Tað er Jóannes. Jóannes var ein sjáldsamur maður. Hann var vinsamur við øll fólk. Altíð helt hann fyri: Nú vinurin, hvussu gongur. Hann var altíð við tí góða orðinum. Sum ein helt fyri, at um nakar ge

Í dag, 12. juli, fyllir Poula Johanna Højgaard Andersen, Saltangará, 70 ár. Hon er burturstødd føðingardagin. Í dag, 12. juli, verður Gunnar Jacobsen í Leirvík 70 ár. Dagurin verður hildin hjá Berg og

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 12. juli: Runavík, tlf. 447010 Sunnudagin 13. juli: Skála, tlf. 441490 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður):

Í dag, 12. juli, kl. 15.00 giftast í Fríðrikskirkjuni Helena Hansen og Janus Trúgvason. Veitslan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl.18.30. Í dag, 12. juli, kl. 16.00 giftast í Býráðshøllini í

Gudstænastur Vesturkirkjan: Bergur D. Joensen kl. 11.00 Kirkjubøur: Bergur D. Joensen kl. 12.30 Havnar kirkja: Erland Beder kl. 11.00 Nólsoy: Sverri Steinhólm kl. 12.00 Hvítanes: Sonja Klein kl. 11.00

Marin er fødd og uppvaksin á Sandi. Foreldrini vóru Martin Christian Hentze, nevndur Martin hjá Evu-Peturi og Maren Susanne Sophie, f. Johannesen, vanliga nevnd Marsanna. Marin er næstyngst av einum s

Vit mála ofta menniskju eftir, hvussu nógvar pengar og góðs tey eiga. Vit halda, at peningur er atgongdin til alt. Men so er ikki. Vit kunnu ikki keypa lukku og lív fyri pening. Vit kunnu fáa nógv fyr

3. juli Martin Johannes Egholm Frederiksen, 70 ár Sólgerð Johanna Djurhuus, Havn, ættað úr Vági, 62 ár 6. juli Jóan Pauli Andreasen, nevndur Palli í Norðradali, 70 ár Aslaug Korneliussen, fødd Magnuss

2. juli fingu Kristin Bjørk Tungá og Høgni Nybo, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3900 gr. 3. juli fingu Annika og Oskar Johansen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði

Á aðru hædd í einum skrivstovubygningi á Skálatrøð í Havn hevur Vinnumálaráðið eftirlitsstøð. Her hýsast Kappingarráðið, Posteftirlitið, Tryggingareftirlitið og Fjarskiftiseftirlitið handan somu hurð.