Nýggja sandoyðarferjan Teistin fer sum teimum flestu kunnugt at sigla av Gomlurætt til Skopun komandi tíðina, men Strandferðslan veit ikki at siga við vissu, nær Teistin fer sín fyrsta túr tvørtur um [...] uppá pláss, áðrenn Teistin er til reiðar. M.a. skulu royndartúrar gerast, skipið skal vísast fram bæði á Sandoy og í Havn, og ymiskt annað praktiskt skal fella uppá pláss, áðrenn Teistin fer at sigla dagliga

, sum skiftir lit, verður Dúgvan, sum í løtuni er til umvælingar á skipasmiðjuni á Skála. Nýggi Teistin, sum fer í sigling um nakrar vikur, er eisini bláur, og tá Smyril fer í dokk í mai mánaði verður

Sandoyingar hava fingið heilt nýtt skip til at røkja týdningamiklastu farleiðina hjá fólki á oynni. Teistin avloysir gamla Trónd, sum nú er vorðin 42 ára gamal og hevur tænt fyri seg. Skipaeftirlitið hevur

, hestfólki, kolturfólki og skúvoyingum. Henda dagin legði nýggja og stásiliga strandfaraskipið Teistin at bryggjuni í Skopun fyri fyrstu ferð. Hóast skipið ikki kemur í fasta rutusigling fyrr enn um eina [...] løtuna hugnaliga. Eftir samkomuna kundi oyggjafólkið fara umborð at síggja nýggja skip teirra. Tá Teistin legði at frammanfyri flakavirkið seinnapartin leygardagin vórðu tað fleiri skopuningar, sum hildu [...] tá Eyðun Holm fyri fyrstu ferð fekk ábyrgdina av at flyta fólk millum Havnina og Skopun. Nýggi Teistin er eitt stásiligt far í allar mátar og livir upp til tey nútíðar krøv, sum sett verða einum stra

skuldu vraka uppskotið, sigur Ellintur Abrahamsen. Annars hevur ljóðað, at semja hevur verið um, at Teistin skal setast í sama bólk sum Dúgvan. Men tað skilst á Ellinti Abrahamsen, at hetta er ikki heilt rætt

umborð á Teistanum ikki eru fingin í rættlag enn. Striltið gongst við hesum, skilst á lagnum. Inntil Teistin verður settur í sigling, røkir Sam hesa farleiðina. Tað verður tó ikki møguligt hjá Teistanum at [...] fíggjarmálastýrinum øðrumegin og Skipara- og Navigatørfelagið og Maskinmeistarafelagið hinumegin skal Teistin sigla ímillum Skopun og Gomlurætt. Tá skal Reidar Nónfjall finna ein bát at sigla út í Hest, og tað

hampiliga væl fyri til at taka í móti ferðafólki, sigur Marna Jakobsen á Sandoyar Kunningarstovu. Tá Teistin einaferð kemur í sigling, verður tað rættiliga nógv lættari at ferðast til Sandoynna, og tey vænta

ikki megna at gera eina einastu avtalu við nakað manningarfelag. Vit vóru fleiri, ið óttaðust, at Teistin kom at verða næsti Brimil. Tíverri fingu vit rætt. Orsøkin er, at peningur skal samlast til loysingina [...] fá eina loysn á hesum máli, so eigur tað at fáa fylgjur fyri avvarðandi landstýrismann/menn. Tí Teistin skal í sigling ? NÚ ? BEINANVEGIN. Men heldur ikki hetta einfalda mál tykjast teir førir at finna

orsøk til ósemjuna, at Teistin hevur diesel-elekriska útgerð og krevur tí størri førleika av maskinmeistaranum. Í Fíggjarmálastýrinum eru tey ikki heilt samd. Har siga tey, at Teistin er bólkaður saman við [...] Dúgvuni og, men at Skipara- og Navigatørfelagið vil hava hann flokkaðan hægri enn Dúgvan, hóast Teistin er minni og tað hevur eisini ein fíggjarligan týdning.

Ósemja Enn røkist onki fyri, at nýggja sandoyarferjan, Teistin, sleppur í sigling. Nú Fútarætturin hevur gjørt av, at Skipara- og Navigatørfelagið hava fullan rætt at nokta sínum limum at mynstra umborð [...] til ta niðurstøðu, at tað hava feløgini fullan rætt til. Tað er nú hálvur annar mánaði síðani, at Teistin var klárur at seta í sigling. Men higartil hevur ósemja ímillum Skipara- og Mavigatørfelagið og