hjá hesum danska forlagnum. Fekk forritið við sær á diskettum Stjórin segði, at hetta var vanligt forlagsvirksemi. Júst í hesum døgum vóru teir í holt við at selja eitt forrit til Finnlands [...] saman við smiðinum Oliver S. Thomsen, sum heima í Sandvík hevði lært handverkið frá pápa sínum og dugdi øll tey føroysku heitini fyri tey donsku, sum stóðu í okkara forriti. Somuleiðis at fáa høvi [...] vit fram til, at vit kundu royna at venda okkum til Gyldendal at bjóða okkum til at keypa teirra forrit og týða donsku orðingarnar til føroyskt, so tað fór at vera lættari hjá næmingunum at finna
Ísrael hevði ikki minst vinir ímillum europeiskar sosialdemokratar. Í eini røðu stutt eftir oktobur kríggið í 1973 hartaði danski sosialdemokratiski forsætisráðharrin Anker Jørgensen arabisku [...] ikki vera nógvur humanitetur í mannaættini at rúma lagnuni hjá omanfyri nevndu fólkum – kanska tí at Ísrael ongan lut eigur í hesum sorgarleiki. Men tá talan er um palestinar fer allur heimurin [...] vit hatespeech og eina kollektiva psykosu, sum minnir ódámliga nógv um Týskland í 30unum. Goebbels hevði neyvan megnað at gjørt tað betur. Tíðarrák Tann akademiska besserwisser og yvirformyndarríið
"Rapping in his native Faroese, one of the world’s least-spoken tongues, Silvurdrongur (Silver Boy) makes a strong case for the language as a vehicle for bars, and for the small yet shockingly varied Faroe Islands [...] eg eftir ánni (now I am named after the river) — each named for a different “drongur” (boy) — he builds a bizarre, magical-realist world that’s also grounded in the sinister realities of our own. Like the [...] this needle with wondrous, hypnotic soundscapes that provide a strange, disarming setting for Silvurdrongur’s venomous bars." Nú hevur Silvurdrongur, sum í fjør vann M.A. Jacobsens heiðursløn fyri men
Óformligar røddir í Russlandi hava longu ákært Noreg fyri at hava medábyrgdina av dronuálopinum í farnu viku, og lítil ivi er um, at bæði Noreg og USA kundu hjálpt til, um tey vildu — til dømis [...] Ukraina, men Sfraga ávaraði ímóti skeivari tulking. Kjarnorkugoymslan í Arktis er fult intakt. – Russland hevur framvegis sera sterktar vápnaskipanir, segði hann. ##med3## Russland og Kina saman [...] fyri ósemjum í Arktis, fyri ikki at seta forðingar fyri egnum útflutningi av olju, gassi og mineralum úr Arktis. Men nú er tilflytingin av vesturlendskari tøkni og kapitali steðgað, og USA og
Tórshavn named “Gongin” which used to be the main street in Tórshavn. You might say that Mikkeller’s location is the best in all of the Faroe Islands, yes, perhaps in the entire world. - Mikkeller also [...] popular Mikkeller Run, right in the heart of Tórshavn. In my opinion, there is no setting more beautiful for such an event. As you run, you find yourself immersed in the rich Faroese history, passing through
livialdurin hækkar við átta tímum fyri hvønn dag, sum gongur. Morten Scheibye-Knudsen, lektari á Center for Sund Aldring á Universitetinum í Keypmannahavn, sigur við Videnskab.dk, at kanningin staðfestir, at [...] við 120 ár. Miðal livialdurin hjá menniskjum er annars vaksin við umleið 30 árum seinastu øldina, t.v.s., 0,3 ár um árið. Men nú tykist ferðin sambært kanningini at minka. Sambært fjølmiðlunum vísa tøl, at
him. He came into town like a wildcat, flew his helicopter into Johnny Cash’s backyard like a typical songwriter. And he went for the throat. “Sunday Morning Coming Down,” segði Bob Dylan í taluni í 2015 [...] blog: ”This was about the time that Willie Nelson picked up and moved to Texas. About the same time. He’s still in Texas. Everything was very copacetic. Everything was all right until -- until -- Kristofferson [...] sum vardi 40 minuttir. Árið eftir fekk hann sum fyrsti tónleikari Nobelvirðislønina í bókmentum, “for having created new poetic expressions within the great American song tradition,” sum bókaliga Nobe
sambond við líka, at finna onnur við somu áhugamálum o.s.fr . Tó, so eru sanniliga eisini avbjóðingar, ið m.a. kunnu elva til óhepna atferð, tungar kenslur o.s.fr . Ein fesk, donsk kanning sumEpinionhevur gjørt [...] i livet. I stedet for at være mentalt til stede og refleksive, ender vi med blot at reagere på den næste stimulus, som fanger vores opmærksomhed. Dette har alvorlige konsekvenser for vores mentale sundhed [...] anbefaler ifølge The Guardian, at børn og unge i højere grad bliver "beskyttet for teknologiindustriens profitdrevne strategi for at fange børns opmærksomhed og tjene penge på dem".» Sigast má, at talan er
stóðu uppá, var fólkatingsvalstríð, tí Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharri, hevði skrivað út fólkatingsaval at vera 21. september í 1994. Tá varð Edmund Joensen valdur á Fólkating fyri [...] ki á Oyri. Edmund Joensen hevði bert sitið sum tingmaður í tvey ár, tá boð vóru eftir honum til formanssessin í Sambandsflokkinum. Stutt framman undan valinum í 1990 boðaði Pauli Ellefsen [...] slitnaði samgongan millum Fólkaflokkin, Sambandsflokkin og Tjóðveldisflokkin. Tí kom formansskiftið í Sambandsflokkinum eitt sindur fyrr enn ætlað. ##med2## Valið í 1990 var
es when it served as storage for salt, and for the shipping companies’ supplies with the sailmakers and their workshop. The storehouse and its activities were crucial for the islands’ main export: salted [...] only source of income for centeuries. -- In the Faroese language, we have many terms associated with sheep, wool, and meat, and as regards wool, we have almost countless names for colours. A sheep is not [...] terms, and it´s always delightful, especcially when up in the hills, to hear people naming and identifying the sheep. In the "Sheepbook", by Robert Joensen, there are around 250 names for the colours of
