sigur Posta. Nýggja tøknin nevnist ”Augmented Reality” ella AR, og hon leggur eitt eyka lag av upplýsingum omaná veruleikan. Eitt dømi um AR kundi verið, at vendir tú telefonini ímóti stjørnuhimmalinum [...] frímerkjunum hjá Posta, er Myndevnið, Nordafar, sum var eitt týðandi kapittul í føroyskari vinnulívssøgu í 20. øld. Síðani 1927 hevði Føroyingahavnin sunnan fyri Nuuk verið miðstøð fyri tí føroyska grønlandsflotanum
Góðar 20 minuttir fyri leiklok fær Páll A. Klettskarð ein risa møguleika, tá ið Gill Sørensen eftir innkast tekur sovandi donsku verjuna á bóli og tveitir klaksvíkingin púra leysan. Hann megnar tó ikki [...] at fáa bóltin framvið málverjanum. Innan seinastu 10 minuttirnar kundu Føroyar bæði havt økt til 2-0 og Føroyar javnað til 1-1. Góður møguleiki til Danmark, har aftur varð ruddað burt tætt við málstrikuna [...] kalla tað fyri tap av tveimum stigum. Teir skuldu nevniliga brúka øll trý stigini fyri at hava bestar møguleikar at spæla seg víðari til endaspælið, men er ein sigur ímóti oddaliðnum Serbia nú eitt krav
Bjarkhamar 20. februar: Bjørk Tyril urgu/klaver. Bjarni Bæk 27. mars: Gøtu kirkju Ungdómskór. Sonja Klein 6. mars: Bethania kórið. David Johannesen 13. mars: Martin Joensen. Emil Olsen 20. mars: Ólavur [...] mikukvøldið 13. februar har teir báðir Tóri R. Jacobsen og Petur Martin Johannesen fara at spæla nøkur klassisk stykkir. Føstuguðstænasturnar verða komandi 6 mikukvøldini kl 20 og verður tónleikaskráin [...] Jacobsen og Eystanljóð, gittar og kór Eftir føstugudstænasturnar verður kaffi í kirkjukjallaranum.
20. september fingu Unn í Bø, Klaksvík og Ingimar Sigurðarson, Reykjavík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4070 gr. 23. september fingu Andrea á Dul Poulsen & Bjarni Poulsen, Tórshavn, ein son [...] Fríðhild Højgaard, Rituvík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3160 gr. 26. september fingu Ragnar og Karin Háskor, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr. 29. september fingu Ra-mona
var 56 cm langur og vigaði 4200 gr. 20. juli fingu Hjørdis Jansdóttir, Tórshavn, og Johan Petur Sumberg, Norðskála, eina dóttur. Hon var 43 cm long og vigaði 1785 gr. 20. juli fingu Annbritt Petersen og [...] Hann vigaði 3955 gr og var 56 cm langur. 7. august fingu Marita Sivertsen og Hallur Sumberg, Viðareiði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 31. juli fingu Brynja Erlendsdóttir Dam og
dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3600 gr. 20. feb. fingu Bergitta Thomsen og Allin Simonsen, Sandur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3950 gr. 20. feb. fingu Pnina og Petur Eyðun Dam, Kaldbak [...] cm. long og vigaði 3700 gr. 16. feb. fingu Lisa Nielsen og Jacon Vilhelm, Vágur, eina dóttur. Honv ar 52 cm. long og vigaði 3780 gr. 16. feb. fingu Heidi Davidsen og William av Vollanum, Kollafjørður,
19. juni fingu Lovisa og Jan Nielsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 4150 gr. 20. juni fingu Marita og Árni Joensen, Hoyri, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3100 gr. 21. juni [...] og vigaði 3800 gr. 23. juni fingu Súsanna Magnussen og Jónleif Jensen, Hvítanes, eina dóttur. Honv ar 56 cm. long og vigaði 4100 gr. 23. juni fingu Marian og Billy Petersen, Viðareiði, eina dóttur. Hon
kl. 17.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Leygardagin 9. august fyllir Aslaug av Rana 80 ár. Hon bjóðar vælkomin í føðingardag heima í Trongisvági frá kl. 11. Brúdleyp Í dag, 8. aug. kl 17 giftast í Havnar [...] ynskja at gleða okkum við at koma, vera biðin um at siga frá á tlf. 312550, 269401 ella 256316 innan 20. august. Brúdleyp Leygardagin 9. august kl.15.30 giftast í Nathanaels Kirke, Holmbladsgade 19, 2300
minnisvarðan í Viðarlundina, har løgmaður leggur krans. Øll eru vælkomin til minningarhaldið. Fýra mans eru farnir á sjónum síðsta árið Teir eru: Hilbert Martin Blástein, Viðareiði, doyði umborð [...] umborð á »Polarhav« 12/11-09, 29 ára gamal. Hans Jørgen Dam, Sandavági, doyði umborð á donskum farmaskipi við Florida 20/11-09, 68 ára gamal. Martin Sofus Johannesen, ættaður úr Klaksvík, druknaði [...] Minningarhaldið verður á Vinnuháskúlanum, Nóatún 2, í Havn, kl 10, har Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður og Derhard Jógvanson, prestur tala Aftaná verður farið niðan til min
yviri, vann Ísland framman fyri 747 áskoðarum 3-0, eftir at hava verið á odda 2-0 í hálvleikinum. Dysturin sunnudagin byrjar klokkan 14.00, og umvegis íslendska ríkissjónvarpið RÚV verður hann vístur [...] at vísa. Onkur hevur eisini sagt tað soleiðis, at talent vinnur dystir, men rutina vinnur kappingar, sigur Heðin Askham. Eisini ungt lið Eisini íslendski starvsbróður hansara, Ólafur Jóhannesson,
