ivingarsom um hetta útspæl mítt um blokkpolitikk. Fyrst tók tað langa tíð, áðrenn ein reaksjón kom frá ovastu leiðsluni, men tá hon so kom, so var hon eitt tekin um ein flokk í djúpum døpurhuga. Um ikki beinleiðis [...] noydd at taka neyðugu tøkini, um tað so merkir, at onkur kamelur skal niður um barkan. Tá spurningurin um berghol ella vælferð á sinni stóð á breddanum, tá var eingin ivi um svarið. Eins avgjørd trúgvi eg [...] er tað ikki bert spurningur um pengar. Um teir koma úr einum almennum kassa ella einum øðrum, kann fyri skattgjaldaran vera eitt feitt, tí tað, sum veruliga telur er, um økið virkar. Eg vóni, at kommunurnar
ein at hugsa um søguna “Blindamannaland” eftir H.G. Wells, sum tó fer fram í grannalandinum Ecuador. Søgan hjá Wells er um eitt fólk, sum hevur fingið sjónarloysi í arv, og har semja er um, at full sjón [...] skaldsøgan evnað til út frá veruligum kunnleika um Kolumbia, um tað fyri okkum norðbúgvum merkiliga fyribrigdið tarvafekting, um skógin í Amazonas og lutvís um upprunafólkið. Skrivingarlagið hevur ikki sjáldan [...] og rokað við upplýsingum um søgu, mentan og nútíð. Í tí 64 síður langa kapitlinum um ferðina inn í Amazonas – sum er eitt tað besta í bókini – fær lesarin kunnleika um trø og um tað hættisliga plantu- og
snýr seg um at týða dulskrift og um at brúka skynsemi og skilvísi til at gera hetta. Eitt annað dømi um týðing, sum er í frægara lagi, er “Tá ið Ushershús fall”, ein onnur av Poes meginsøgum. Um eitt grannsíggið [...] kunnu bæði USA og heimurin hátíðarhalda 200 ára minnið um yrkjaran og rithøvundin Edgar Allan Poe. Poe , hvørs skrivingarlag er eitt frálíkt dømi um tað stíleyðkenni, sum anglosaksar rópa Gothic, var í mongum [...] hann til franskt, og seinni bleiv hann fyridømi, næstan gudur, hjá yrkjarum sum Mallarmé og Valéry. Søgan um hesa ávirkan er long og fløkt. Í sínum gitna essay “From Poe to Valéry” vísir T.S. Eliot m.a á tað
Danmark Djúpu og søguligu bondini millum Bretland og Føroyar eru longu greið frá tí løtu, tú kemur á flogvøllin í Vágum. Tað serliga vinarlagið millum lond okkara gongur fleiri øldir aftur [...] felags altjóða avbjóðingar í dag. Bretland fegnast um stuðul til felags trygd okkara við Radarstøðini og teimum stigum, sum føroyska stjórnin hevur tikið fyri at standa ímóti ólógliga [...] , vit taka nú, lýsa okkum og langtíðar árinini, vit vilja hava. Bretland hevur valt at banna øllum russiskum skipum at koma í bretskar havnir og loyva ikki russiskum fiskiførum at fiska í okkara
ein greið ábending um positivu árini av religión í modernaða heiminum. Og søgan stuðlar honum, vilja fleiri kirkjusøgufrøðingar vera við – tí søgan er, sambært teimum, full av dømum um, at kristindómurin [...] brúkar hetta sum dømi um eitt aspekt av religión sekuleri heimurin kann læra nógv av. Eitt nú kunnu politisk áhugafeløg fáa nógvar ferðir meiri ávirkan, um tey læra seg at savna fólk um eitt felagsmál, á sama [...] m. Kjakið snýr seg um at gera úttømandi listar yvir annaðhvørt gagnlig ella skaðilig árin av religión ígjøgnum heimssøguna. Men fyri tey sum vilja verja religiónina snýr tað seg um at vísa á, at tað ikki
Kringvarpið tær tríggjar sendingarnar, sum lýsa søguna um føroyska skriftmálið frá upphavi til dagin í dag. Uppi í hesari frásøgn er eisini søgan um, hvussu føroyingar fóru at vita meira til sín mentanarliga [...] málinum. Í fyrsta partinum taka vit okkum fram til 1905. Vit hoyra um royndirnar hjá V.U. Hammershaimb at evna til eitt føroyskt skriftmál, og um tjóðskaparvekingina millum føroyingar í útisetu og heima í Føroyum [...] tvístøða um føroyska skriftmálið. Málfrøðingurin Jakob Jakobsen mælir til eina ljóðfrøðiliga stavseting heldur enn hina upprunafrøðiligu málskipanina hjá Hammershaimb. Í 1895 verður samtykt uppskot um Broyting
Eyðbjørg Joensen um endurmenning. Sum tær vísa á í blaðnum, so tørvar okkum eina føroyska heildarætlan um endurmenning, ið kundi givið eina ábending um, hvør tørvurin er í Føroyum, og um hvussu vit skulu [...] tænastunum sum heild. Langtíðarætlanir og loysnir Í ár er lóg um almanna trygd og tænastur sett í verk. Hendan lógin fer at skapa batar, tó bara um nøktandi játtan fylgir við, so ásetingar í lógini kunnu gerast [...] tí nógv dýrari er í longdini, um borgarar, ið bera brek, ikki fáa tær tænastur, teimum tørvar. Afturat hesum skulu leggjast langtíðarætlanir og langtíðarloysnir – yvir um løgtingssetur. Hetta kann gerast
hinum, eydnaðist tað Eysturoyinginum so at siga at fáa um endan. Eysturoyingur hevði gott og væl um stýrimannin á Havnarbátinum, tá ið bátarnir fóru um málið, og eina hálva bátslongd aftanfyri Eysturoyingin [...] Vestmenningurin mest sum stavn um stavn. Leygardagin verður kappast á Sundalagsstevnuni í Hvalvík. Um tað aftur ta ferðina fer at eydnast hjá Havnarbátinum at vinna, og um tað aftur tað ferðina fer at verða [...] róðrarteininum var kappingin ikki so stór um fremsta plássið. Havnarbáturin, sum vann á Norðoyastevnu, var aftur hesa ferðina drúgvastur. Tá ið bátarnir vóru farnir inn um túsund metra málið, hevði Havnarbáturin
við áheitan um ikki at skriva nakað um málið. Blaðmaðurin vildi tó ikki ganga hesi umbøn á møti. Leiðslan á Toll og Skattstovuni heldur uppá, at tollararnir í Vágum hava eingi boð fingið um, at teir ikki [...] at vita, at tað er eitt sindur ivasamt, um framgangshátturin, sum altíð hevur verið nýttur í samband við tollgreiðslu, hevur verið heilt rættur. Ivi varð sáddur um, hvørt tollararnir uttan víðari høvdu ræt [...] Vágum, verða bara fólk, sum sjálvboðin koma til diskin, tollavgreidd. Søgan ljóðar heilt margháttlig, tá havt verður í huga, at um allan heim verður viðførið hjá ferðafólki kannað av tollarum. Sosialurin
teir til merkis. Vit er sædd, tá onkur tosar um okkum, og so vita vit, at vit eiga pláss í felagsskapinum. Á bygd hava øll síni eyðkenni, og um ongin tosar um teg, ber altíð til sjálv/-ur at purra uppundir [...] telduskermi, ið vísti skiftandi andlitsmyndir. Afturvið myndunum hoyrdu tey upplisnan tekst um andlitini – søguna um tey. Teksturin var býttur í tríggjar bólkar: positivur, neutralur og negativur. Síðani varð [...] henda, at íhugin (empati) fyri honum ella henni, slatrað verður um, verður skúgvaður til síðis. Ein fjøður verður til 5 hønur, og søgan fær mestsum egnar veingir. Veruleikin krevur fleiri sjónarhorn, slaturin