gjørdu teir so. FCK vann 5-1 og sostatt 9-2 samanlagt. Og millum málskjúttarnar hjá FC Keypmannahavn var sum ikki eina ferð Todi Jónsson, tá hann í 25. minutti økti til 2-0. Todi, sum annars varð skiftur út [...] spæld hóskvøldið, stóð millum júst Brøndby og Silkeborg. Brøndby vann fyrru hálvfinaluna á heimavølli 2-1. FCK-stjórin Flemming Østergaard vónaði eftir dystin í Ikast, at Brøndby vinnur hina hálvfinaluna

fyri hálvleik kom HB á odda 2-0, tá ið ein bóltur bleiv spældur inn um B36-verjuna, har Hartvig Joensen var fyrstur á honum og skoraði trygt hjá Dánjali Bærentsen í B36-málinum. 2-0 var eisini hálvleiksstøðan [...] Tað vóru tvær rættiliga ungar manningar, sum umboðaðu B36 og HB í 2. deildardystinum í Gundadali leygardagin. Á B36-liðnum var liðskiparin Jákup Mørk elsti maður, hóast hann einans er 25 ár. Hinir leikararnir

var ikki fyri øllum næmingunum í Eysturskúlanum. Ikki færri enn 2.700 tilmeldingar vóru til kvøldskúlan í ár, og tað svarar til einar 2.000 næmingar. Napoleon Nólsoy sigur, at tað er stór rúgva, men hevði [...] hevði játtanin verði størri, so hevði næmingatalið eisini verið nógv størri. ? Játtanin er uppá 2.9 mió krónur. Hevði játtanin til dømis verið 5mió kr. so ivist eg ikki í, at vit høvdu havt einar 3.500

son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3750 gr. 2. desember fingu Marjun Leivsdóttir og Pero Sore, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 2. desember fingu Anna Maria Troest og Rubek Lilaa [...] Lilaa, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3250 gr. 2. desember fingu Magnhild Egholm og Snæbjørn Hansen, Kollafirði, eina dóttur. Hon var 48 cm long og vigaði 2800 kr.

2. deild menn: KÍ-EB/Streymur 1-2 (0-0) Hóast KÍ hevði meginpartin av spælinum í dystinum, máttu teir tungu leiðina av vøllinum sum taparar. Gestirnir úr Sundalagnum vardu væl, og fingu má í tveimum tøttum [...] men Óla Christian bjargaði enn eina ferð, men ripostinum var Helmar fyrstur á, og drønaði í málið til 2-1. So gekk bert lítil løta, og dómarin bríkslaði dystin av. Frøðin á spælarum og leiðarum hjá EB/Streymi

kunnu vera. Páll Magnar Kjærbæk og Hans Jákup Thomsen, sum búgva í Havnini, fáa nú venjingina saman við 2. deild hjá HB. Sumba málverjin í NSÍ Tað er ikki bara rætt, tá vit siga, at sumbingar í morgin fara [...] og Trygvi Mortensen, venjarin hjá NSÍ, rósar Sumba málverjanum, sum ofta venur saman við bæði 1. og 2. deild, fyri at vera ídnan og nærlagdan. Men hann ásannar samstundis, at tað kann vera ein fyrimunur [...] umfarinum í steypakappingini. Í vánaligum líkindum í Runavík vann NSÍ 5-3, og á Krossinum vunnu teir 2-1.

stórur munur á liðunum, og tað sást, at her var talan um eitt av betru liðunum í 1. deild og so eitt 2. deildarlið. Óli Hansen er vandamikil álopsmaður, ikki minst í luftspælinum, og hann gjørdi eitt reint [...] netið, tá NSÍ málverjin hevði forbrotið seg móti reglunum, og síðani minkaði pólverjin Tomek Resel til 2-4, tá NSÍ verjan var í gávuhýri. Kristjan á Reynatrøð hevur eftirhondini verið við leingi, og hann vísti [...] deildarliðnum hjá NSÍ okkurt at hugsa um, at trý mál sleppa inn seinastu tjúgu minuttirnar móti einum 2. deildarliði.

2. deild menn: NSÍ?EB/Str. 1?0 (0?0) Setningurin hjá EB/Streymi sá út til at vera, at teir skuldu í hvussu so er hava tað við sær, sum teir vóru komnir til Runavíkar við, og tað er væl skiljandi, tá hugsað [...] leikliga yvirvág, men teir høvdu ikki nógvar upplagdar málmøguleikar. Málið fingu teir miðskeiðis í 2. hálvleiki, og tað var eitt sindur undarligt mál. Búgvi Jacobsen sendi horna úr vinstru til Ken Nónklett [...] atløgu hálvbjargaði stútara, og fekk fatur á returinum, áðrenn mótstøðumaðurin var á bóltinum. Um miðjan 2. hálvleik var Mortan Hansen settur inn í NSÍ álopið. Hann hevði eitt gott skot úr brotsteiginum, men

2. deild menn: FSV-Royn 4-3 (1-0) Tá lítil tíð var eftir at spæla í dystinum millum oddaliðið FS Vágar og Royn vóru hvalbingar frammanfyri 3-2, men við tveimum málum hjá Birgiri Joensen eydnaðist tað [...] verjuni. Allan slapp leysur og skoraði. Gisli Sveinbjørnsson legði við sínum næsta málið Royn fram um 3-2, tá hann fór sjálvur í brotsteiginum hjá FS Vágum. Hann snýtti tríggjar heldur passivar vágamenn, áðrenn

takast í øllum handlum kring landið. -?Útbúgvingin er júst nú sett upp í 3 ár frá 2 árum. Eg havi tikið útbúgvingina uppá 2 ár og eri nú í ferð við at leggja síðstu hond á endauppgávuna. Tann praktiski parturin [...] gongur fyri her heima, ímeðan tann teoretiski parturin gongur fyri seg í Danmark. Eg havi verið 4 ferðir 2 vikur í Danmark á skúla.? Hans á Lag hevur roynt ymiskt annað, áðrenn hann fór í læru. Hann gekk á HH