Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landsynningi og regn av og á. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin: Hvassur vindur ella skrið av eystri og stundum regn. Um kvøldið minkar [...] sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og la [...] av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 999 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga móti Írlandi. Eitt hátrýst, 1037 hPa. eystan fyri Ísland viknar. Í dag: Lágtrýstið við Írland fer spakuliga

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, um kvøldið veksur hann vindin til hvassan vind. Møguliga regn eitt skifti og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið mikudagin: Hvassur vindur ella skrið [...] stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landsynningi og stundum regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og regn [...] og á. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 986 hPa vestan fyri Skotland grynnist. Eitt annað lágtrýst, 972 hPa eystan fyri New Foundland fer eystureftir. Í dag: Eitt lágtrýst, 974 hPa vestan

tí beiggi málverjan hjá EB/Streymi doyði í syndarligu ferðsluvanlukkuni í Klaksvík leygarnáttina. EB/Streymur bað um at fáa dystin útsettan, og sambært formannin í kappingarnevndini, Karl Vidtfeldt, so vóru [...] annars undan vikuskiftinum fingið spæliloyvini hjá fleiri útlendingum henda vegin. Nú vóru hesir í Føroyum, uttan at tað bar til at fáa endamálið við ferðini avgreitt. Kappingarnevndin hevur nú gjørt av [...] spælast mikudagin 31. juli. Tað vil siga, at tvørámenn skulu í fýra dagar tvær ferðir norður um at spæla landskappingardystir. 11. umfarið í landskappingini verður spælt sunnudagin 4. august. Tá verður

stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 998 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer móti Grønlandsfjørðinum og dýpist. Brúgvaløgini haðani verða yvir Føroyum týsdagin. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur ella skrið av suðri og útsynningi og stundum regn.. Hitin um 10 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin fellur [...] fellur niður í 3 til 6 stig. Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av vestri og útnyrðingi og ælingur, partvís vátaslettingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin:

11 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1020 hPa yvir Suður-Noreg fer norðureftir. Eitt lágtrýst, 1006 hPa við Írland fer spakuliga í útnyrðing. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Írland stendur mestsum í stað og b [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 14 og 17 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi [...] brúgvalagið haðani verður nær Føroyum sunnunáttina.

4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1006 hPa. yvir Niðurlondum fer norðureftir og eitt annað lágtrýst, 997 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer spakuliga eystureftir. Í dag: Lágtrýstið yvir Føroyum stendur fyrst [...] Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av ymsum ættum og ælingur, men onkur sólglotti. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av vestri og útnyrðingi og ælingur, men [...] men eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri, seinnapartin lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið týsdagin

Veðrið sunnudagin og mánadagin: Upp í hvassan vind av eystri og landsynningi og stundum avfall, fyrst møguliga vátakavi, seinni regn. Hitin kemur upp í 1 til 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1001 hPa. yvir [...] Grønlandsfjørðinum stendur mestsum í stað. Í dag: Millum hátrýstið yvir Grønlandsfjørðinum og lágtrýstið við Hetland rekur køld luft framvegis av norði móti Føroyum. [...] Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið. Hitalagið millum ÷1 og ÷4 stig. Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av norði ella av ymsum ættum og kavaælingur

turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 12 og 16 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 992 hPa. við Føroyar fer í landsynning. Í dag: Lágtrýstið yvir Suður-Noreg fer í landsynning og hátrýstið vestan [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av norði og okkurt ælið, men eisini sólglottar. Seinnapartin minni vindur og yvirhøvur turt. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av norði [...] vestan fyri Skotland kemur móti Føroyum.

8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 982 hPa. við Skotland fer norðureftir og grynnist. Í dag: Eitt lágtrýst í útsynning úr Íslandi fer eystureftir og brúgvalagið haðani verður væntandi yvir Føroyum sunnunáttina [...] um kvøldið veksur hann vindin upp í hvassan vind av eystri og kanska regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin upp í hvassan vind av eystri og regn, men seinnapartin andøvsgul av suðri [...] Veðrið í dag: Fleyr til gul av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men um

umhvørvisatlit at liggja fremst í huganum, áðrenn farið verður í gongd. Alt ov ofta verða stórir partar av fyrireikandi arbeiðinum framdir, ella tá verri er, eru verkætlanir farnar í gongd, áðrenn umhvørvisatlit [...] alt ov ofta fyri, at verkætlanir fara í gongd, uttan at neyðugt atlit verður tikið til umhvørvisárin, nærumhvørvið, fólkið og um heildarætlanina fyri økið og landið. Í eini og hvørjari verkætlan eiga umh [...] landsumfatandi lendisætlan og harvið gagnnýta lendi skynsamt til frama fyri umhvørvið og trivnaðin í Føroyum.