Føroyska songkvinnan Petsi Tvørfoss kemur í næstum til Føroya at hava konsertir við sínum danska bólki Í døgunum frá 8. til 11. februar fáa føroyingar høvi at hoyra føroysku songkvinnuna Petsi Tvørfoss saman

eitt ríki av steini. Framsýningin, sum nú er komin til Føroyar, hevur eisini verið í Danmark, og eftir at hon hevur verið í Føroyum, fáa finnar høvi til at síggja hesa vøkru framsýning, sum telur 20 litmyndir

í tónleiki fyri evnaveikum hevur ment seg í Føroyum. Til gleði fyri mong og til trivna og spæligleði millum luttakararnar Í Skansastovu var høvi at síggja og hoyra, hvat arbeitt hevur verið við og at

kaffi, køkur og okkurt søtt til børnini. Ein skrá er løgd fyri fráferðina úr Klaksvík, og sambært skránni verða súkklurnar vístar fram klokkan 10.30, tá eisini verður høvi at heilsa upp á súkklararnar [...] at syngja tvey løg. Klokkan 11.15 fara súkklararnir av Kjalarvegnum, og tá verður fyrst súkklað út til Klaksvíkar Sjúkrahús, áðrenn farið verður víðari. Í Klaksvíkar kommunu ynskja tey Team Rynkeby-súkklarunum

farnir oman í Betri Banka til pisudagin í kvøld. Tað eru MFS (Meginfelag Føroyskra Studenta) og Betri Banki, ið skipa fyri árliga tiltakinum. Endamálið er at geva ungum høvi at seta spurningar, fáa góð [...] seg um tað praktiska ið viðkemur øllum. Eftir ein stuttan steðg vórðu fólk býtt upp - tey, ið fara til Danmarkar og tey sum fara at lesa aðrastaðni. Tey ið høvdu framløgu vóru umboð frá MFS, Betri Banka

hug at vitja skúlan og fáa meiri at vita. Høvi verður at keypa sær ein kaffimunn og okkurt afturvið frá næmingum, sum savna pening til námsferð, samstundis sum til ber at síggja skúlan og fáa eitt prát við

Grethu eru vælkomin til ein drekkamunn hjá soninum Jón, norður í Heiðum millum kl. 9.30 og 15.00. 90 ára føðingardagur Mikudagin 12. oktober fyllir Emma Bech, Porkeri, 90 ár. Høvi verður at heilsa uppá [...] Páll Østerø av Trøllanesi halda gullbrúdleyp. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík frá kl. 15.00 til 17.00.

Klaksvík. Á samkomu í Skálanum týskvøldið helt íslendski fiskimálaráðharrin røðu, og hann nýtti høvi til at takka føroyingum fyri hjálpina, sum teir veittu íslendingum í sambandi við vanlukkurnar í Suðavík [...] tøkk, sum føroyingar tá veittu bygdarfólki og næstringum hansara í bygdunum báðum, var høvuðsorsøkin til, at fyrsta vitjan hansara uttanlands sum fiskimálaráðharri er júst í Føroyum. - Hetta var so fløvandi

kunnu verða betri brynjaðir til nýggju avbjóðingina. Við ráðstevnuni fáa løgfrøðingarnir høvi at hittast á einum meira óformellum støði, har ið kappingarelementið er lagt til viks, og tí vilja teir fegin

hevur norska alivinnan víst aftur, og nú avgerðin um revsitollin er útsett, fara norðmenn at nýta høvi til at gera enn eina roynd at sannføra ES um, at talan var ikki um undirprís, skrivar Aftenposten. [...] hjá ES-nevndini, sigur, at avgerðin bleiv útsett, tí nøkur av limalondunum vildu hava betri stundir til at kanna uppskotið um at leggja revsitoll á ald norsk síl. Í norskum fjølmiðlum verður tað tulkað,