í høvuðsstaðnum. Á Norðoyastevnu vóru hesir tríggir ávikavíst nummar

vitja við eini framførslu. Og tað verður Suðuroyar Mannskór, sum fer at byrja konsetina á havnalagnum á Tvøroyri leygardagin. Børnini kunnu somuleiðis gleða seg – tí sunnudagin vitja Angela og Hannibal [...] Síðstu nøvnini á Jóansøkukonsertini leygarkvøldið er nu uppá pláss. Talan er um Kristel Lisberg við bólki og Gypsy Train. Umframt tónleikabólkar, fer konsertin eisini at bjóða eina dansiframførslu við

ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 50,- To arrange other times, please call the Art Gallery in Sandur tel. 211924. Admission dkr. 50,- Mikukvøldstúrarnir á Sandoynni So byrja [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknam

umboða Føroyar á oyggjaleikunum, sum byrja um nakrar dagar. Á móttøkuni fekk Tanja Skaalum eisini peningaligan stuðul til oyggjaleikirnar og stuðulin var frá Landingarmiðstøðini á Tvøroyri, Arbeiðskvinnu-

Fríggjadagin fingu 23 lærlingar innan El-, Maskin- og Timburyrkið skúlaprógv á Tekniska Skúla í Klaksvík Á fyrstu myndini eru tað teir, sum hava tikið prógv í el-yrkið og teir eru, aftast frá vinstru: [...] Kristian Jacobsen, Norðragøta, JT-Eletric; Robert Sørensen, Runavík, EL-IN; Jóhan Petur Holm Jacobsen, Tvøroyri, P/F Tummas Thomsen; Kári Vitalis, Klaksvík, EL-IN; Petur Kristian Joensen, Leirvík, EL-Teknik; [...] Borgar Borðoy, Fuglafjørður, JT-Eletric og Eyðun Ólavur Sørensen, Syðrugøta, EL-Talvuvirkið. Á aðru myndina eru tað maskin-yrki og teir eru, aftast frá vinstru: Áki Breyt Hermansen, Innan Glyvur, Mest