verður í Russlandi. Leygardagin 7. oktober spæla Føroyar og Lettland á Tórsvølli, og tríggjar dagar seinni, týsdagin 10. oktober spæla Ungarn og Føroyar á Groupama Arena í Budapest. Lars Olsen, landsliðsvenjari [...] Føroyska landsliðið hevur staðið seg væl ímóti júst Ungarn og Lettlandi í hesari undankappingini. Tá Føroyar og Ungarn spældu á Tórsvølli 6. september í fjør gjørdist úrslitið javnleikur 0-0. Ein mánað seinni

sendiharran bæði um politisk og vinnulig viðurskifti. Serstakliga greiddi landsstýrismaðurin frá, hvussu Føroyar hava fjøltáttað útflutningsmarknaðirnar, soleiðis at føroyskar fyritøkur nú hava fleiri týdningarmiklar [...] arbeitt verður støðugt við at menna hesa gongd. Fríhandilssáttmáli er júst komin í gildi millum Føroyar og Turkaland, ein marknaður við 80 milliónum íbúgvum, skrivar uttanríkis- og vinnumálaráðið á heimasíðuni [...] Føroya enn øvugt, og at vit tískil stremba eftir at fáa ein betri karm um okkara útflutning til ES. – Føroyar eiga at fáa betri møguleikar eisini at selja viðgjørdar vørur til ES marknaðin. Hetta er eitt raðfest

Grossapach har suðuri í Týsklandi. Føroyar hava tapt teir báðar undanfarnu HM-dystirnar stórt. Bæði á heimavølli ímóti Kekkia og á útivølli ímóti Íslandi taptu Føroyar 8-0. Í dag verður mótstøðan ikki minni [...] Allir spælararnir, sum spældu undanfarnu dystir, eru tøkir til dystin. Dysturin millum Týskland og Føroyar byrjar kl 15.10 og kann sum skilst síggjast á rásini Das Erste: Trýst her

til skotska felagið, Aberdeen – um heimlongsulin sum dró hann aftur til Føroyar, og um hvussu AaB í U21 landsdysti fyri Føroyar, fekk eyga á kvika føroyska leikaran. Í endanum av samrøðuni lovaði Gilli [...] norska felagið Brann, umframt at hann í seinasta landsdystinum móti Andorra, var matchvinnari fyri Føroyar.

Oyggjarnir á ekvator leiðini vestanfyri Afrika eru styrkismettar væl lægri enn Føroyar. Tí varð tað roknað við, at Føroyar fóru at vinna, og kanska var sigurin ikki so sannførandi, sum tað var lagt upp [...] Andreasen og Finnbjørn Vang. Í morgin er El Salvador mótstøðuliðið. Sigurin í dag ber við sær, at Føroyar nú eru á 85. plássi, sum svarar nett til styrkismetingina. El Salvador er styrkismett nummar 106

millum Føroyar og útheimin sett á stovn , tá fyrsti samskiftiskaðalin kom á land í Føroyum. Tað var ein telegrafkaðal, sum felagið “Det Store Nordiske Telegraf-Selskab” legði millum Hetland og Føroyar og víðari [...] víðari millum Føroyar og Ísland. Kaðalskipið “CS Cambria” legði tann 25. juli 1906 kaðalin til Sandagerð í Tórshavn og legði síðani kaðalin víðari til Seyðisfjørð í Íslandi. Hetta var tá eisini fyrsta

------------- Vit í Sosialistisk Ung ynskja felagsskapinum LGBT Føroyar góðan byrð. Vit taka fult undir við endamálinum hjá LGBT Føroyar: At skapa eitt rúmligari samfelag fyri samkynd, tvíkynd og transseksuell [...] vit vísa tolsemi og áhuga fyri vinum, nábúgvum, starvsfeløgum og øðrum, vit liva saman við. LGBT Føroyar er ein felagsskapur, sum við positivum sinni fer til verka fyri at upplýsa um menniskju, ið hvønn

fíggingarfeløgum -Uppskot landsstýrisins um serskatt á fíggjarfyritøkur er til stóran skaða fyri Føroyar sum íløguland, fyri kappingarførið hjá føroyskum vinnulívi og harvið føroyska samfelagið. Tað siga [...] sambært feløgunum er andsøgn ímillum uppskot og endamál. -Eitt av átøkunum hjá landsstýrinum er, at Føroyar skulu marknaðarførast sum íløguland, eins og sagt verður, at arbeitt verður við virksemisskapandi [...] hendan komandi 5 árini. Hetta eru bæði átøk, sum eru í beinleiðis andsøgn við uppskotið at gera Føroyar til eitt áhugavert íløguland, stendur millum annað í skrivinum frá fíggingarstovnunum.

Vinnumálaráðið boðar nú frá, at Føroyar loksins verða við í triðja ES-loftferðslupakkan. – Økt kapping, lægri prísir á flogferðum, og betri vinnumøguleikar til Atlantsflog eru tað, ið vit arbeiða fyri [...] flutningsmálaráðharra, í Keypmannahavn. Millum málini, ið teir báðir umrøddu, er spurningurin um, at Føroyar skulu gerast partur av tí sonevnda triðja loftferðslupakkanum hjá Europasamveldinum. Málið hevur [...] regluverkið er vorðið partur av føroyskari lóggávu, kemur vónandi eisini økt kapping í flúgvingina upp á Føroyar, og tá er stóra vónin, at ferðaseðlakostnaðirnir fara niðureftir. Triðji loftferðslupakkin fær eisini

vórðu partarnir samdir um, at viðurskiftini framyvir frá danskari síðu skulu skipast betur, tá ið Føroyar og Grønland luttaka á altjóða ráðstevnum, og at tað sostatt skulu skipast serstakir fundir millum [...] forsætismálaráðharran varð fingin í lag eftir, at tað brádliga varð ógreitt frá danskari síðu, hvussu Føroyar og Grønland skuldu takast við á slíkum ráðstevnum. Tørvur er á skipaðum fundum, tí tað kunnu lættliga [...] fundir á altjóða ráðstevnum. Harumframt hava føroysku og grønlendsku ráðharrarnir fingið tryggjað, at Føroyar og Grønland verða ítøkiliga nevnd í setanarrøðuni hjá forsætismálaráðharranum tann 22. juni.