Fiskamarknaði Føroya at siga. - Eitt skip landar mánadagin, og fleiri koma inn at landa seinni í vikuni. Onkur er nýliga byrjaður túr og kemur tí neyvan inn aftur hesa vikuna. Um útlitini til útróður, [...] heldur ivasamt. - Tí er eisini eitt sindur ivasamt, um nakað verður av útróðri, men møguliga seint í vikuni, sum kemur, fáa bátarnir helst onkran túr, siga tey á Fiskamarknaði Føroya.

sleipibátarnir, sum eitt nú MEST og Faroe Agency eiga. Fyri stuttum fekk MEST ein bát aftrat, og í hesi vikuni fer Faroe Agency at fáa ein bát aftrat. Báturin er rættiliga átøkur tí, ið felagið fekk fyri nett [...] báturin er smíðaður í Turkalandi. Hann kom til Runavíkar við farmaskipi sunnunáttina, og seinni í vikuni verður skipað fyri móttøku fyri honum. Umframt í Nólsoyarfirði og høvuðsstaðnum og á Skálafjørðinum

siga, at streymurin verður harður fyrst í vikuni, sum kemur, men batnar, sum vikan gongur. - Útróðrarlíkindini verða helst eitt sindur keðilig fyrst í vikuni, men batna sum vikan gongur. Myndina av Sa

at ein fiskar svartkalva og kemur inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Tveir eru nýliga byrjaðir túr. Teir fiska upsa, men landa neyvan í vikuni sum kemur. - Restin av djúpvatnstrolarunum liggja antin

frysta veiðina umborð. Tveir eru nýliga farnir á svartkalvaveiði undir Føroyum, og teir landa neyvan í vikuni. Fiskamamarknaður Føroya væntar, at djúpvatnstrolararnir, sum liggja, fara út aftur í næstum. - Ein [...] Íslandsrygginum og fiskar tosk. Tveir eru á landleiðini, og annar landar mánadagin og hin seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at teir smáu trolbátarnir fáa eina blanding av toski,

til fiskiskap, og vit rokna við, at eitt par kemur inn at landa mánadagin. Nøkur koma so seinni í vikuni. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur, men glottar eru. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] til fiskiskap. Tey fiska svartkalva. Annar garnaskipið landar mánadagin, og hitt landar seinni í vikuni. Fiskiskapurin hjá garnaskipunum er smáligur.

roknar við, at trý ella møguliga fýra línuskip koma inn at landa í vikuni sum kemur. - Øll skipini landa væntandi miðskeiðis ella seinni í vikuni. Tvey skip koma undan Íslandi, ein av Íslandsrygginum, og ein

miðskeiðis í vikuni sum kemur. Teir fáa mest av toski, hýsu, reyðsprøku og upsa. Fiskamarknaður Føroya veit eisini at siga, at tvey garnaskip, sum eru til fiskiskap, koma inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur

Skipini fáa eisini nakað av kongafiski. - Línuskipini, sum eru undir Íslandi, landa helst síðst í vikuni, sum kemur. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tvey onnur línuskip, sum frysta veiðina umborð [...] at trý línuskip eru sunnan fyri og fiska mest brosmu og longu. - Annað av hesum skipum landar í vikuni sum kemur - og hitt skipið landar helst í aðru viku, sigur Fiskamarknaður Føroya.

landa mánadagin. Skipini hava mest av longu, toski og nakað av svartkalva og blálongu. - Seinni í vikuni koma helst trý línuskip av Reykjanesrygginum. Tey hava mest av toski og nakað av svartkalva og blálongu [...] blálongu. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tvey onnur línuskip aftrat koma inn at landa í vikuni, sum kemur, og hesi skipini hava mest av longu og nakað av brosmu. Umstøðurnar hjá útróðrarbátum verða