Ólav hjálpa eisini nógv onnur til. Eitt høvuðssekreteriat er ovasti myndugleiki, og tað er sjálvandi 91 ára gamli Niclas, sum er formaður. Fyrireikingarnar til túrin til Svøríkis byrjaðu fyri einum góðum [...] eru til børnini. Fyri at halda skil á øllum vóru tíggju álitisnevndir mannaðar. Alt frá sangi og undirhaldi til klagur varð skipað í nevnd. Ferðast varð heim við Norrønu úr Danmark; koyrt varð til Danmarkar [...] skrivað Højgaard á viðførisseðlarnar og hildið varð avstað til Portsmouth í Onglandi. Ferðast var umvegis Danmark, og tey høvdu 30 húsvognar til 120 fólk ferðalagið. Hóast veðrið ikki var tað besta í Onglandi

teirri fatan, at ferðaavgjaldið til landið skuldi vera nakað varandi avgjald. - Ein lækkan av ferðaavgjaldinum til landið fer sjálvandi eisini at ávirka prísin hjá Smyril Line, og hevði verið eitt positivt [...] dent á at marknaðarføra Føroyar sum ferðamannaland, júst við tí fyri eyga, at lokka fleiri ferðafólk til landið. Út frá hesum kann tað virka undarligt, at avgjaldið verður hækkað heldur enn lækkað. - Vága [...] økja um inntøkurnar. Talan er um eitt partafelag, og tað skal handla ábyrgdarfult, og tað ber jú ikki til at hava undirskot á roknskapinum ár undan ári, sigur Johan Dahl, ið sum politiskur myndugleiki varðar

fyrsta gospeltúrin nakrantíð í mai mánaði í fjør. Leiðslan á Smyril Line og fyrireikararnir mettu seinni, at hesin túrurin var ov góður til bert at skula verða ta einu ferðina. Gospeltúrurin var snøgt [...] at savna øll tey áhugaðu børnini til sangvenjing, og síðani er ætlanin at tey skulu syngja við fleiri av tiltøkunum umborð. Sigrið er longu í ferð við at fyrireika seg til hetta workshoppið, og ynskir tí [...] Norrønu-kórinum og hvønn aldur tey hava. Hetta kann gerast við at ringja til Sigrið (tlf. 210736/510736). - Eg gleði meg øgiligt til at hitta hesi børnini. Og eg vóni, at tey verða mong í tali, so at vit

Abrahamsen var sjálvur við á túrinum til Føroya tíðliga í vikuni, og heldur hann, at skipið klárar seg væl í mun til støddina. Vanligt sjaskveður var á túrinum upp til Føroya, men hetta bilti als ikki hjá [...] Gormur fer at roynast væl sum vaktar- og bjargingarskip. Hann vísir á, at í mun til Nim, sum V & B fyrr hevur brúkt til vaktarskip, eru bæði fyrimunir og vasar við hesum nýggja skipinum. Tó heldur hann [...] ? Eg eri glaður fyri, at vit umsíðir hava fingið eitt avloysaraskip. Hóast hetta kanska er heldur lítið, eiga vit at royna at klára okkum við tí, vit hava. Ellindur Abrahamsen, skipari hjá Vaktar- & B

Lómur av Argjum tóktist fáa besta startin, og Páll Fangi úr Klaksvík bjóðaði seg skjótt fram sum evni til fremsta plássið. Gongurólvur var skjótt millum teir fremstu, men tað gekk ein væl longri løta hesa [...] var ikki fyrrenn á sjálvum málinum, at tað varð greitt, at Gongurólvur hevði vunnið. Munurin aftur til Páll Fanga, sum var tann fyrri av teimum báðum fremstu at fara undir endaspurtin, var tá ein stórur [...] Lómur misti skjótt í kappingini um oddasessin. Tær á Argjum vóru klárt nummar trý. Men munurin fram til teir báðar fremstu bátarnar var so mikið stórur, at tað er ilt at ímynda sær, at aðrir bátar fara at

arbeiðnum. Nú Smyril kortini er farin úr sigling, hevur Strandferðslan søkt um at framskunda eftirlitið, sum annars skuldi vera næsta ár. Tískil fer Smyril úr Føroyum leygarkvøldið, til Danmarkar, har [...] Gaard Joensen. Hann sigur, at av tí, at Smyril fer í dokk nú, skal hann ikki takast úr aftur sigling næsta ár til eftirlit. - Hendir einki óvæntað, verður smyril ikki tikin úr aftur sigling, fyrrenn í 2016 [...] botnurin vaskast og málast. Conrad Gaard Joensen sigur, at tað, sum nú liggur í kortunum, er at Smyril kemur aftur til Føroya næsta vikuskiftið. Og týsmorgunin 11. Februar verður hann aftur settur í strandfarasigling

Umvælingararbeiðið gongur betur enn væntað, og sostatt fer Smyril aftur til vanliga ferðaætlan í kvøld, hóskvøld 27. Januar. Tvs., at Smyril siglur, umframt teir frammanundan lýstu túrarnar, eisini av [...] vanligu ferðaætlanini fyri fríggjadag. Fyri bygdaleiðir í Suðuroy merkir hetta eisini, at farið verður til vanligu ferðaætlanina fyri leið 700 og 701 í kvøld, soleiðis at koyrt verður frá Krambatanga uml. kl

mánaða í ár, og síðst vit frættu av Smyril Line varð henda tíðarætlan hildin. Jomfrútúrurin verður so ikki fyrr enn næsta ár, men tað kunnu vit bara gleða okkum til.

Útflutningur av fiski ? At Smyril framskundar fráferðina úr Suðuroy hósdagar, er eitt stórt bakkast fyri fiskavirkini, sum útflyta fesk fløk. Tað eru virkisleiðarar í Suðuroy samdir um. Bjarni Hansen, [...] truplar, at Fiskavirking á Tvøroyri arbeiðir við at leggja framleiðsluna fyri ein stóran part, um til at útflyta fryst. Magnus Jespersen, stjóri á Delta, sigur, at tað gongur bara skeivan vegin og at tað [...] skeiva vegin. ?Hetta ger, at framleiðslutíðin verður tað styttri. Onkur vildi kanska sagt, at tað ber til at heinta tað innaftur í hinum endanum og byrja eitt sindur fyrr. Men so koma vit inn í yvirtíð, sum

hann er farin til Danmarkar í dokk, gongur sum ætlað. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Hann sigur, at tekur onki heilt óvæntað seg upp, verður Smyril aftur í rutusigling [...] Strandferðslan ikki hevur lagt upp fyri hesum og at Smyril tískil fer bara at sigla við einum stabilisatori í vetur. Men hetta avsannar Conrad Gaard Joensen. Smyril hevur eina skipan, sum ger, at tá ið ferðin [...] virkað heilt sum ætlað, men Smyril hevur kortini siglt við tveimum stabilisatorum. - Talan var um eitt brek við stýriskipanini innanborða og tað er umvælt, so at tá ið Smyril kemur aftur úr dokk, virka