føroyskt, og hon kom út í 1977 við titlinum Úr bjargasøguni. Tað var annars longu sum blaðungur, at Arne fór undir at kanna fuglalívið í Føroyum. Frá 1946-50 ferðaðist hann her í summarfrítíðini og skrivaði greinar [...] Keypmannahavn, síðani lektari í 1965 og dosentur 1965-83. Hetta árið kom Arne Nørrevang til Føroya at starvast og her hevur hann livað og búð tey 20 árini, sum eru liðin síðani. Hann var lærari á Læra [...] fyri BIOFAR-ætlanini. Hetta er ein kanning av botndýralívinum undir Føroyum, og kanningin hevur víst, at her finnast smákykt, sum ikki eru funnin aðrastaðni í heiminum. Arne hevur skrivað nógvar vísindaligar

alt landið. Síðani skulu einstaku kirkjuráðini gera eina fíggjarætlan, sum tey senda dómpróstaráðnum at góðkenna. Próstadømisráðið metir síðani út frá samlaðu puljuni av kirkjuskatti, sum kann vera í mesta [...] fíggjarætlanirnar hjá kirkjunum er 13 milliónir krónur. Hetta skal býtast millum 60 kirkjur. Tí er neyðugt at skerja fíggjarætlanirnar hjá nøkrum av kirkjunum. Tilsamans hevur próstadømisráðið skert nakrar 100 [...] av hesum. Ráðið hevur í ongum føri skert raksturin hjá nakrari kirkju, men í staðin íløgur, sum tola at bíða til næsta ár ella seinni, siga tey í dømpróstaráðnum. Kalla inn til samráð Próstadømisráðið kallar

tvey landslið av landinum at luttaka í eini sterkari kapping í Danmark. A-landsliðini hjá monnum og kvinnum luttaka í Hummel Cup í Aalborg í døgunum 25. ? 27. August, har tey koma at møta nøkrum av sterkastu [...] Útskiftingarleiðari: Kári O. Durhuus Sum sagt, so varð dysturin leiktur eftir at blaðið fór til prentingar, men verður meira at hoyra um hetta í týsdagsblaðnum.

Kollfirðingar kláraðu at fylgja við fram til 4-3, men so struku føroyameistararnir avstað, og teir litu ongantíð aftur um bak aftur. VÍF vann at enda 38-24, og tað má sigast at vera ein stórur sigur. [...] Tjaldrið. Sunnudagin verða tað júst Tjaldrið og KÍF, sum spæla í Runavík. Um tað ikki eydnast KÍF at vinna tann dystin, verða tað bert tvey stig á muni millum tey bæði niðastu liðini, tá endaspælið byrjar

FS Vágar er eitt av liðunum, sum ætlar sær at spæla í 1. deild næsta ár. Tað ætlar Skála sær neyvan, men kortini var munurin millum liðini ikki størri enn eitt mál, tá avtornaði. Vágaliðið var annars omaná [...] omaná tað mesta av dystinum, men mannfall í seinna hálvleiki gjørdi, at Skála mundi stolið eitt stig í seinastu løtunum. John Johansen er toppskjútti í 2. deild eftir tvey tey fyrstu umførini, og hann [...] á Skála leygardagin. Hann skeyt einasta málið í fyrra hálvleiki, og kom tað uppá brotsspark, eftir at John sjálvur hevði rikið hálvan vøllin og síðani varð feldur. Hann skoraði eisini sjálvur upp á br

á 50.000 krónur, og nú er ætlanin at gera eitthvørt sum skal hjálpa kosovo-albanunum, tá ið teir eina ferð koma heimaftur, sigur Marna Olsen, ið leggur afturat, at Barnabati sóknast eftir fleiri limum [...] ætlanini. Alla síðstu viku perlaðu tey myndir, gjørdu tekningar, aðrar lutir, bakaðu kakur og annað at selja. Fríggjadagin seinnapartin komu foreldur og systkin til regluliga foreldrakaffið, og tá høvdu [...] á Frítíðarskúlanum var sera gott og vit eru sera takksom fyri hjálpina. Vit høvdu ikki roknað við, at so fitt av pengum komu inn. Aðrir skúlar kundu gjørt teimum eftir, sigur Marna Olsen. Barnabati hevur

heldur hann, at tað kanska var umskiftið frá grasi til graslíki, sum elvdi til skaðan. Jens Kristian Hansen var eisini við landsliðnum, tó uttan at spæla. Vit hava fleiri ferðir skrivað, at hann hevur havt [...] hann spardur í morgin. Hann er fyrr byrjaður ov tíðliga eftir henda skaðan, og gøtumenn aftra seg við at gera sama mistak eina ferð afturat. Sambært hagtølunum kann tað fara báðar vegir í morgin. GÍ hevur

Danmark, var flogferðslan millum Føroyar og Danmark væl minni enn vanligt. Hetta førdi aftur við sær, at framgongdin í samlaða ferðafólkatalinum fyri árið varð 3,8% móti teimum væntaðu 5,0%. Í desember 1998 [...] 915 ella ein minking í mun til 1997 uppá 504 ferðandi ella ÷6,4%. Henda afturgongd stavar helst frá, at sjóvegis ferðasamband hevur verið við út-heimin hesi jólini og nýggjársleitið. Frakt og postur komin [...] úr Føroyum og til Danmarkar. Annars hevur flogferðslan verið reglulig undan og eftir jólum, soleiðis at fólk eru komin heim og avstað aftur eftir høgtíðina uttan størri seinkingar. Í sambandi við tær íløgur

stóðu fyri málinum. Heini og Petur spældu sínamillum, og tað endaði við at Petur spældi Hjalta púra frían, og hann hevði lætt við at økja til 3-0, og so var dysturin avgjørdur. Um hvalbingar høvdu verið [...] vann heimaliðið GÍ ein sannførandi 3-0 sigur. Royn hevði nógv álop, men tað var trupult hjá teimum at fáa nakað burtur úr teimum, og tær fáu ferðirnar, ið veruligur vandi var á ferð hjá gøtumonnum, var [...] vóru meiri avgjørdir, tá ið teir høvdu sínar møguleikar, og tað var millum annað hetta, sum gjørdi, at úrslitið bleiv 3-0 til GÍ.

stóðu fyri málinum. Heini og Petur spældu sínamillum, og tað endaði við at Petur spældi Hjalta púra frían, og hann hevði lætt við at økja til 3-0, og so var dysturin avgjørdur. Um hvalbingar høvdu verið [...] vann heimaliðið GÍ ein sannførandi 3-0 sigur. Royn hevði nógv álop, men tað var trupult hjá teimum at fáa nakað burtur úr teimum, og tær fáu ferðirnar, ið veruligur vandi var á ferð hjá gøtumonnum, var [...] vóru meiri avgjørdir, tá ið teir høvdu sínar møguleikar, og tað var millum annað hetta, sum gjørdi, at úrslitið bleiv 3-0 til GÍ.