vikuni. - Tríggir trolbátar eru norðanfyri. Teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski, longu og upsa. Lagt verður aftrat, at tveir av bátunum, sum eru norðanfyri, landa mánadagin, og hin seinasti [...] væntandi loysir onkur djúpvatnstrolari aftrat um vikuskiftið. Tveir av teimum smáu trolbátunum eru á landleiðini, og her fáa teir mest av flatfiski og toski. Annar landar fyrst í næstu viku, og hin seinni [...] - Í løtuni eru trý partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og skipini hava brúkiligan fiskiskap. Tvey partrolarapør fiska gulllaks. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um djúpvatnstrolararnar

ri fiskar svartkalva undir Føroyum. Tríggir trolbátar hava verið úti. Teir hava mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski. Trolbátarnir koma inn at landa fyrst í hesi vikuni. Trý garnaskip fiska svartkalva [...] metingar fyri ráfiskatilfeingi fyri hesa vikuna, varð sagt, at trý partrolarapør vóru til fiskiskap eftir upsa. - Og skipini hava brúkiligan fiskiskap. Tvey pør eru á gulllaksaveiði. Tað verða tey í nakrar mánaðir

svartkalva, og ein fiskar svartkalva undir Føroyum. Av teimum smáu trolbátunum, eru tveir norðanfyri, har teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski. - Trolbátarnir koma inn at landa miðsleiðis [...] fiskiskap eftir upsa, og tvey pør fiska gulllaks, siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tveir ísfiskatrolarar fiska undir Føroyum. Teir fiska svartkalva, upsa og annan

norðanfyri og fiska mest av toski, hýsu og flatfiski. Teir koma inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Lagt verður aftrat, at trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av upsa og flatfiski. At [...] eru trý partrolarapør úti og fiska upsa, og væntandi er, at okkurt parið aftrat loysir í næstum. Umframt upsaskipini, fiska eisini tvey partrolarapør gulllaks. - Av djúpvatnstrolarunum er ein á Íslandsrygginum [...] Íslandsrygginum og fiskar tosk, ein fiskar upsa, og síðan er ein djúpvatnstrolari í bretskum sjógvi og fiskar svartkalva. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at ein djúpvatnstrolari kemur inn at landa síðst í

allir koma inn at landa síðst í hesi vikuni. Í gjár var bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap, og teir koma helst inn at landa ein av fyrstu døgunum. Trý garnaskip eru á svartkalvaveiði. Skipini [...] Í páskavikuni eru trý partrolarapør til fiskiskap eftir upsa. - Væntandi kemur eitt par inn at landa leygardagin, og hini koma helst síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftat, at eitt

inn at landa fyri páskir, verður lagt aftrat. Tríggir av teimum smáu trolbátunum eru norðanfyri. Teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av upsa og flatfiski. - Allir koma inn at landa fyrst í hesi vikuni [...] til fiskiskap eftir upsa. Anna partið - og møguliga bæði - koma inn at landa fyri páskir. - Eitt partrolarapar er eisini á gulllaksaveiði, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Av djúpvatnstrolarunum

fáa nakað av hvítum fiski sum hjáveiði, eitt nú hýsu og hvítingi. - Fleiri partrolarapør koma inn at landa í næstu viku. Í løtuni eru tveir djúpvatnstrolarar til fiskiskap. Annar fiskar upsa, og hin fiskar [...] Báðir landa í næstu viku. Allir teir smáu trolbátarnir eru norðanfyri. Teir fáa mest av toski og hýsu og nakað av flatfiski. - Fiskiskapurin hjá teimum smáu trolbátunum hevur verið góður, vita tey á

skipið av aftur í øllum góðum, eisini rímiliga góð. Og her spældi alt tíbetur væl av. Nú skulu so avhoyringar gerast, sum skulu staðfesta, hví skipið fór á land á Kalsoynni í nátt - á veg aftur av túri við [...] sunnanfyri Syðradal, tá teir vóru á veg heimaftur av túri. Í dag hevur verið bíðað eftir flóð, og nú Brimil setti á skipið, eydnaðist tað at fáa Skoraberg av aftur í øllum góðum. In.fo skilir, at tá Brimil [...] hol er á skrokkinum, verður sagt av Brimli. Um middagsleitið segði skiparin á Brimli, Elias Zachariassen, at Skoraberg stóð rættiliga fastur framman, men at aftara hálvan av skipinum var leys. Tað var djúpt

aftrat. Av teimum smáu trolbátunum, eru fýra norðanfyri. Teir koma væntandi inn at landa fyrst í næstu viku. - Trolbátarnir hava brúkiligan fiskiskap. Teir fáa mest av toski og hýsu og so nakað av upsa og flatfiski [...] partrolarar eru til fiskiskap. Tvey av pørunum liggja tó við bryggju, men fara helst útaftur í næstum. - Fiskiskapurin er misjavnur, men skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski, serlliga hýsu og hvítingi

NAFO-kvota av toski á Grand Bank uttan fyri Kanada, sum Bretland flytur Føroyum at fiska. Í føroyskum sjógvi fær Bretland rætt at veiða serliga hýsu og upsa, eins og at Bretland fær eina hjáveiðikvotu av toski [...] toski í hýsufiskiskapinum. Orsakað av støðuni hjá fiskastovnunum eru skerjingar í kvotunum á báðum síðum í ár, sæð í mun til undanfarna ár. Hóast semjan ikki er stór í vavi, so hevur avtalan týdning fyri