Benny Vium 5, Carsten Andersen 3, Kári Mortensen 3, Karl Oddmar Rasmussen 2, Páll Nolsoy 2, Høgni í Jákupsstovu 2, Rani Slættanes Støðan 1. VÍF54-0-1154-968 2. H7164-0-2158-1518 4. StÍF63-1-2160-1507 3.

er frá 18. sept. 1980 og kom í gildi hin 18. sept. 1982 og avloysti avtaluna frá 1959 um fiskiskapin í landnyrðingspartinum av Atlandshavinum. Limalondini í dag eru 7 í tali og eru: Bulgaria, Danmark [...] teimum fyrireikingum, sum NEAFC hevði sett í verk til tess at felagsskapurin kann umsita fiskastovnarnar í Norður Eystur Atlantshavinum í tráð við broytingarnar í havrættarsáttmálanum (UNCLOS) frá 10. desember [...] betri fráboðanarskipan fyri hesa veiðu. Í føroysku sendinevndini vóru Kaj P. Mortensen, fiskivinnustjóri, Andras Kristiansen, fiskivinnufulltrúi, Hjalti í Jákupsstovu, Fiskirannsóknarstovan, Djóni Weihe,

til fyri hávltannað hundrað árum síðani, skrivar Ólavur Clementsen í BIRTING, sum júst er útkomin. Í yvirlitinum yvir traðarsøguna í Havn skrivar hann eisini um, hvussu ónæriligir einstakir bøndur kundu [...] kundu vera móti traðarmonnum. Ósemja elvdi eisini til, at bóndin í Bø í Vík flutti suður á Langasand og bygdi har í 1839. Sverri Egholm skrivar um hesi niðursetufólk og eftirkomarar teirra. Sagt verður eisini [...] bátsvanlukku á Norðhavinum í 1905. »Til Havnar við lummalykt« eftir Johs. Andr. Næs er eisini um søgulig minni. M.a. verður sagt frá tí sera hættisligu ferðini, tá ið hvalbingar settu upp í Dímun við Rønne presti

komandi ár. Umboð fyri reiðaríið hjá skipunum hava verið í Føroyum og hava her millum verið í Tinganesi og tosað um spurningin. Men sum skilst í Fiskivinnuumsitingini er eingin støða tikin til hendan spurningin [...] livir av høgguslokki, svartkjafti og øðrum, sum ferðast uppi í sjónum. So alt eftir, hvar føðin er, er eisini tunfiskurin. Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at vit vita ógvuliga [...] ein stórpolitiskur spurningur, sigur Hjalti í Jákupsstovu. Allar metingar um tunfisk verða gjørdar í altjóða høpi, har føroyingar ikki hava luttikið. Sosialurin hevur áður tosað við føroyskan skipara,

bókarúgvunum, og í ár er einki undantak í so máta, kanska heldur øvugt. Seinastu mánaðirnar eru nógvar góðar og spennandi fløgur útgivnar, og fleiri eru í væntu komandi dagarnar. Høgni Zachariasen er leiðari [...] nógv í føroyskum tónleiki í løtuni. Nógvar fløgur koma út, og úrvali er fjølbroytt, alt frá rocki og poppi til gospel og kórtónleik. Undan jólum legst vanliga nógv afturat á fløgumarknaðinum og í bókarúgvunum [...] og Tórshavnar Manskór fara eisini støðugt um diskin í fløgubúðunum. Dynamit hevur enn einaferð sligið seymin á høvdið, og ikki minst Pápi tín býr ei í Tórshavn hevur rungað farnu tíðina. Fløgan við Dynamit

Heimarøktin hevur brúkt ov nógv av peningi í ár. Ein avleiðing av hesum varð, at Almannastovan ikki vildi játta pening til árliga jólahaldið, sum hevur verið hildið í nógv ár. Tað vildu heimahjálpirnar ikki [...] fyritøkum í býnum, avgjørdu tær at matgera heima hjá sær sjálvum. Tær býttu uppgávurnar millum sín, og so var farið til verka. Tiltakið mikudagin var ógvuliga væleydnað. Har møttu eini 100 fólk upp í KFUK. [...] Síðani var undirhald, har byrjað var við at Høgni Poulsen, prestur, helt røðu. Maria og Rigmor undirhildu Maria Guttesen, sangkvinna, sum júst var stødd í Føroyum, sang fyri teimum gomlu og Rigmor Restorff

bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24, Tórshavn. Nærri [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen [...] Sunnudagsskúli. Sunnukv. kl. 19: Møti. Meinigheitshúsið í Havn Jólafestin verður í morgin, 7. des., kl. 15 fyri børn undir skúlaaldur, og kl. 17 fyri børn í skúlaaldri. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sun

vinnuna. Havandi í huga trupulleikarnar, fiskivinnan hevur drigist við seinnu árini, er ikki óhugsandi, at ein avleiðing av eini møguligari oljuvinnu kann gerast, at fólk í stórum tali leitar sær í oljuvinnuna [...] gjørligt, er settur ein stýringsbólkur at fylgja við arbeiðinum. Í honum sita Anthon Kjelaas, Saga Petroleum, formaður, Hjalti í Jákupsstovu, Fiskirannsóknarstovan, Óli Jacobsen, Fiskimannafelagið, Jákup [...] hava fyri fiskivinnuna í Føroyum. Saga Petroleum fíggjar verkætlanina, sum kostar um 1/2 mió. kr. Fróðskarsetur Føroya stendur fyri verkætlanini og tekur sær av øllum tí umsitingaliga í hesum sambandi, meðan

vanligt klokkan 16 í Vesturkirkjuni og á Argjum, har ávikavist Kjartan Mørkøre og Høgni Poulsen fara at prædika. Jóladag fer GHM at spæla í Vesturkirkjuni og Havnar Hornorkestur fer at spæla í Havnar Kirkju [...] vanligt hevur verið í mong Harrans ár.Nýggjársguðstænastan verður í ár í Vesturkirkjuni klokkan 23.30, har Kjartan Mørkøre, prestur, fer at prædika, og trettandakvøld verður guðstænastan í Havnar Kirkju. Jólaaftan [...] Danska jólaaftansguðstænastan, sum vanliga hevur verið Í Havnar Kirkju, verður í ár í Vesturkirkjuni. Bergur Debes Joensen fer at prædika. Tað er soleiðis, sigur Kjartan Mørkøre, sóknarprestur, at avrátt

»demokrati« í ein slíkan mun verður misrøkt? Talan er jú ikki um valdsmisnýtslu í gerandistýdninginum í einum demokratiskum samfelag. Talan er um valdsmisnýtslu á sama stigi, sum vit kenna tað í samfeløgum [...] Høgni Hoydal og fleiri í Sjónvarpi Føroya hava gjørt nakrar sendingar um »Føroyamálið«, sum vit kanska kunnu nevna tað. Fyrst eina tøkk til tykkum, sum hava prioriterað soleiðis og sum í verki hava gjørt [...] blað. 1.Vilja vit yvirhøvur liva í einum samfelag, hvørs stjórn arbeiðir, sum tann danska hevur gjørt? 2.Hvussu við teim málum, har donsk »eksperthjælp« hevur verið kjarnin í ráðgevingini? 3.Hvussu við okkara