oddalið, og at gestirnir vóru botnlið. VB leyp á við nógvum fólki og fullari ferð, meðan FS Vágar royndi at verja. Teir høvdu bara Kim Poulsen í álopinum (Birgir Joensen kom á vøllin í 2. hálvleiki), og teir [...] ódnarveður. Tað mesta gekk fyri seg í og kring brotsteigin hjá FSV, og fyrstu trettan minuttirnar trýstu vágbingar seg til eina rúgvu av hornaspørkum. Hesi góðu einki mál, og so fór eitt sindur av guvuni burtur [...] vongverjarnir báðir, Predrag Zivkovic og Magni Jacobsen ikki høvdu nakran mann at ansa, og harvið kundu luttaka nógv í framrættaða spælinum. Vágbingar vóru kaldir og tóktust trúgva upp á, at tað var bara

verða vinarliga biðin um, at siga frá innan 20. juni á tlf.: 317326/264030 (Heiðveig), 277556 (Barbara), 227796 (Yvonna). Silvurbrúdleyp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið gift í 25 ár. Dagurin [...] vinarligast biðin um at siga frá á tlf. 321932 ella 224802 í seinasta lagi 20. juni. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. juni hava Nomi Høghamar og Edvard Pauli Ejdesgaard, Eiði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin [...] Tey, ið ynskja at gleðast saman við okkum eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 20. juli hava Tórun og Øssur Magnussen verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Solaris í Húsavík 17. juli kl. 19.

at tryggja sær enska meistaraheitið ímóti grannanum og nærmasta kappingarneytanum, Manchester United. Hóast á odda 2-0 í hálvleikinum, snávaði City og tapti 3-2. Hetta var bert aðru ferð í kappingarárinum [...] Pardew kláraði seg ikki betur og varð koyrdur í apríl, eftir bert at hava vunnið ein dyst. Síðani fekk Darren Moore til uppgávu at venja liðið restina av kappingarárinum. Og hann hevur nú fingið besta úrslitið [...] City tapti ein dyst í Premier League. Men City hevur verið nógv mest støðuga liðið í Onglandi í ár, og hevur verið greitt oddalið alt kappingarárið. Tað var tí bara ein spurningur um tíð, áðrenn tað var

Streymurin er harðnaður og hitnaður seinastu 20 árini, og er tað hetta, sum hevur skapt betri livikor hjá makrelinum. Aðrastaðni í heimi verður nógv gjørt burtur úr steinrunnum trøum og plantum. Lítið verður [...] klukkur, bananflugur, taraflugur og rótarblaðlýs. Rakul Mortensen og Maria Dam skriva um luftdálking. Síðani februar í fjør hava tvær mátistøðir staðið í Havn, ein í bygdum øki og ein uttan fyri bygt øki. Fyrstu [...] Kim Simonsen útgivin av statum og tjóðum sum ein ímynd av minnispolitikkinum í einum landi. Tey eru ein visualisering av tjóðarinnar støði, har tjóðarhetjur, stór avrik og kend støð verða avmyndað, til

kvinnufelagið Vónina á stovn, og var skrivari har í 20 ár. Eisini sat hon eitt skeið í Skopunar kommunu. Síðan bleiv maður hennara sjúkur, og hon gavst við at arbeiða fyri at vera heima og passa hann. I dag er [...] í Diduhúsinum í Skopun, og er eisini luttakari í tilhaldinum á Sandi. Vit børn, ommubørn, langommubørn og svigarbørn takka henni fyri alt tað hon er og hevur verið fyri okkum og ynskja henni hjartaliga [...] Birgit er fødd og uppvaksin í Skopun. Hon byrjaði at arbeiða í Búrhandlinum hjá abba sínum, har hon eisini gekk við posti. Seinni bleiv hon gift vid Melanchthon W. Hentze og fingu tey 5 børn: Harry, Fríðhild

eru nógv størri og betri. Hetta eru bingjuskip, sum taka umleið 700 20 fót bingjur hvørt, sigur stjórin. Nýggi Blikur og Lómur, sum nú sigla fyri Faroe Ship, eru langtíðarleigað, og á Faroe Ship eru tey [...] Lóm í nýggjum hami og í nýggjum umhvørvi, eru tiknar í pólska býnum Gdynia. Skipið siglir nú millum eitt nú Danmark, Noreg og Póland. Á skipssíðuni stendur Norlines, sum er reiðaríið, og á hekkuni stendur [...] tey sera væl nøgd við hesi bæði skipini, sum eins og gamli Lómur og Blikur eru systirskip. Jóhanna á Bergi sigur, at Faroe Ship við útskiftingini av Lómi og Bliki hevur lagt flotan um til bingjuloysnir, sum

eftir 2-0 í hálvleikinum og 3-0, tá ið seinni hálvleikur var tíggju minuttir gamal. Leygardagurin varð eyka góður, tá ið KÍ, sum undan hesum umfarinum var topplið, tapti. B68 hevur átta stig, og nú eru [...] skoraðu B68 málini. Í fyrra hálvleiki Bárður Ólavsson Jensen og Gunnar Johannesen, Otto Reinert Petersen til 3-0 og Esmar P. Clementsen til 4-1 og innskifti Karstin Clementsen til 5-1. Málini hjá EB/Streymi [...] EB/Streymi skoraðu Gutti Dahl-Olsen, sum minkaði um munin til 3-1, og Hans Joensen, sum minkaði um munin til 5-2 EB/Streymur er eftir fimm umfør aftast við einum stigi. Fjórðingsfinalan í steypakappingini annan

krónur um mánaðin. Tað vil siga, at Føroya Tele ætlaði, at teirra kundar skulu fáa 20 krónur bíligari – og skjótari og betri samband, enn kundarnir hjá Vodafone. Men Vodafone hevur svarað aftur. Nú kostar [...] akkurát tað sama, sum 40/4 breiðbandið hjá Føroya Tele fer at kosta í morgin. Og nú bjóðar Vodafone eisini 50/5 breiðband, sum – eins og 50/5 breiðbandið hjá Føroya Tele – eisini kostar 529 krónur um mánaðin [...] síðani kom Vodafone við størri breiðbandi til privatakundar. Vit kundu fáa 40/4, sum er 40 Mbit download og 4 Mbit upload. Tað kostaði næstsíðsta fríggjadag 549 krónur um mánaðin. Men hesin prísurin vardi bert

Leikvøllinum. Porto eru ósigraðir í 20 teimum seinastu dystunum, og teir liggja væl fyri at vinna tað fjórða portugisiska meistaraheitið á rað. Porto manglar bert ein spælara, og er talan um verjuspælaran, Jorge [...] javnleiki 2-2, og hevur Porto sostatt eitt ógvuliga gott útgangsstøðið. Venjarin, Alex Ferguson sigur við BBC, at Rio Ferdinand byrjar inni í kvøld. - Nú fáa vit aftur samstarvið millum Rio og Nemanja Vidic [...] í kappingarárinum spældi Manchester United 14 dystir á rað, uttan at lata eitt mál inn. Men skaðar og leikbann hava gjørt tað møguligt hjá mótstøðuliðunum at skora í fimm av teimum seinastu fimm dystunum

Leikvøllinum. Porto eru ósigraðir í 20 teimum seinastu dystunum, og teir liggja væl fyri at vinna tað fjórða portugisiska meistaraheitið á rað. Porto manglar bert ein spælara, og er talan um verjuspælaran, Jorge [...] javnleiki 2-2, og hevur Porto sostatt eitt ógvuliga gott útgangsstøðið. Venjarin, Alex Ferguson sigur við BBC, at Rio Ferdinand byrjar inni í kvøld. - Nú fáa vit aftur samstarvið millum Rio og Nemanja Vidic [...] í kappingarárinum spældi Manchester United 14 dystir á rað, uttan at lata eitt mál inn. Men skaðar og leikbann hava gjørt tað møguligt hjá mótstøðuliðunum at skora í fimm av teimum seinastu fimm dystunum