allarbesta, báði norður og suður-og í Havn skein sólin oman og niðan. Millum tey, sum høvdu ein góðan dag í Havn, vóru skúlabørnini í Sandvík, og 5. flokkur í Hvalba, sum vóru í ferðalag saman. Longu klokkan [...] kirkjuna, áðrennn tey fóru í Stokkastovuna, har Sólva Patursson greiddi frá. Børnini sótu (næstan) sum undir lestri. Serliga stuttligt varð tað hjá børnunum í fjórða flokki í Sandvík, tí í søgu hava tey nógv um [...] hava seinastu virkurnar verið útferð í Havn á sjónleikinum, Oliver Twist, sum er gáva frá Grímu til Føroya børn, nú leikbólkurin fyllir 20 ár. Seinasta mikudag skuldu ein repil av børnum úr Suðuroy fara við

barnaforsorg skuldu setast í gildi í Føroyum. Tað var ein stórur dagur fyri javnaðarflokkin, og tey gomlu í Føroyum, tá hetta hjartamál floksins loksins vann frama á Føroya Løgtingi í 1959. Kristian Magnussen [...] din ella grundupphæddin í fólkapensiónini, eins og higartil, skal vera ein mannarættur hjá øllum pensionistum. Trýstu pensiónina ígjøgnum í 1958 Harra formaður! Tað var longu í 1931, at javnaðarflokkurin [...] krónum í mun til játtanina í 1997. Illa statt við Klaksvíkar Sjúkrahúsi Taka vit tey trý sjúkrahúsini, so er støðan tann, at á Suðuroyar Sjúkrahúsi er ein nýbygging farin fram tey seinastu árini og í tí

fimta gear, eftir at føroyingar tíðliga í 2. hálvleiki høvdu javnað til 1-1, men tað gjørdu teir ongantíð í Gijón. Ætlanin var, at Aguilera úti í høgru, og Sergi í vinstru skuldu renna føroysku verjuna sundur [...] ikki við, tíðliga í 2. hálvleiki noyddist John Petersen at fara út við knæskaða, og so noyddist Øssur Hansen at lata seg skifta út, tí hann í samanstoyti varð skaddur í síðuni. Breiddin í føroyska hópinum [...] realistisk, hildu seg síggja í havsbrúnni. Jens Martin Knudsen fekk rætt, tá hann í leygardagsblaðnum spáddi, at tað fór ikki at verða skrædl. Royndirnar fóru at koma føroyingunum í kókandi ketlinum til góða

Sunnudagurin var ein stórur dagur á Tvøroyri, tí tá vann fótbóltsfelagið í býnum sær aftur pláss í bestu deildini. Tað hendi við einum samanløgdum sigri á FS Vágum. Og samstundis sum plássið í 1. deild varð [...] næsta ár. Alexander Radosavljevic var toppskjútti í 2. deild, og hóast onnur feløg í landinum hava spurt seg fyri hjá málskjúttanum, heldur hann fram í TB.

Fyrst í søguni verður ein ferð gjørd úr Havnini til Suðuroyar, og ávegis verða oyggjarnar, sum siglt verður framvið, lýstar í einum mangan ógvuliga erotiskum tóna, so at ein landslagslýsing fer yvir í at [...] fyribrigdi, virkisfýsni í tómgongd, minnilutakenslur sum drívkraft v.m. Hetta seinasta temað verður viðgjørt í stuttsøguni »Ein einsligur floytutóni« úr »Aldurnar spæla á sandi«. Í søguni koma hatur og [...] demokraturin, sum opið berjist móti øllum einaræðisharrum. Men eins og Sjúrður í kvæðunum møtti síni lagnu í tvídráttinum millum tvær kvinnur, so er tað í viðurskiftunum til kvinnurnar, at Gudmundur er veikastur

fevnir øll eins og sjálvt evangeliið. Ein útsøgn, ið við skiftandi orðum fjálgar og fløvar og sigur frá, at Jesus er menniskjum ein góður vinur. Viðhvørt er morgunlesturin ein stutt ferð inn í tilverunnar [...] virkin í hesi felags søk. Sjálvur formurin av lestrunum liggur í eini fastari legu. Júst hetta tykist mær at vera ein styrki, tí á hendan hátt kann fólkið gera seg til eitt við sendingina. Ein avmarka [...] og frávik í prædiku økja um kirkjufólksins egna førleika. Sjálvt um hendan sendingin er at hoyra kl. 21.50, so hevur hon ein rættiliga stóran lurtaraskara. Í eini lurtarakanning gjørd av ÚF í mars/apríl

grund fór eg niður at lata meg í eina flótidragt, sum eg havi keypt í Noregi. Síðani lat eg meg í bjargingarvest, og vit fóru í gummibátin, sigur Regin Hammer. Teir komu yvir í øllum góðum og løgdu at Pelagos [...] tíbetur slapp undan í øllum góðum, sigur hann: - Eg vil tilmæla øllum, sum skulu gera slíka ferð, um at fara í yvirlivilsisdrakt. - Sjálvur var í regattadrakt tey kalla, við flótievni í, men hon er ikki vatntøtt [...] Manningin blakaði teimum ein enda, so teir kundu halda gummibatinum at, meðan teir at skipaðu útgerðina umborð. - Sum vit liggja við Pelagos, kemur slekkur í endan eg haldi í.Tað kemst av, at aldan er

Nú um dagarnar hoyrdu vit um ein norskan fraktbát, sum gekk burtur í New Foundlandi. Ein maður, sum hevði flotið 20 tímar í sjónum, var ímillum teir, sum bjargaðust. Jú, hendingarnar eru nógvar, sum søgan [...] burtur, havnin var nádd. Mær er sagt um ein stað handan támið, tað er um henda stað Alla halganna dagur vísur okkum á, øll tey, sum settu kós her í lívinum móti Himli, ein óteljandi hvítur skarði, sigur Jóhannus [...] kvøldi gista skal. Hetta bleiv ein sannroynd hjá so mongum av okkara landsmonnum, men skaðin var nokk ikki so stórur, um ein kom at gista á einum fremmandum plássi við lívinum í behold. Verri var hjá teimum

at fara niðan í tingið. Jógvan I. Olsen, tingformaður sigur við Sosialin, at hava landsstýrismenn ongar broytingar til uppskotið í tí líki tað er í nú, so verður tað helst í tinginum hósdagin. Har skal tað [...] viðgerð kann vera týsdagin 18. november. Tað fer so helst ein dagur til at viðgera uppskotið og fer tað so í nevnd. Tosað hevur verið um at koyra tað í eina serstaka nevnd, nú málið er so stórt. Tí vil tin [...] koma inflatión í. Seinast serstøk nevnd varð sett at viðgera eitt mál var tá tingskipanin varð til viðgerðar. Annars er tað Vinnunevndin, sum fær málið. Málið skal so verða í nevnd í ein mánað, og tað merkir

Fyribils eru trygdarskeiðini á Sjómansskúlanum í Klaksvík. Í farnu viku vóru teir 14 í tali, sum vóru á trygdarskeið í eina viku. Á skeiðnum læra luttakararnir ástøði og gera ymiskar venjingar, sum líkjast [...] sjóðraðir av skipi, teir fara í svimjihøllina at læra at venda einum gummibáti, verða tiknir upp úr sjónum í krana, sum skal ímynda bjarging við tyrlu á havinum. Ein dagur er ásettur til eldsløkkingarvenjingar [...] farmaskipum o.s.fr.. Í ár 2000 skulu allar manningar hava verið á trygdarskeið, sigur Pole Mikkelsen. Í Klaksvík hava teir skipað fyri trygdarskeiðum síðani 1990. Trygdarskeiðið er galdandi í fimm ár, men tá