7. juni fingu Sanna Vitalis og Finn Mørk, búsitandi í Keypmannahavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4000 gr. 10. juni fingu Trine Norup Andersen og Poul Andreas S. Lamhauge, Sønderborg, eina [...] Hon var 51 cm. long og vigaði 3670 gr. 18. juni fingu Annbritt Heinesen og Andreas Andreassen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3000 gr. 19. juni fingu Lovisa og Jan Nielsen, Klaksvík
einki at siga. Hann fjaldi tað, sum stóð tað um lív. Hann minnist einaferð, at omman í Leirvík hevði sæð blóð í undirbuksum í vaskikurvini og spurdi hann, hvat tað var. - Eg segði bara, at eg hevði eksem, sigur [...] Ein 12 ára gamal drongur stendur á keiendanum í Leirvík. Tað er hávetur og rættiligt ódnarveður. Einsamallur í myrkrinum umhugsar kaldi og váti drongurin, hvussu hann skal taka lívi av sær. Hann ætlar [...] Hann livdi í einum loyniligum ræðuleika, har hann regluliga varð misnýttur av háttvirda klokkaranum í bygdini. - Fyrstu ferð tað hendi, var eg bara níggju ára gamal. Eg egndi og var einsamallur í skúrinum
n, sum onkuntíð plaga at hjálpa í felag. Tað vóru Varðin í Gøtu, JFK Trol og Christian í Grótinum í Klaksvík, Framherji í Fuglafirði, Tavan í Leirvík og Faroe Marine í Oyndarfirði, sum syrgdu fyri, at [...] fyri tey. Hotellið í Keypmannahavn Síðsta summar flutti Hotel Tórshavn, sjúklingahotellið í Keypmannahavn, í nýggj høli í Venøgade á Eysturbrúgv. Játtanin var so mikið knøpp, at tað í fyrstu atløgu ikki [...] fyri sjúklingarnar í Keypamannahavn. Tað gjørdi Laura, tá ið hon fyri triðju ferð í hálvt ár var saman við manninum í sjúkraørindum í Keypmannahavn. -Hesin peningurin skal nýtast í summar at keypa tvey
gekk eg í Fólkaskúla í Porkeri og realskúla í Vági. 15 ára gamal, fór eg á royndarfiskiskap í Grønlandi við Karin K og 10 øðrum bátum, har eg var við Mathildu úr Leirvík. Í okt.59 varð eg settur í starv [...] at eg átti í Porkerisnesi. Av tí eg ikki fekk sýnsprøvan, og so statt kundi fara at lesa til skipara, valdi eg læraravegin, sum mínir forfedrar hava gjørt. Fyrst fór eg á háskúla í nStøvring í Jyllandi, [...] læraraskúla í Holdbæk á Sjællandi. Eftir fýra ár, tók eg læraraprógv og tað gjørdi táverandi kona mín eisini. Vit høvdu gingið í sama flokki øll fýra árini. Eg vildi búgva við sjógvin og vit búsettust í Nyborg
leiguíbúðir í Føroyum. Tað staðfesti Andras Róin, stjóri í Bústøðum á Ráðstevnu hjá Landsfelag Pensjónistanna leygardagin. Hann vísir á, at í Danmark og í Svøríki er triði hvør bústaður ein leigubústaður, í Íslandi [...] tað skal verða 40 prosent dýrari at byggja í Føroyum og tí leggja vit nógva orku í at fáa byggikostnaðin niður, sigur Andras Róin. Í hesum sambandi eru Bústaðir í samráðingum við byggivinnuna um, hvussu prísurin [...] stóra orku í at fáa leigiprísin niður. Hann staðfestir, at í Danmark eru nógvar íbúðir bygdar í fimti og sekstiárunum og tær eru langt síðani goldnar. - Sostatt fer ein partur av húsaleiguni í grunnar, sum
verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Sólgerð Jacobsen og Mortan Joensen, Argir. Vígslan verður í Vesturkirkjuni [...] Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í Berøa í Saltangará kl. 13. Brúdleypið verður í bygdarhúsinum, í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá innan [...] Undir Gøtueiði og Bjørgfinnur Heinesen, Norðragøta. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma til veitsluna, verða
Fólkið fer at verða sitandi í salongini, inntil Dúgvan fer at leggja at. Spurningurin er, um nakar proppur í ferðsluni fer at stinga seg upp seinni í summar, í heyst, í vetur ella í vár. Næsta summar fer at [...] seg sjálvi, hvat skal havast í viðføri. Í staðin fyri at pakka kuffert ella tasku, er tað hópin ómakaleysari at bera út í bilin og so á komustaðnum, sum í hesum førinum var í Klaksvík og Norðoyggjum, at [...] samfelagsstevnu í Klaksvík og í sambandi við onkran serligan fótbóltsdyst. Sannlíkið fyri stórum KÍ fótbóltsdystum í ár man vera lítið. Samfelagsstevna verður ikki aftur í Klaksvík fyrrenn í 2007, og tað
Í dag verður punktum sett í heimligu fótbóltskappingini. Í gjárkvøldið var avkavað, men tað sær út til, at líkindi vera at spæla fótbólt seinnapartin. Á middegi fer B68 inn til Leirvíkar, har teir 77 [...] teir upp. Og so verður undan fyrsta bríksli í Betri deildini, sum verður klokkan 15.30, greitt, at bæði 07 Vestur og AB flyta niður. Um B68 ikki vinnur í Leirvík, verður tað bara liðið, sum endar aftast, [...] minuttirnir eru á skránni, sum restaðu í gjárkvøldið, tá ið dómarin avblásti dystin í fyrstu deild millum Víking og B68. Tá var støðan framvegis málleysur javnleikur. Um tað eydnast toftamonnum at vinna
Í 2001 byrjaði Jógvan Nordendal at keypa seyðaskinn. Tað byrjaði í smáum. Fyrsta árið vórðu nøkur hundrað skinn keypt, saltaði og útflutt. Í 2011 varð talið 19.000 og í fjør 25.000 skinn. Í staðin fyri [...] fyri at lata seyðaskinnini enda í ovninum hjá KOB, Kommunalu Orku-og Brennistøðini á Hjalla ella hjá IRF í Leirvík, hava bøndur og fólk annars, sum eiga og fletta seyð, møguleikan at lata skinnini til Sp/f [...] flestu at taka ímóti og útflyta. Sp/F Oikos brúkar ein føroyskan djóralækna, sum býr í Danmark. Hon er í Føroyum í umleið ein mánaða, nú fjøllini verða gingin. Tá fleiri av veitarunum eru á fjalli samstundis
Fuglafirði, Gøtu og Leirvík savnað, í Tabor á Toftum eru 50 ung, í Nebo á Toftum telja tey 35, í Missiónshúsinum á Strondum eru 22 ung á legu, og í Kelduni í Skálafirði eru tey 26. Í Mizpa á Eiði eru 8 [...] á legu, og í Havnini telja tey heilt upp í 131 - tann legan verður hildin á ymsum støðum. Í Vágum er eisini lega, og har halda teir 29 luttakararnir til í skúlanum í Sørvági. Lega er eisini í Suðuroy, og [...] hjá okkum. Í dag stevna ikki færri enn 526 ung í aldrinum 13 til 17 ár saman á 10 ymiskum støðum runt alt Føroya land á TeenStreet legu í 5 dagar. Legurnar vera á hesum støðum: Í Betesda í Klaksvík, har
