Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at at Tvøroyrar Býráð fer neyvan at broyta støðu í hesum máli. ?Tá ið Smyril var í dokk í vár, noktaði býráðið Dúgvuni atløgupláss á Tvøroyri. Men tað metti lógmálaráðið [...] tekin til, at býráðið ætrlar sær at broyta kós í hesum máli. Nú er støðan tann, at brek er á stabilisatorunum á Smyrli og vandi er fyri, at teir fara. Hendir tað, verður tungur flutningur bara førdur í [...] gildi. Tað endaði so við, at Ein trolari kom at liggja á Drelnesi, so at Dúgvan ikki slapp at har. Ístaðin mátti hon liggja við hekkuni at og skipinum út á sjógv, so at bilar og fólk fingust í land, men tað

Eftir at inntøkan av kommunuskatti á Tvøroyri mestsum bara hevur verið minkandi higartil í ár, aftur ímóti í fjør, sær nú út til, at vend er komin í. Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at tað hevur

um startin á Tvøroyri. 180 milliónir Nýggja uppsjóvarvirkið á Tvøroyri kostar 180 milliónir at byggja. Tað vænta tey fer at merkjast í Suðuroy. Eitt er, at tað verða eini 75 arbeiðspláss á virkinum. - [...] liggur fyrsta skipið við bryggju á Tvøroyri og landar fyrstu heilu lastina til virkið. Í gjár var almenn móttøka á virkinum, har ein rúgva av fólki, sum hevði leitað sær oman á bryggjuna at síggja virkið. Tey [...] einsamallar. Í hesum sambandi kann eisini nevnast, at á virkinum eru flakamaskinur, sum klára at skera 300 makrelar um minuttin. Á virkinum á Tvøroyri verða eini 75 arbeiðsfólk, har meginparturin verður

at finna 10-mannafar við mann­ing av Tvøroyri, sum hevur vunnið kappingina mill­um 10-manaførini, tá ið jóan­søkan hevur verið á Tvøroyri. Í fínu róðrarhagtølunum á heimasíðuni hjá Havnar Róðrar­felag, [...] Triði FM kappróðurin verður í morgin. Hann verður á jóan­søku, sum hesa ferð er á Tvøroyri. Kappróðurin verð­ur úr Trongisvági og út eftir fjørðinum, og serkøn siga, at talan er um eitt tað besta kapp [...] drekin.fo, sæst, at tað eru 32 ár síðani, at Tvøra­báturin vann á Tvør­oyri. Tað var í 1981, og næst­síðsti sigurin í heimasjógvi var í 1975, tá ið gamli Suðring­urin sigraði. Um tað skal eydnast hesa

mælt landsstýrinum til at byggja skúladepilin í Vági og røktarheimið á Tvøroyri. Teir, sum høvdu orðið á býráðsfundinum á Tvøroyri mikudagin, hildu, at hóast landsstýrið hevði skúgvað tær báðar størstu [...] hon nú er, var høvuðssjónarrmiðið hjá býráðnum á Tvøroyri. Pauli Einarsson vísti á, at nú skúladepilin verður í Hovi, verður tað stutt at koyra á Tvøroyri, tá ið hovstunnilin er gjørdur. ? Vit eiga at hava [...] ræður um at líta frameftir og at fáa sum best burturúr. Tað halda fleiri býráðslimir á Tvøroyri. Býráðsfundur var á Tvøroyri seinnapartin mikudagin og tá varð eisini mest umrødda mál í Suðuroy seinastu mánaðirnar

tilfar sum er teknað, skrivað, málað ella avmyndað á ein ella annan hátt. Framsýningarnar verða frá týsdegi kl. 09.30 til og við fríggjadegi kl. 16.00 á hesum støðum: Tórshavn 13. -16. mars 2001 Saltangará [...] Saltangará 20. - 23. mars 2001 Miðvágur 27. - 30. mars 2001 Tvøroyri 3. - 6. apríl 2001 Klaksvík 9. - 11. apríl 2001

ið búgva norðast á Suðuroynni, merkir hetta oftast, at farast má av bygdini. Soleiðis høvdu eisini fleiri ung í Sandvík og Hvalba avtalað at fari í dans á Tvøroyri. Talan var um ungdóm á 15?17 ára aldri [...] kava og kulda, tí tá farið var avstað, var av besta veðri. Heldur ikki var trupult at sleppa upp á Tvøroyri, tí fleiri av teimum eldru høvdu bil, og gjørdu hinum yngru tann beina at koyra tey. Men ikki øll [...] ikki teir stóru ta tíðina av døgninum. Endin var tó tann, at tey, ið ikki sluppu heim á annan hátt, sluppu upp í lastina á einum pick-up lastbili, ið fór til Sandvíkar. Og so var sloppið ? trúðu tey. Steðgað

andaðist, einans 45 ára gamal. Men tað var á einum evangeliskum útifundi, at lív hansara varð broytt. Stutt áðrenn Jacob Olsen andaðist á sjúkrahúsinum á Tvøroyri, var eg og vitjaði hann. Eg spurdi hann, [...] Gibson Sloan (1938-1914), meðan hann hevði útifund á Doktaragrund um seinasta aldaskifti, varð frelstur nøkur á seinni í Glasgow, meðan nøkur stóðu á einum gøtuhorni og boðaðu hin sama gleðiboðskapin um [...] trúgvi eg!« - - - - Á, eg minnist ein dag og ein einsligan stað, har í sveitta á sólheitum veg undir pínu og neyð og til kvølfullan deyð fór ein maður - tað var fyri meg! Niðurlag: Á, tað rørir mítt sinn

bítandi kalt, og nógvur vindur er á parkeringsøkinum hjá Hotel Føroyum. Ikki so, tað er ikki nakað óvanligt fýri ein leygardag í februar. Men inni í fjálgu forhøllini á gistingarhúsinum sita nakrir heldur [...] Girls. Tær síggja eitt sindur troyttar út, men tær hava jú eisini havt tvær væleyndaðar framførslur á Tvøroyri kvøldið fýri og sostatt ikki fingið tann stóra svøvnin, tí at tær skuldu jú við Smyrli norður aftur [...] Okkara fýrsta stóra uppgáva var ein sáttmáli á Mallorca, har vit vóru í heilar tríggjar mánaðar. Nakrar av okkum dansaðu saman, áðrenn vit byrjaðu upp á hetta, og táverandi dansilærarin hjá okkum er nú

fyri harmonium«. Hetta kemur eisini fram á útgávuni, har vit fáa eitt fjølbroytt úrval av tónleiki líka frá jazzi til vísutónleik. Jazztónleikur á fyrru fløguni Á fyrru fløguni er jazztónleikur við teimum [...] Mentanarstevnuni úti á Læraraskúlahøllini, ein barnasangur hjá Simma, ein norsk vísa, og vísan hjá Mouritsi Mohr um »Jettu«. Árni Conradsson hevur tikið konsertina upp. Á Tvøroyri 1977 Árni tók eisini [...] seinasta vísan, ið varð førd fram á Tvøroyri, er klassikarin »Omman« hjá Oskari Hermanssyni, ið vit eisini kenna frá plátuni hjá Hermanni við songum eftir m.a. Evert Taube, men á hesi útgávuni verður »Omman«