Í dag, 12. juli, kl. 15.00 giftast í Fríðrikskirkjuni Helena Hansen og Janus Trúgvason. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl.18.30. Í dag, 12. juli, kl. 16.00 giftast í Býráðshøllini í Klaksvík [...] Árnafirði. Veitsla verður fyri innbodnum í Skálanum. Í dag, 12. juli, kl. 11.00,giftast í Vágs Kirkju, Anna Borg Dahl og John Eystberg. Í dag, 12. juli, kl. 14.00 giftast í Saron í Vestmanna Rannvá Margreta [...] Fugla-firði kl. 19.00. Í dag, 12. juli, kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni Joan M. Joensen og Alexandar Djordjevic. Veitslan verður á Hotel Norð fyri innbodnum. Í dag, 12. juli, kl. 14.00 giftast í Ebenezer

Mortensen, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, Áki Leitisstein Hansen, NSÍ ? Gilli Haraldsen, Haderslev, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun Joensen, liðformaður, KÍ, Elfinn Ørvarodd, FS Vágar ? Bjarni Jørgensen, HB, Fróði [...] Poulsen, HB, inn fyri Áka Leitisstein Hansen. Í næsta dystinum varð málverjin skiftur í steðginum. Tá avloysti Arnfinn í Bartalsstovu, GÍ, Pól N. Joensen. Samstundis kom Bárður Christiansen, HB, inn fyri [...] skotarnir spældu harðliga, og dómarin gav teimum loyvi at takla ófantaliga: ? Gilli Haraldsen setti hol á í 12. minutti. Við fremra stólpa var hann fyrstur á fløtum innleggi. Símun Joensen økti í 18. minutti við

so eru grannarnir javnir í stigum. HB vil fegið vera við í Europa Cup á hvørjum ári, men vónirnar um altjóða luttøku kámaðust sunnudagin, tá hýrurin ikki var góður. HB tapti annan landskappingardystin upp [...] upp í slag 2?1, og eins og tað var, tá HB undan summarsteðginum var á Toftum, so var avrikið ímóti KÍ lítið sannførandi. Leygardagin skal HB norður til Gøtu. Tann uppgávan verður ikki løtt, nú GÍ ikki [...] sambært skránni verið spældur í trettanda umfarinum, men nú er hann útsettur frá 19. august og til 12. september. Um gongdin verður tann sama, sum hon kann roknast við at verða ? tað vil siga, at bæði

Jarnskor Ellingsgaard Venjari: Jóhan Petur Poulsen KÍ 27 23 3 1 99 12 72 HB 27 19 4 4 87 22 61 Víkingur 27 18 6 3 59 27 60 B36 26 12 9 5 51 31 45 NSÍ 26 13 5 8 52 38 44 07 Vestur 27 8 4 15 36 74 28 EB/Streymur [...] ber við sær, at Víkingur endaði á triðja plássi og eftir dystarlok fekk handað bronsukrónur, og at HB hevur vunnið silvurkrónurnar. Sigurin ímóti Víkingi ber við sær, at B36 fer at vinna fjórða plássið

Alin Bálotoiu (Jógvan Berg, 77.) Gult kort: Vali Miela, Arnold Berg KÍ-HB 1-2 (1-0) 1-0: Símun Joensen 10. 1-1: Andrew av Fløtum 76. 1-2: Mortan úr Hørg 82. Dómari: Páll Augustinussen Jákup Mikkelsen – John [...] kort: Ólavur í Ólavsstovu B71-EB/Streymur 2-2 (0-1) 0-1: Arnbjørn Hansen, 18. 0-2: Sorin Anghel, 63. 1-2: Wellington Soares, 73. 2-2: Høgni Midjord, 82. Dómari: Rúni Gaardbo B71: Símun Rógvi Hansen – Jóhannes

Venjari: Jákup á Borg B36 19 14 2 3 33 15 44 NSÍ 18 13 3 2 48 19 42 KÍ 18 12 3 3 40 15 39 HB 19 11 5 3 48 18 38 Víkingur 19 12 2 5 40 25 38 Skála 19 8 1 10 22 23 25 TB 19 5 3 11 16 36 18 AB 19 3 2 14 20 [...] 19 2 3 14 18 45 9 ÍF 19 1 2 16 14 52 5 Sunnudagin 25. august EB/Streymur - KÍ ÍF - TB Skála - NSÍ HB - Víkingur AB - B36

FORMULADEILDIN 12. UMFAR Tað man vera langt síðani, at úrslitini í bestu deildini hava verið so óvæntað, sum tey vístu seg at vera sunnudagin, tá ið 12. umfar í ársins landskapping varð avgreitt. Serliga [...] illa frá fyrstu royndini hóast mótstøðan ikki var nakað at reypa av. Eftir níggju umfør uttan tap, er HB nýtt oddalið. Teir vunnu í torføru avbjóðingini á Skála, meðan EB/Streymur enn eina ferð heilkiksaði [...] at NSÍ aftur av álvara blandar seg upp í toppstríðið. Tað eru bara trý stig frá teimum og fram til HB og EB/Streym. Meiri spennandi fær tað illa verið. Serliga tá ið støðutalvan vísir, at GÍ liggur frammanfyri

Slavia Prague-Panathinaikos 1-2 (0-1) 0-1: Liberopoulos, 25 0-2: Karagounis, 55 1-2: Kuka, 70 Steaua Bukarest-Dynamo Kiev 2-4 (1-3) 0-1: Bialkevich, 8 0-2: Bialkevich, 27 1-2: Trica, 30 1-3: Idahor, 43 [...] Donetsk-Borussia Dortmund 0-2 (0-1) 0-1: Ricken, 35 0-2: Oliseh, 73 Ajax-Celtic 1-3 (1-2) 0-1: Petta, 7 0-2: Agathe, 20 1-2: Arveladze, 38 1-3: Sutton, 55 Crvena Zvezda-Bayer Leverkusen 0-0 FCK-Lazio 2-1 (0-0) [...] norðurlendsku liðini stóðu seg ikki eins væl. Haka úr Finnlandi, sum fyri trimum árum síðani vitjaði HB, tapti greitt fyri enska Liverpool, meðan Halmstad úr Svøríki tapti fyri belgiska Anderlecht. Í báðum

KÍ-EB/Streymur 3-1 HB-B36 2-2 Skála-AB 0-0 B68-Víkingur 1-3 Støðan B36 34 HB 29 Víkingur 25 NSÍ 21 KÍ 20 EB/Streymur 19 ÍF 17 AB 10 B68 9 Skála 6 15. umfar Fríggjadagin 27. juni Víkingur-HB Skála-KÍ NSÍ-E [...] Víkingur 25 stig. Tað eru fýra stig fram til HB og næstfremsta plássið, og tað eru fýra stig aftur til NSÍ á fjórða plássi. Fríggjakvøldið fær Víkingur vitjan av HB. Tapið í kvøld ber við sær, at B68 nú saman [...] Geza Turi bjargaði. 71) 1-2 Hallur Hansson hjá Víkingi hevur sæð gult. Tað sá hann fyri at fella Andrias á Líknargøtu, sum við ferð var um at sneiða seg inn um Víkinga verjuna. 68) 1-2: Jónleif Højgaard 68

vóru væl spælt, og tá Jón Hardley økti til 8-1 var talan um fínt fríspark. HB-GÍ 0-10 (0-1) Teir á heimaliðnum gingu uttanfyri HB húsið og bóðu fólk fyri at røkka ellivu talinum. Men har vóru eisini fleiri [...] Nielsen 1-1: Bjarni Prior 1-2: Bjarni Prior 1-3: Ragnar Poulsen 1-4: Ragnar Poulsen 1-5: Bárður Olsen 1-6: Bárður Olsen 1-7: Jón Hardley 1-8: Jón Hardley 2-8: Tom Villy Magnussen br HB-GÍ 0-10 (0-1) 0-1: sjálvmál [...] Jakobsen, Hans Thomassen, Hartvig Joensen og Jákup Danielsen, sum plagar at vera ídnasti málskjúttin hjá HB, men hesa ferð var hann málverji. GÍ hevði eitt fínt lið, men í 1. hálvleiki gekk illa at fáa mál.