Eitt av høvuðsverkunum eftir Heðin Brú er nú útkomið í italskari týðing. Tað er italienarin og føroyavinurin Gianfranco Contri, sum hevur týtt Feðgar á ferð til italskt í samstarvi við Jógvan í Lon Jacobsen [...] italskt. Gianfranco hevur eisini týtt fleiri føroyskar stuttsøgur til italskt, m.a. søgur eftir Heðin Brú, t.d. Tann hvíta kirkan og Halgir. Onkrar av søgunum eru útgivnar á italskum. Hann var við í ri

síðani vórðu vístir tveir filmar, »Tríggir varðar« sum var um William Heinesen, Christian Matras og Heðin Brú,, og »Føroysk dansispøl«, sum Eyðun Andreassen hevði gjørt. Kvøldið endaði við so við burturlutuing

tekur Høgni Hoydal skálvíksingin og mentamannin Heðin Brú upp á tunguna, sum ein, ið hevur brotið burturúr nýggjum og brotið frá – jú, rætt er tað, Heðin Brú hevði nevniliga andstygd fyri turrgeldu nationalu

manna munni er so væl skrivað og so skemtingarsom um eitt álvarsmál, sum viðkemur okkum øllum, at Heðin Brú (Feðgar á ferð) valla hevði skrivað tað betur. Í støðum síggja vit, meðan lisið verður, Don Quijote

Tað stóðst ein lítið kjak burtur úr hesi søgu, og Heðin Brú varð ákærdur fyri at vera ósømiligur. Í Føroya-Socialdemokrati 8. mai sama ár vilja Heðin Brú og William Heinesen vera við, at teir hava fingið [...] teir politisku mótsetningarnar einfaldari, ella kanska er tað, tí skeggið stendur so nær høkuni. Heðin Brú var jú javnaðarmaður. Tann mest áhugaverdi flokkurin er Nýggiflokkur, ið er ein svíðandi lýsing [...] á gátt? Í hálvum gekki »Leikum fagurt« er rættiliga annarleiðis enn hinar skaldsøgurnar hjá Heðini Brú, bæði tí hon fer fram í Havnini og ikki úti á bygd, og tí tað eru so nógv fólkanøvn, sum eru við til

segði forkvinnan í Listafelagnum, í sera áhugaverdari frásøgn um, hvussu Listaskálin var til. Eisini Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, vístí á týdningin hjá Listaskálanum sum ein savnandi megi hjá føroyingum [...] eru liðugt útbúgvin. Eins og aðrastaðni í verðini er mentanarlívið ein avgerandi faktorur, segði Heðin Mortensen. Hann vísti á, at meðan tað fyrr vóru vinnukarmar og vinnumøguleikar, ið avgjørdu, hvar [...] vælvirkandi stovnar sum Listaskálan – sum lívga um og menna listina – og harvið alt samfelagið, staðfesti Heðin Mortensen Kveikjandi ósemjur Eisini landsstýriskvinnan í mentamálaum, Helena Dam á Neystabø, vísti

Afturat vinnararunum Svanhildur og Sigurður, vórðu Hrannar Einarsson og Steinar Jónsson nummar tvey og Heðin Mouritsen og Vigfús Pálsson nummar trý. ##med2## Kappingin er skipað, sum parakapping, har øll pørini [...] Bridgefestival, sum verður fyriskipað sama við Føroya Bridgesambandi, verður aftur 23. til 26. mars 2025.

hevði verið niðurafturlagt, um vínið bleiv uppi. -- -- -- Skaldsøgan Karamasov-brøðurnir, sum Heðin Heðin Brú týddi til føroyskt, verður roknað sum tann mætasta hjá høvundanum Dostojevskij. Orðini um hv

fólkaskúlaflokkunum og var við í eini skrivikapping um føroyskar rithøvundar. Hann skrivaði um Heðin Brú og William Heinesen. - Eg var so errin, tí eg vann tvær bøkur í kappingini. Ein, sum gekk í stu

fann eg tvær bøkur við merkinum hjá Landsbókasavninum á rygginum. Tær vóru "Feðgar á ferð" eftir Heðin Brú og "Fiskimenn" eftir Martin Joensen. Seinast stemplaðar í 1984, men nú var ongin at bera tær aftur