Charlton-Portsmouth0-1 Bolton-Middlesbrough0-0 Everton-Wigan2-2 Sheffield U.-Reading1-2 Watford Aston Villa0-0 Chelsea-Liverpool1-0 Blackburn-Man. City4-2 Tottenham-Fulham0-0 West Ham-Newcastle0-2 Man. Utd.- [...] -Arsenal0-1

Dystirnir hjá Portsmouth í ár Portsmouth-Blackburn3-0 Manchester City-Portsmouth0-0 Middlesbrough-Portsmouth0-4 Portsmouth-Wigan1-0 Charlton-Portsmouth0-1 --- Fakta um Harry Redknapp Føddur 2. mars 1947

djúpt, tá leiðsla er vunnin. Ætlanin var sjálvandi at lúra eftir kvikum kontrabóltum, og málið til 2-0 var júst dømi um slíkan. Og samstundis var tað enn eitt dømi um barnasjúkuna, tá annars garvaði Marek

sjálvandi nógv fyri okkum. Og betri verður tað sjálvandi ikki, tá teir eisini fáa eitt óneyðugt mál til 2-0. helt Høgni Madsen, sum byrjaði dystin á beinkinum, men sum eftir góðum hálvan tíma varð sendir á miðvøllin

1-0: Tór Ingar Akselsen, 2. min KÍ-verjan fæst við a stilla múr móti væntaðu frísparksroyndini frá Rasmus Nolsøe. Ístaðin tekur HB skjótt fríspark, og so kann Jákup á Borg leggja inn til púrasta blankan [...] Tór-Ingar Akselsen. Skotið er ikki reint, men kortini nóg gott til at finna vegin til meskarnar. 2-0: Jákup á Borg, 29. Marek tekur óneyðuga dribling á miðvøllinum, og so gongur skjótt. Rókur vinnur bóltin [...] púrasta blankur. Hann rekur fyrst framvið Meinhardt, áðrenn bólturin verður sendur í tóma málið. 3-0: Rókur av Fløtum Jespersen, 61. Páll fær góða tíð, tá hann 20 metrar úr málinum fær bóltin. Hann vendir

Bara korter var farið av eitt sindur deydligum 1. hálvleiki, tá ið hann hevði lagt HB framum 1-0 og 2-0. Men KÍ svaraði aftur undan steðginum. Vandamikli unglingaspælarin Jósup Henriksen átti bæði málini [...] ferð fór at eydnast TB at forpurra dreymarnar hjá AB um Formula fótbólt. Tað eydnaðist ikki. AB vann 2-0, og tey, sum vóru meiri enn fimm minuttir ov sein niðan á vøllin á Argjum sóu hvørki av málunum. Heimaliðið [...] og Allan Mørkøre tók av og fluktaði bóltin í kassan. Tað gingu bara fýra minuttir afturat so var 2-0. Aftur hesa ferð átti Jón Nielsen, sum í summarsteðginum flutti úr SÍ og til AB, sentralan leiklut.

FSVágar04-B71 2-3 (2-0) 1-0: Kim Poulsen 21. 2-0: Hilmar Sveinbjørnsson 30. 2-1: Clayton Soares 66. 2-2: Magnus Olsen 73. 2-3: Bergleif Sólsker 76. SÍ-LÍF 0-2 (0-2) 0-1: Ovi Nysted 30. 0-2: Allan Joensen br [...] (2-2) 1-0: Jovan Panic 10. 2-0: Jovan Panic 17. 2-1: Jósup Henriksen 27. 2-2: Jósup Henriksen 31. 3-2: John Eystberg 85. 3-3: Álvur F. Christiansen 89. AB-TB 2-0 (2-0) 1-0: Allan Mørkøre 2. 2-0: Jón Nielsen

Skála sunnudagin. Hetta er triðja ferðin í ár, at liðini bæði møtast. Fyrra dystin vann EB/Streymur 2-0 á Mølini. Á Skála spældu liðini javnleik 1-1, og nú skulu liðini bæði aftur hittast. Oddaliðið hevur

Start Kristiansand fylgdi væl við niðurlendska stórfelagnum tann fyrsta lítla tíman. Ajax kom á odda 1-0. Start javnaði, men Ajax kom aftur fram um 2-1, og tað var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki javnaði

Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta [...] r og mat­pakka við. Farið verður av Bursatanga kl. 9.30. Til­meld­ing. Gongurtúrurin 13. september 0er útsettur til mikukvøldið 20. sept. Frá Eysturoyar gongufelag Ætlanin er at fara túr til Suðuroyar