Sjálvsagt kemur tað fyri, at foreldrini eru ov sein, men tað er ikki meira enn kanska eini 3-5 ferðir um árið. Sum oftast er talan um eina misskiljing millum foreldrini bæði, ella kanska okkurt ferðsluóhapp [...] børnunum. Hanna Thøgersen, leiðari í Mylnuhúsinum í Klaksvík, sigur, at heldur ikki har eru tey plágað av, at foreldrini eru ov sein. ? Tað kemur sjálvsagt fyri, men tað er sjáldan. Vit hava nú opið til klokkan [...] Hetta er ongin trupulleiki í Lítlaskógi. Stovurnar eru mangan tómar áðrenn vit lata aftur. Onkuntíð er onkur misskiljing komin í, og so verða foreldrini ov sein, sigur Fríðgerð Sundsskarð. Lítliskógur hevur

føroyingar eru hvørki eins, ella í eini statiskari javnvág. Føroyar eru sum øll lond fylt við stórum mótsetningum, sum øll onnur lond (til alla lukku) eisini eru. Okkum nýtist ikki at ræðast, at vit eru ymisk [...] hesum, at vit eru fjarskotin, at vinnuvegir okkara eru alt ov tengdir at náttúrutilfeinginum. Tí vit standa yvir fyri eini fjøld, ið er lokaliserað, samstundis sum hon er bundin av siðum. Vit eru fyri eini [...] hugtakið sjálvt. Soleiðis eru kjak um føroyska mentan tað, sum í seinasta enda »skapar« mentanina, ið bert finst, tí fólk eru samd um, at mentanin finst, í einum ávísum hami, inntil vit eru samd um okkurt annað

Esbern Midjord, postverkstjóri, upplýsir fyri Sosialinum, at í teimum níggju mánaðunum, sum farnir eru av fíggjarárini (sum tá var frá 1. apríl ? 31. mars) hava inntøkur Postverksins av postgjøldum verið [...] uttanbíggja Hendan 18. januar í 1978 skrivar Sosialurin eisini um, at Tórshavnar Uttanbíggjar kommuna (tað eru kommunurnar uttan fyri Havnina: Argir, Hoyvík, Syðradalur og Norðadalur) nú eisini fær eina dagrøktarskipan [...] Hoyvík. Eitt dagrøktarpláss kostaði tá 1.100 krónur. Av hesum rindar staturin 40%, kommunan 30% og foreldrini 30%.

slatrið um, at amerikanarar eru egoistiskir og lítið áhugaðir í øllum, sum gongur fyri seg, als ikki er rætt. - Teir eru ógvuliga áhugaðir í at hoyra um Føroyar, og hvar tær eru. Tey spyrja nógv, og tilsamans [...] skúlanum eru útlendingar, so tað kann róliga sigast, at ein stórur partur av næmingunum eru annað enn amerikumenn. - Skúlin gongur høgt upp í at fáa útlendingar inn á skúlan. Og alt hetta við at tað eru bara [...] yvirraskaður. - Tað besta har yviri eru fólkini. Lærararnir, hinir næmingarnir og øll fólkini tú hittir, tað er heilt fantastiskt. So ikki at gloyma mínir »room-mates«, sum eru fýra amerikanarar, sigur Hans

nýggjár árinum dagsins ljós fyri allarfyrstu ferð. Og tað varð ein vælskaptur drongur. Stoltu foreldrini eru Mary og Palli Marsten úr Klaksvík. Fyrsta barnið í árinum vigaði annars 3650 gr og var 53 sentimetrar

kann longu nú síggja, at tað er broytt í Føroyum bara eftir trý ár. Summi eru heldur ikki longur, sum eg kendi. Tey eru farin, tey eru deyð, sigur hann Liv í dag! Nógv fólk brúka ein fittan part av lívinum [...] populerur. Tað hevur interesserað meg meira at vera respekteraður, og tað havi eg verið. Og tað at fólk eru greið yvir, at tað sum eg havi sagt, og tað sum eg meini, tað broytist ikki. Man kann ikki keypa meg [...] at beskeftiga meg sjálvan, tað er so sum so. Eg fái ov lítið upp í lag, tað er tað stutta í tí. Tað eru løtur sum pensionistur, hvar eg hugsi, hetta bleiv dekan og óinteressant, sigur Svend Thulesen og brettir

ini eru í lagt, t.d. at barnið hevur eftirnavnið hjá mammuni, eru foreldrini ikki gift. Hetta er rættuliga vanligt, tí í Føroyum verður annað hvørt barn føtt uttanfyri hjúnarbandið. Eru foreldrini ikki [...] til at fáa ein lítlabeiggja ella lítlasystur, og tey duga eisini at síggja, hvussu foreldrini hava tað, hóast foreldrini royna at goyma tað fyri børnunum, vísir hann á. Hava tey fingið nakað burturúr Ein [...] Sverri Steinhólm greiðir frá, at eftir hansara meting eru fangarnir ofta í verjustøðu, fyrstu tíðina í varðhaldinum, og halda fast við, at teir eru órættvíst dømdir. Men sum frálíður, og kanska serliga

ikki hildið at vera ráðiligt, at børnini eru heima, meðan foreldrini eru til kristiligar samkomur. At tað er fallið í góða jørð, at veitslurnar av hesum slagnum eru fluttar, sigst síggjast aftur á luttøkutalinum [...] kristiligum tiltøkum á jólum. Nú eru sovorðin tiltøk, sum ætlast at savna nógv fólk, ikki so mong á jólum. Hugburðurin tykist, sum tað var nevnt omanfyri, at vera, at jókini eru familjuhøgtíðini fram um alt [...] Samkomur Jólini eru familjuhøgtíðin burturav. Tað tykist vera hugburðurin hjá teimum flestu. Men treyðugt so. Kirkjur og samkomur kalla saman til gudstænastur, fundir og veitslur, har jólaboðskapurin er

stovninum, sigur, at hesin hátturin at skipa fyri jólahaldið er skipaður í samráð við foreldrini. - Vit løgdu tað út til foreldrini á einum foreldrafundi, har vit spurdu tey, hvussu tey kundu hugsað sær, at okkara [...] svørtum knæbuksum at vitja tey. Veðrið boðar ikki frá, at jólini eru komin, men inni í Mylnuhúsinum mikudagin var onki at ivast í, at jólini eru í hondum. [...] in hjá Mylnuhúsinum húsast ikki í sama húsi sum vøggustovan og barnagarðurin, men tá jólahald er, eru øll saman. Tá jólahald er, verður eisini sungið nógv. Og her sluppu onkrir pápar at royna seg. Pápin

stovninum, sigur, at hesin hátturin at skipa fyri jólahaldið er skipaður í samráð við foreldrini. - Vit løgdu tað út til foreldrini á einum foreldrafundi, har vit spurdu tey, hvussu tey kundu hugsað sær, at okkara [...] svørtum knæbuksum at vitja tey. Veðrið boðar ikki frá, at jólini eru komin, men inni í Mylnuhúsinum mikudagin var onki at ivast í, at jólini eru í hondum. [...] in hjá Mylnuhúsinum húsast ikki í sama húsi sum vøggustovan og barnagarðurin, men tá jólahald er, eru øll saman. Tá jólahald er, verður eisini sungið nógv. Og her sluppu onkrir pápar at royna seg. Pápin