Vinnumálaráðið og eitt reiðarí í Kanada. ?Hetta er ein verkætlan, sum skal útgreina, hvussu kanadiarar kunnu fáa sum mest burturúr teirra fiskivinnu og har er so teirra meting, at lemmar úr Vági og trol úr [...] Injector ger lemmar bæði til vanligan botnfiskiskap og til fiskiskapeftir uppsjóvarfiski. Tað arebeiða gott 20 fólk á trolvirkinum hjá Injector Door í Vági og á umboðsskrivstovuni í Esbjerg í Danmark er Jan [...] samdøgurið, tað er ein sparing upp á 28%, og vit hava spart einar 20 litrar av smyrjiolju um døgnið. Lemmarnir eru lættir at skjóta. Teir ganga lætt eftir botni og tað hevur gjørt, at vit ongantíð verða fastir

Sundalagsmenn vunnu uppiborið 2-0 á HB. Framherjin Arnbjørn T. Hansen stóð fyri báðum málunum. Gott og væl 400 áskoðarar vóru í Gundadali og hugdu at dystinum millum føroyameistarnar og steypavinnarnar. Arnbjørn [...] venjararnir skiftu nógv út. Pengarnir, sum komu inn, fer til CTD-felagið, sum virkar fyri at upplýsa og leiðbeina um sjúkuna CDT. CTD-felagið fekk góðar 50.000 krónur burtur úr ársins stórsteypadysti. HB

hálvleiki og síðsta korterið, tá ið 07 Vestur í kvøld hevði vitjan av næstbesta liðnum hjá Víkingi, sum er topplið í 1. deild. Tá ið fyrri hálvleikur var hálvrunnin, var Víkingur frammanfyri 2-1, og soleiðis [...] heimaliðnum at javna. Aftur var tað Gilli Samuelsen, sum skoraði. Merkisvert var tað, at brøðurnir Dann (20) og Eiler Fróðason (17) fyri fyrstu ferð vóru undir liðini á hvørjum øðrum í 07 Vestur miðverjuni. Eiler [...] 07 Vestur. Víkingur er topplið við 22 stigum, og 07 Vestur er á sjeynda plássi við 14 stigum. Í 12. umfari fær 07 Vestur annan sunnudag vitjan av B71, og Víkingur fær annan leygardag vitjan av FC Hoyvík

tað royndi aftur og fyri eini løtu síðani, eydnaðist tað at lenda. Flogfarið, sum skuldi koma úr Keypmannahavn beint eftir døgverða, drálaði eisini á at bíða eftir líkindum í Føroyum. Og eftir at hava flogið [...] tað eydnast, tí tað er so nógvur vindur. Annars er Ternan eisini givin at sigla, og hon siglur heldur ikki í morgin og Sam fer sín seinasta túr av Klaksvík nú klokkan 16.15. Men hann siglur so ein túr [...] óminniligar tíðir, at Sam avlýsir fyri veður. Teistin fer seinasta túrin av Gomlurætt klokkan 17.20 og so verður hann lagdur. Tað er eisini ógvuliga óvist, um hann siglur í morgin. Somuleiðis er Skúgv

aðalskrivarin, at afgansku trygdarstyrkirnar mennast og gerast betri førar fyri at tryggja lóg og ordan. Á komandi NATO toppfundinum í Chicago tann 20. og 21. mai fer NATO m.a. at viðgera, hvussu NATO londini [...] sjófólki í altjóða sigling hevur stóran týdning, og at føroyskir myndugleikar virðismeta arbeiðið, sum NATO ger fyri at tryggja skipaferðsluna í Aden víkini og í indiska havinum. NATO aðalskrivarin upplýsti [...] NATO aðalskrivarin kunnaði løgmann um áleikandi mál í NATO samstarvinum, m. a. um Afganistan, Libya og Kosovo. Støðan í Afganistan, har NATO leikluturin fer frá krígsstøðu til í størri mun at stuðla afgansku

politiskt drál og politiskur ódugnaskapur innan roykifyribyrgingina kann koma at kosta 100 tals før­oyingum lívið, tí at visjónin sigur, at í 2009 skal talið á roykjarum vera í mesta lagi 20%, og at sama tal [...] vertinum varð lagt upp til, at fólkaheilsuætlanin er ein fremstifingur av ovasta politiska palli - og at slík politisk kravboð ikki eru tað rætta, so sló hetta kortini ikki ígjøgnum kjakið. Vit kunnu sjálvandi [...] vit kunnu valla vera ósamd um, at hetta er eitt skilagott stig, sum landsstýrismaðurin í al­­manna- og heilsumálum hevur tikið. Vit kunnu kalla tað eitt stríð móti teimum so­kallaðu vælferðarsjúkunum. Eitt

árini hava amerikanskir granskarar at kanna virusið, sum breiddi seg um heimin í 1918, og sum kostaði millum 20 og 50 milliónir mannalív. Úrslitið vísir, at virusið, sum elvdi til sponsku sjúku, kom beinleiðis [...] fleiri mannalív tey seinastu árini. -Fuglakrímið, sum vit kenna nú, og virusið í sponsku sjúku hava longu fleiri felags eyðkenni, og tí eiga vit at taka støðuna við størri álvarssemi enn higartil, sigur [...] Granskararnir vita ikki, um fuglakrímið kann fara at breiða seg sum ein heimsumfatandi sótt, og teir vita heldur ikki, nær tað so kann henda. Men teir eru á einum máli um, at tey seinastu kanningarúrslitini

á Crystal Palace. Liverpool og Tottenham fylgja framvegis við, eftir teprar sigrar á Burnley og Leicester á útivølli. Premier League 18 umfar: Í dag: Chelsea - West Ham 2-0 Burnley – Liverpool 0-1 Crystal [...] Tað er Boxing Day í Onglandi og tí er fult umfar í Premier League. Chelsea vann fyrr í dag á West Ham, meðan Manchester City og Manchester United framvegis elta oddasessin, eftir at tey vunnu greiðar sigrar [...] stórvegis trupulleikar. Manchester City vann 3-1 á útivølli móti WBA. Fernando, Yaya Toure(brotsspark) og David Silva skoraðu málini. Manchester City er framvegis trý stig aftanfyri Chelsea í oddinum. Eisini

seg so væl, óvæntað tapti 1-0. Støðan: Svøríki 19 stig, Norðurírland og Spania 16 stig og Danmark 11 stig. Danmark hevur spælt sjey og hini átta dystir. Roknistykkið hjá dønum sigur, at um teir fáa fult [...] vestan 1-1 á heimavølli ímóti Spania, sum longu í 20. minutti misti Liverpool spælaran Xabi Alonso. Emil Hallfredsson legði Ísland á odda í 40. minutti, og leiðsan helt sær inntil innskifti Andres Iniesta [...] luttøku í endaspælinum næsta summar. Grannauppgerðin í Stokholm endaði 0-0. Svøríki er greitt oddalið og størsti favorittur at røkka endaspælinum, men danir halda seg framvegis hava góðan møguleika. Tað kemst

í Miðvági René Wiberg Joensen, Miðvágur og Stacey Smith, Chilliwack Canada. Døgurði verður fyri innbodnum. Opið hús verður í Missiónshúsinum í Miðvági frá kl. 20.00. Í dag, 3. september kl. 14.30 giftast [...] giftast í Vágs kirkju, Vima Beck, Lopra og Bjarti Nattestad, Hvalba. Gullbrúdleyp Í dag, 3. september kunnu hjúnini Elsa og Jógvan Petersen, Kollafjørður halda gullbrúdleyp. Tey, ið vilja gleða parið, eru [...] 00. Brúdleyp Í dag, 3. september kl. 13.30 giftast í Sengeløse kirkju Annbritt Nielsen úr Tórshavn og Kim Klausen úr Søborg. Móttøka verður heima á Sparrebro 4 aftaná vígsluna. Um kvøldið er veitsla fyri