hetta eitt tiltak. Og kanska er tað ikki so løgið. Teirra útstráling, scenuapearance og image sum tey siga í bransjuni, og røddir teirra eru nakað heilt fyri seg. Teirra framførsla á palli er á altjóða støði [...] at velja hin løttu og kanska mesta uppløgdu leiðina ? nevniliga at geva út "Børnehits 2" ? hava tær báðar í Creamy og fólkini kring tær, í staðin valt at spæla inn 10 heilt nýggjar og upprunaligar sangir [...] eftir einans fýra mánaðum kundi breggja sær av at verða ársins mest selda fløga í Danmark, og at tær báðar Rannvá og Rebekka fingu eina Grammy-virðisløn fyri ársins bestu barnaútgávu. Creamy er yngsta navn

Brúnagøtu 7 sunnukvøldið kl. 18 og mánakvøldið kl. 20, og í Eysturstræti 21 mikukvøldið 15. kl. 20. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 11 Kirkjudagur-familjugudstænasta og kl. 15 Familjutiltak í Argja [...] møti og opið hús við sangi og vitnisburði kl. 23. Eisini verður ein drekkamuður. Sunnudagin 12. kl. 14 barnamøti og evangel. møti kl. 16. Øll eru hjartaliga vælkomin. Norðskála kirkja Kirkju- og missiónsvikan [...] 20 møti, Regin Høgnesen talar, Gullak og Jonhild syngja og Edelborg Petersen endar. Leygarkvøldið kl. 20 møti, Regin Høgnesen talar, Gullak og Jonhild syngja og Edelborg Petersen endar. Sunnudagin kl

listamaður og rithøvundur? Eitt mentunarligt og listarligt kjak hevði kunnað sett ljós á tað, eg júst nevndi, um at gloyma listarinnar sanna mál og mið, og í staðin reka við høvuðsstreyminum og mála leskilig [...] hugburð, ikki um góðsku. Meðan mótar og nýggir trendar støðugt stinga seg upp og hvørva aftur, arbeiða føroysk listafólk eftir sínum høvdi. Og kanska er tað í roynd og veru tað, ið er mest áhugavert ? klára [...] ongantíð skrivað, og eg haldi tørv vera á henni. Eg eri ikki søgumaður og ikki kønur í søguvísindum, men áhugin fyri søgu er sera stórur. Í 16 ár starvaðist eg á Føroya Fornminnissavni og ritstjornaði tí

Keypmannahavnar, og tað næsta man sær er ein løgmaður sum við einum Atlantic Airways posa í stoppfullum av tollfríum vørum kemur úr flogfarinum og longu líkist einum sum hevur samráðst í 24 tímar og tapt. Hevur [...] hoyra ov nógv føroyskt. Men hvussu er og ikki, so skuldi føroyska talan burtur og týskir replikkleikarar fáast at innspæla talupartin av Bye Bye Bluebird inn av nýggjum. Og tað varð so gjørt. Fyrr havi eg zappað [...] filmurin, sum undirritaði legði eygu og oyru til. Og lat meg siga tað beinanvegin. Tað var ikki annað enn næstbest. Tí hvussu væl tað so klæðir Elini Mouritzen at tosa týskt og hvussu gott stev teir týsku sy

í Havn. Tey vóru lærarafólk í Vestmanna. Nicolina og Jóan Jakku eiga tvey børn. Sigrid, sum býr í Vestmanna, og Dánjal, sum býr í Sandavági. Nicolina og Jóan Jakku eru kend av nógvum fólki. Altíð hevur [...] Slættanesi eina fjórðingsøld og seinni á Oyrargjógv. Nú hann er vorðin eldri, er jarðarbrúkið framvegis frammalaga í gerandisdegnum. Hann veltir, hoyggjar og fæst annars við seyð og tað, sum har til hoyrir [...] dóttir Masu, sum var av Sondum, og Dánjal av Steig. Jóan Jakku er, sum navnið sigur, úr Vestmanna, hóast faðirin var ættaður úr Sandavági. Foreldur hansara vóru Tummas Georg og Sigrid, ið var úr Mortansstovu

við Jens Garnfeldt byrja fríggjakvøldið kl. 20 í Læraraskúlahøllini og halda áfram leygardagin kl. 10, 14 og 20 og sunnudagin kl. 11 og 18. Evni: Hvat sigur bíblian um pengar? Morgunbøn mánadag til fríggjadag [...] sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við luttøku úr Soli Deo Gloria í Klaksvík. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti hjá Litzie og Eyðfinn Lamhauge, Heygsbreyt 2. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í [...] Missiónshúsið í Sumba Møti verður í missiónshúsinum fríggjadagin og leygardagin kl. 20 og sunnudagin kl. 18. Talarar: Niklas Mikkelsen og Petur Magnusson. Øll eru hjartaliga vælkomin. 1000-ára haldið L

útbúgving við heilsulæru og fyrstuhjálp. Umborð er ein medisinkista, og teir kunnu síðani sláa upp í læknabókunum umborð ella ringja til lands og tosa við ein lækna, sum teir kenna, og við hvørt noyðast teir [...] flogvinnu og frálandavinnu, sum eru nýggjar vinnur, er trygd eitt ógvuliga virt og kostnaðarmikið hugtak. Javnber bert allar trygdarseremoniirnar, sum fara fram, áðrenn vit sleppa á flog. Umaftur og umaftur [...] teimum, sum var vandamiklast millum allar vinnugreinir. Og tað hevur sínar orsøkir. Fyrst og fremst tí arbeiðsstaðið er á einum rullandi dekki og ikki fast sum flest onnur arbeiðspláss. Arbeitt verður á

Norðsjónum og í bretskum øki, eitt nú á Atlantsmótinum, og nú hann fyri fyrstu ferð vitjar í Føroyum, er tað sjálvsagt fyri at finna kundar og viðskiftafólk her til risastóru boripallarnar og tað arbeiði [...] her er millum 45 og 75 dagar. At bora ein slíkan brunn man liggja um 20-25 mill. dollarar ella 150 og 200 mill. kr. Ein boripallur kann klára at bora tríggjar brunnar í summarhálvárinum, og Asbjørn Olsen [...] hava so nógv lokalfólk, sum teir halda ber til og harvið sleppa undan at skula flyta fólk inn í landið uttanífrá. Men venjing og upplæring er sera umráðandi og her ikki minst í spurninginum um trygdina. 46

hevur sjónleikur verið spældur í húsinum. Vit hava dansað og sungið á palli og handan pall. Vit hava grátið og flent, vit hava havt góðar tíðir og ringar tíðir, men vit, sjónleikaáhugað, hava megnað at standa [...] Clothier, meðan Gunn Weihe Reinert og Turpin N. Djurhuus hava leiklutirnar sum ávikavist Annika og Tommy. Í drúgva leiklistanum síggja vit hestar, klovnar og sirkusstjórar ? og Sonna Smith sum matrós! Tað er [...] hon kend. Og allastaðni er hon hetjan. Pippi er ímyndin av sterka barninum, sum gongur egnar leiðir ? og megnar tað. Stundum hevur hon verið mett í so balstýrin, ja beinleiðis anarkistisk og kollveltandi

stendur í handlinum og tosar um bomm - og harafturat um bomm, sum ikki eru at fáa í handlinum! Tað kann tykjast tómt og einkisigandi, men tað gevur persónunum lív, og fær áskoðaran (um alt gongur sum tað skal) [...] kroppsligt arbeiði at gera ein sonevndan "krypil". Ávísir musklar og liðir eru undir hørðum trýsti, og mugu venjast. Afturat tí kemur so røddin, og annars tað vanliga karakterarbeiðið: Hvør er hann, hvat ger [...] róptur "krypil", so tað ljóðar av eitt sindur meira. Og tað er so spakuliga vaksið fram undir venjingum - bæði teimum venjingum, vit gera saman á palli, og tað arbeiðið sum eg sjálvur havi gjørt við síðuna