sum hon siglir við. 43 ára gamla Ingerð Klein Olsen býr í Danmark og er bara komin heim at vitja foreldrini í Vestmanna. 20. august fer hon umborð á MS Queen Victoria í seks vikur fyri at læra tað skipið [...] ein varakapteynur, sum hevur ábyrgdina av trygdini umborð, og bæði kapteynurin og staff kapteynurin eru á brúnni, tá ið skipið leggur at og fer frá. Ingerð stóð fyri arbeiðinum at byggja stóra rundferðarskipið [...] stiganum enn at vera kapteynur. Tað er eingin munur á, um kapteynurin er kvinna ella maður, tí bæði kyn eru líka væl før fyri at røkja slíkt arbeiði. - Eg kann mæla øðrum kvinnum til at søkja inn í hesa vinnuna

? Tórshavnar kommuna hevur ongan kjans at bjóða fram tey 127 nýggju ansingarplássini, sum ætlanir eru um at hava klár komandi ár. Hetta er greiða niðurstøðan hjá Kristiani Magnussen, tingmanni, sum í [...] at tryggja teimum børnum, ið hava tørv á ansing ansingartilboð, og um so er, hvørjar hesar ætlanir eru. Kommunurnar skulu gjalda meira Kristian Magnussen sigur, at seinastu mongu árini hevur verið trupult [...] n á løgtingsfíggjarlógini til barnaansing er útreiðsluneutral fyri landskassan. ? Sum er rinda foreldrini 30% og landskassin og kommunurnar 35 % hvør av rakstrinum. Uml. 90% av samlaðu rakstrarútreiðslunum

Guðrun og Gordhan eiga fimm børn: Kala, John, Sita, Laila og Gordon. Abbabørnini eru 16 í tali, og langabbabørnini eru 4. Seinastu árini búðu Guðrun og Gordhan á Blómubrekku í Havn og høvdu soleiðis øll [...] 80 pund um mánaðin. 30 pund fóru til leigu og uppihald, meðan restin varð sent við posti til foreldrini í Bombay. Aftan á nøkur ár á ymiskum sjúkrahúsum í London, bar Gordhan eyga við eitt starv [...] og var hann har til 1967. Gordhan fekk nógvar góðar vinir í Tórshavn hetta tíðarskeiðið, og eru nógvar góðar løtur at minnast aftur á. Á sumri 1966 hitti Gordhan gentu, Guðrun Simonsen, av Høgabóli

Runavík arbeiðir ein 46 ára gomul thailendsk kvinna í fiski. Hetta arbeiðið tykist henni dáma væl. Her eru nógv fólk til arbeiðis og úr mongum ymiskum londum. Øll hava tey sítt at hugsa um, og tað hevur henda [...] møguleika hevur hon á besta hátt umvegis sjónvarpsrásirnar. Hon hevur sjálvandi hugt eftir tíðindunum sum eru borin í føroyska sjónvarpinum. - Eg fái ikki so nógv burtur úr Degi & Viku. Antennan er ikki so góð [...] hjálpt nógvum, greiðir Somwang frá. Teir m.a. soleiðis hjálpt nógvum ungdómi til víðari lestur. Hava foreldrini ikki havt ráð at senda ta ungu gentuna í skúla, hevur hann hjálpt teimum við tí. Á henda hátt hava

kollfirðingar av bygdini og í mongum førum hevur tað eisini eydnast, tí tað eru meiri enn eitt dømi um húski, ið heldur eru flutt aðrastaðir at búseta seg enn at bíða eftir Tórshavna Kommunu. - Men eydnast [...] Tórshavnar Kommuna hevur gjørt tað til sítt endamál at reka kollfirðingar av bygdini. So bersøgnir eru teir báðir Kollfirðingarnir, Gert Joensen og Jákup Súni Jacobsen. Í fleiri ár hava teir báðir roynt [...] vísir eisini á, at sleppa foreldur ikki til arbeiðis, tí ansingarpláss ikki er til børnini, hava foreldrini rætt til eitt ávíst endurgjald frá Almannastovuni. - Tað sama skuldi verið galdandi fyri okkum

heiman frá foreldrunum og frá beiggjanum, sum eisini eru so óføra errin av henni.. Tað var í tí sonevnda ?afterparty?, at eg prátaði við foreldrini og nú skuldi Guðrun aftur at syngja Run to You. Loksins [...] seinasta umfar hevur Guðrun givið út eina fløgu , har m.a. Imagine og nú kenda vøgguvísan hjá ommuni eru á. Persónliga dámar mær væl fløguna, har rødd hennara kemur til sín rætt. Hendan hevur tó ikki selt [...] eina gullplátu. Tað er ikki lætt at endurtaka slíkt bragd.. Munur er eisini á, tí flestu løgini áður eru útgivin av øðrum listafólkum, og tað dáma kritikarum ikki altíð so væl. Inni aftur í studio 12 har

náddu at vera gift í 65 ár! Børn teirra eru Heðin, Sigrun, Elsuba og Hjørdis. Lagnan vildi tað so, at vit bæði gøtufólkini komu at búgva í sama “kvarteri” í Havn og eru komin at kennast sera væl. Petra dugir [...] Hannis bíðað nóg leingi. So hon kemur heim aftur, og tey giftast á heysti 1936.Tey giftast inn til foreldrini hjá Hannis, sum vóru Dánjal og Elsebeth í Horni. Hornahúsini hava annars eina serliga søgu. Abbi [...] gjørt knettir. Petra spurdi Hannis, hvussu honum dámdi. Hann vendi knettinum í munninum og segði: “Tey eru ikki galin, men knettini hjá mammu vóru nú betri!” Tá høvdu tey verið gift í eini 60 ár! Tá stóð á

hvørvur av marknaðinum, noyðast summi OPEC-lond at økja sína framleiðslu, men sambært serfrøðingum eru tað bara tvey av londunum, sum kunnu økja framleiðsluna so mikið, at tað munar. Hava lurtað á ES-borgini [...] vinna olju og gass í økjunum, tí tað hevði gjørt USA minni heft av olju úr øðrum londum, men tey, sum eru ímóti ætlanini, siga, at oljan og gassið haðani høvdu gjørt lítlan mun. Republikanski flokkurin hjá [...] r sýttu einum íslendskum foreldrum at nýta íslendskt eftirnavn, tá tey skuldu doypa eitt barn. Foreldrini sendu Norðurlandaráðnum málið, sum sendi tað til stjórnina í Stockholm. Og bnú er málið loyst.

sjónarhornið skiftir ímillum nógvar persónar. Foreldrini eru í Havn ár 2000, so søgan hevur eisini eitt »Back to the future« tema. Tá ið Hallbera og Kjartan eru komin heim, siga tey frá síni ferð: »Símun [...] r ella aliens. Vit lærdu at lesa tað við Tolkien, hansara hobbar og Lisa í Leikalandi eru klassikarar. Seinni eru x files og aliens filmar vorðnir partur av okkara gerandisdegi, hvør hevur ikki grundað [...] orðapør eru nevnd í hesum sambandi, tí at Hallbera og Kjartan mega týða talumálsorðini fyri Arngrími ? t.d. idé ? hugskot; farligir ? vandamiklir. Og hinvegin nýtir Arngrímur orð sum ikki eru so eyðskild

Hetta kemst helst av, at børnini eru besta gávan hjá flestum okkara. Tað er altíð torført at ganga ímóti streyminum, og tað eru tíverri altíð fólk, sum ikki góðtaka, at øll eru ikki líka – serliga í einum lítlum [...] millum genturnar, tí tær eru so góðar við hvørja aðra og hava altíð verið vinkonur. Men handan mamman fyllir nógv í hugaheiminum hjá dóttir okkara. Foreldrini Góðu foreldur Tíbetur eru vit komin so langt í [...] hevur uppiborið eksklusiva heitið vinkona, ella um hon skal yvir í rótibunkan við kenningum. Um tit eru sannar vinkonur, áttu tit at verið erligar og trúgvar í øllum lívsins viðurskiftum. Tí haldi eg, at