fimtiárunum. Illa bar til at fíggja nakað virksemi í Føroyum og tískil fóru nógvir føroyskir fiskimenn til Íslands og Grønlands fyri at vinna sær og sínum til dagligt breyð. Boðin við til Grønlands Hóast Jógvan [...] eisini so, at eg skrivi ov nógv til hvørja bók, og tað sum liggur eftir, verður brúkt til næstu bókina. Men tá skal tað altíð broytast, tí í fyrsta umfari er tað skrivað til at standa aftast í bókini, og [...] við eina ferð til Grønland. Felagið í Vágum hevði sett sær fyri at gera nakað burtur úr tíðarskeiðnum hjá føroysku útróðrarmonnunum í Grønlandi, og Jógvan gjørdi ikki mætari enn at smekka til. ? Fimm útróðrarmenn

Handilin, og rutan var frá Hvarvinum og norður til Upernavik. Tað var á einari av rundferðunum ? tað fór ein mánaður frá tí, at teir fóru úr einum plássi, og til teir vóru á sama plássi aftur ? at manningin [...] var Norðvíkingur komin upp undir land og lá á einari lítlari vík á útnyrðingshorninum á Sanerut hálvoynni. Skipið fór meiri á liðina, og tað var fullgreitt, at tað fór ikki at bera til at halda tí flótandi [...] fingið í ísinum fyrr um morgunin, kom nú undan kavi. Seinni varð tað mátað at vera 123 cm til longdar og um ein tumma til breiddar, og tað lá einar 70 cm uppi á banjaradekkinum. Umvælingin Undir so torførum

skuldi til Tvøroyrar at hitta TB, men tað tykist, sum tey viðurskiftini eru komin upp á pláss. Sum Sosialurin skilir var ætlanin, at dysturin skuldi spælast í gjárkvøldið, men hann er fluttur til seinni [...] hálvleiki tók Fleyr seg av álvara saman og tá var lítið at gera hjá SÍ. Hetta vikuskiftið skal SÍ til Klaksvíkar at hitta Mjølnir. Bæði liðini taptu seinasta vikuskiftið, men tað er lítið at ivast í, at [...] Klaksvík, og tá var um reppið, at SÍ koppaði Mjølni. Um tað verður líka spennandi hesaferð, ber illa til at spáa um, men talan er í hvussu er um tvey lið, sum hava hug at berjast fyri sigrinum. Mjølnir nakað

vikuskiftunum kemur kortini fyri, at Oyggjarvegurin verður nýttur til meira illgrunaverd endamál. Løgreglan í Havn er fleiri ferðir komin fram á bilførarar, ið við stívari kenning royna at lirka seg heim [...] heim eftir hesum nú oydna vegi. Oftast er talan um menn, ið koma til Havnar í dans norðanífrá. Hesir bilførarar halda sambært løgregluni, at á Oyggjavegnum er friður, og frítt at fara. Men teir fara skeivir [...] endamáli at avmarka rúsdrekkakoyringina. Somuleiðis hevur verið at hoyrt, at Oyggjarvegurin verður nýttur til rasarakoyring. - Men vit halda eygað við Oyggarvegin, og eg haldi at skilaleysa rasarakoyringin er

Væntandi er heimliga kappingin tá komin somikið væl áleiðis, at tosað verður um seinastu og avgerandi umførini, soleiðis at leikararnir eru so væl fyri sum til ber til hesar dystir. Seinasti dysturin í

sostatt ikki var tøkur til dystin. Í hansara stað leikti Daniel Rápá, sum seinastu umførini rættuliga er komin fyri seg eftir drúgva skaðan, hann hevur havt í knænum. Heilt komin fyri seg mundi hann tó [...] royndu tvørturímóti at berjast fyri møguleikanum. Hetta sá eisini út til at eydnast, tí allan fyrra hálvleik gekk javnt á, og tá farið varð til hálvleiks, stóð á jøvnum millum liðini. VÍF var undan dystinum [...] plássinum. Kanska var tað eisini júst hetta, sum leikararnir hjá VÍF hugsaðu, tá teir trinu inn á vøllin til ein dyst, sum mest av øllum líktist einum avgreiðsluspurningi. Fingu annað at síggja Leikararnir fingu

eru neyðugu stigini kortini komin til høldar hvørja ferð. StÍF er sostatt framhaldandi á triðja plássi í landskappingini, nøkur mál aftan fyri Neistan, og hóast munurin upp til vestmenningarnar er fýra stig [...] úr Kollafirði kom á vitjan. Einki er at siga til, at strandingar undan dystidum vóru mettir at vera greiðir favorittar, og sum so livdu teir eisini upp til hetta heitið. Lág leikferð Í byrjanini av dystinum [...] væl. Seinasta triðingin av hálvleikinum tóku strandingar tó dik á seg, og kundu teir sostatt fara til hálvleiks við einari hampuligari leiðslu. Í seinna hálvleiki skundaði heimaliðið sær at veksa enn meira

gekk long tíð, so var greitt, at hesi helst fóru at síggja tað, tey vóru komin iðan til. Avgjørt beinanvegin Tað var nevnliga líkt til, at neistaliðið ætlaði sær at avgera dystin alt fyri eitt, og og áðrenn [...] besti leikari Líkt var til, at leikararnir hjá hoyvíkingum høvdu mist alla vón um eitt líkinda úrslit, longu áðrenn dysturin byrjaði. Í øllum førum sást millum litið og einki til tann stríðsanda, sum so [...] n trína inn á fyrstudeildarleikvøllin fyri fyrstu ferð, og við tveimum málum kundi hann gera sítt til at staðfesta sigurin og breiddina á neistaliðnum. Einki avgjørt enn Hóast dysturin hesu ferð gjørdist

báðir ikki fara við niður til Spania ger, at møguleikarnir hjá venjaranum at seta liðið saman verða nógv færri, enn teir annars høvdu verið. At Jákup Mikkelsen ikki fer við til Spania fer uttan iva at hava [...] komu nøvnini frá FSF skrivstovuni á teimum átjan spælarunum, sum Allan Simonsen vil hava við niður til Spania seinni í mánaðinum. Týdningurin av venjingarleguni verður ikki tann, sum hann plagar at vera [...] fyri undankappingina, tí eingir undankappingardystir eru á skránni fyrr enn í september. Men ferðin til Spania hevur í sær sjálvum størri týdning hesa ferð, enn hon nakrantíð áður hevur havt, tí almennir

fríggjamorgunin. Tað var ikki komið til frokosttíð ella morgunmatartíð, sum tað eitur á føroyskum, tá hvíti roykurin sást, tí skráin fyri tey bæði komandi árini var komin upp á pláss. Ísak Mikladal, Jens [...] fótbóltinum í november, men tað ber ikki til, tí tá skulu teir spæla í Svøríki. Dystirnir í Svøríki í november og tann í Noregi í januar verða fyrireikingardystir til undankappingardystirnar í mars. Men skal [...] landsliðsspælararnir í fótbólti halda frí frá høvuðsítróttargreinini frá síðsta landsdystinum í oktober og til eina ferð í januar. Summir av spælarunum plaga at spæla hondbólt hesar mánaðirnar, men komandi ár verður