serliga smærru og veikaru virkini. Men endamálið er eisini, at størri og væl konsolideraðar fyritøkur skulu kunnu gera íløgur í partabrøv hjá øðrum virkjum, og helst fáa peningin ríkiliga aftur eina ferð seinni [...] ndin førir fram. Hann heldur tað ljóða eitt sindur rangvørt, at bara stórar og tryggar fyritøkur skulu sleppa upp í part í fyrstuni. Tað eru jú tey smáu og veiku virkini, ið hava mest brúk fyri fremmandum [...] at føroyingurin altíð hevur ynskt at vera ?egin harri³. Tí er neyðugt við eini hugburðsbroyting, skulu vit undir virðisbrævamarknað. Smáu fyritøkurnar, har vit vilja vera harrar í egnum húsum, kunnu
alt Føroya fólk hevur nú í næstan 10 ár fingið at vita frá somu peningastovnum, hvussu smart, praktiskt og trygt FR kortið er at brúka. Úrslitið av hesari herferð er sanniliga sjónskt, tí nú hevur gud og [...] Henda nýggja skipan hevur tað við sær, at nú skulu handilsfólk sjálv senda FR kortini til danska stovnin PBS, sum síðan flytir peningin á konto hjá handilsfólki. Skipanin frammanundan var einføld og liðilig [...] skipanina kunnu keypast í einum virki, og bara einum, í landinum. Hetta merkir, at øll viðskiftafólk skulu venda sær til hetta eina virkið. Annars alt gott at siga um hetta virkið, men tað hevði verið rímiligt
stutta tíð yvirhøvur verður nógv meiri brúkt í skúlunum, enn hon verður brúkt nú: Tað er ikki ein spurningur, um vit skulu gera meiri brúk av telduni, enn vit hava gjørt higartil, men heldur, nær og hvussu [...] gerast hvørs mans amboð um stutta tíð. Tað verður m.a. tosað um 3home banking3, sum merkir, at fólk skulu hava møguleika at avgreiða nógv av sínum viðurskiftum við peningarstovnarnar umvegis telduna. Hetta [...] krøvunum, sum ungdómurin setur til útbúgvingartilboðini, og kanningin, ið skúlin nú hevur gjørt millum teirra, sum skulu byrja í summar, letur ongan iva vera um, hvat tey sekstan til átjan ára gomlu vilja
eru fólk, sum hava brúkt stóran part av sínari tíð til at útbúgva seg í ávísum lærugreinum, og tí er ikki torført at skilja, at tey halda, at krøvini til lærugreinarnar, sum tey arbeiða við, skulu vera [...] Málið má vera at skerja mongdina á avrikum, sum skulu avleverast, men spurningurin er, hvussu hetta skal gerast. Í Danmark hava teir roynt ymsar mátar, eitt nú hava teir roynt at lata eina uppgávu telja fyri [...] longu tá teir søktu inn á skúlan gjørdu av, hvat fyri slag av prógvi, teir skuldu fáa, so hava teir nú møguleika til at velja lærugreinar aftaná fyrsta flokk og eisini aftaná annan flokk. Vansarnir Sámal
meðan Norrøna er í ymsu høvuðsstaðunum. Talan er um útferðir, sum fólk annars mangan ikki geva sær stundir til. Ferðafólkini skulu hava møguleika at uppliva mest møguligt av tí, sum fyriferst í Oslo [...] Magnussen Páskatúrurin, sum Smyril Line skipaði fyri til Londons í ár eydnaðist so væl, at felagið nú fer undir onnur samsvarandi tiltøk. Beint eftir summarsiglingina skipar Smyril Line fyri cruise-ferð
fast um settu kósina, serliga nú valárið nærkast. Eg ætli mær í samgonguni - og andstøðuni við - at gera alt, sum eg kann og um neyðugt forða fyri ov nógvum turbulensi, nú tað stundar móti løgtingsvali [...] 1996. Fólkatalið veksur av álvara aftur. Vøksturin í ár verður meir enn 500 fólk. Í áttatiárunum var miðalvøksturin 450 fólk árliga. Arbeiðsloysið minkar. Í 1993 var tað eini 20-25%, í fjør 11,6%, og seinastu [...] tilfeingi, sum vit og okkara eftirkomarar skulu liva av. Tað hevði verið reiðiligari fyri veljaran og serliga fyri teir útlendingar, sum fíggja føroyska virksemið, og sum skulu meta um okkara kredittvirði, tá okkum
tíðina verður talan um eitt ókeypis tiltak, men tá tænastan verður meira útbygd, er ætlanin at fólk skulu kunna abonnera upp á tænasturnar, sum harfyri verða eins fullfíggjaðar, sum sjálvt blaðið. Vit [...] Sosialurin er nú farin undir nýggju Internetútgávuna av blaðnum. Hesaferð verður talan um eitt rættuliga fullfíggjað blað, har alt tilfarið verður lagt út á netið hvønn dag. Fyrstu dagarnar eru líkasum
tíðina verður talan um eitt ókeypis tiltak, men tá tænastan verður meira útbygd, er ætlanin at fólk skulu kunna abonnera upp á tænasturnar, sum harfyri verða eins fullfíggjaðar, sum sjálvt blaðið. Vit [...] Sosialurin er nú farin undir nýggju Internetútgávuna av blaðnum. Hesaferð verður talan um eitt rættuliga fullfíggjað blað, har alt tilfarið verður lagt út á netið hvønn dag. Fyrstu dagarnar eru líkasum
tíðina verður talan um eitt ókeypis tiltak, men tá tænastan verður meira útbygd, er ætlanin at fólk skulu kunna abonnera upp á tænasturnar, sum harfyri verða eins fullfíggjaðar, sum sjálvt blaðið. Vit [...] Sosialurin er nú farin undir nýggju Internetútgávuna av blaðnum. Hesaferð verður talan um eitt rættuliga fullfíggjað blað, har alt tilfarið verður lagt út á netið hvønn dag. Fyrstu dagarnar eru líkasum
eru fólk, sum hava brúkt stóran part av sínari tíð til at útbúgva seg í ávísum lærugreinum, og tí er ikki torført at skilja, at tey halda, at krøvini til lærugreinarnar, sum tey arbeiða við, skulu vera [...] Málið má vera at skerja mongdina á avrikum, sum skulu avleverast, men spurningurin er, hvussu hetta skal gerast. Í Danmark hava teir roynt ymsar mátar, eitt nú hava teir roynt at lata eina uppgávu telja fyri [...] longu tá teir søktu inn á skúlan gjørdu av, hvat fyri slag av prógvi, teir skuldu fáa, so hava teir nú møguleika til at velja lærugreinar aftaná fyrsta flokk og eisini aftaná annan flokk. Vansarnir Sámal