tess oftari frættist um góðar vinir sum fara. Margretha var ein av teimum. Hon var ein býarmynd í Havn. Víst er tað nakað síðani, at vit hittust, men tað kundi vera av tilvild. Men hendan dagin hoyrist [...] serligt pláss í mínum minni, og hetta gongur meira enn 50 ár aftur í tíðini. Mamma mín, Lisa hjá Pola í Havn, arbeiddi í sínum ungu døgum í bókahandlinm hjá Hjalmari. Her kom mamma eisini at kenna Margrethu [...] talan um nærum eina øld, at Hjalmar Jacobsens Bókahandil hevur verið ein partur av handilslívinum í Havn. Kann nevna, at eg sat saman við Halgir W Poulsen til jarðarferðina. Hann minnist, tá ið hann sum

ikki hevði annan møguleika enn at fara av Havnini aftur. Tískil kom manningin at liggja veðurføst í Havn nýggjárið av. Tá ljóskastarin bjargaði lív Tann 3. januar 1957 siglir íslendski trolarin Goðanes á [...] vildi venja teir til menn. Hansara umsorgan kom ikki minst til sjóndar, tá komið var inn í fremmanda havn, har freistingar kundu lúra. Tá hevði hann serligt eyga við teimum, so teir skuldu koma heilskapaðir [...] Andreas á heysti 1958 tók tað tá óhoyrda stig at fara til Grønlands á saltfiskaveiðu. Teir fóru avstað 2. oktober. Hetta varð roknað at vera slíkur ørskapur, at stórur partur av manningini ikki hættaði sær

tikið við her. Mynstrað varð 10. september 1949 á Eiði. Seinni vórðu nakrir mans mynstraðir afturat í Havn. Tað hendi jú tað, at skipið í ódnarveðri fór á land á Norðlandinum, men tað eydnaðist eftir eitt [...] hampiliga væl. Hann arbeiddi m.a. á Bacalao, og róði eisini út við Jakku á Sundi. Wol­fang andaðist 2. aug. 1995. Kona Wolfang var Anna f. Petersen, sum var ættað úr Rituvík. Kaysten fekk váta grøv Kaysten

ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl [...] 00 - Enskt talumál 14.00 - Kortspæl og onnur spøl Týsdagin 2. oktober kl. 09.00 - 12.00 Telduskeið v/ Páll Poulsen Tilmelding: 316491 byrjar 2. okt. 10.00 - 11.30 Sangløta v/ Benny og Flemming Samuelsen [...] Larry Ford, Ebenezerkórinum og Dupultkvartettini. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Frá Meinigheitshúsinum í Havn Leygardagin kl. 9.30 Foreldur og børn. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli, kl. 18 Møti v. Jónhildu

verður tøknin hjá Rás 2 flutt til Miðlavarpið, og tí verður skráin nakað skerd. Um eina viku fer Miðlavarpið undir sínar sendingar á Rás 2 Mánadagin yvirtók Miðlavarpið útvarpsstøðina Rás 2, og hesa vikuna verður [...] verður tøknin flutt frá bygningunum hjá Rás 2 til studio hjá Miðlavarpinum í Havn og í Klaksvík. Hetta hevur við sær, at Rás sendir við skerdari skrá hesa vikuna. Bert tíðindi og tónleikur verða á skránni [...] skránni. Fríggjdagin verður yvirtøkan av Rás 2 markerað við móttøku í Miðlahúsinum í Vágsbotni, og mánadagin 8. oktober fer Miðlavarpið undir nýggja sendiflatu á Rás 2.

raftin í Havn er so stór. Henda gongdin er ikki einans treytað av samferðsluni, men av bygnaðinum í økinum og teimum fortreytum sum hetta virkar undir. Ein sær haraftrat at fólkatalið í Havn er ikki vaksið [...] at Sandoyartunnilin fer at gera tað lættari hjá fólki at ferðast millum heim og arbeiðið teirra í Havn, júst sum støðan er hjá kvívíkingum og eysturoyingum. Hetta er í roynd og veru sama støðan sum hjá [...] bert megnar at halda fast við 70-80% av fólkinum - t.v.s. at fyri hvørji 1000 fødd børn flyta millum 2 og 300 teirra úr økinum og koma ikki aftur. - Tú behøvist bara at hyggja eftir øllum teimum sum vórðu

man kan tage af sted ved 8.30-tiden om morgen og allerede være på Suderø ved 3-tiden, med 2 timers ventetid i Havn. Det er jo et fremskridt i forhold til i gamle dage, hvor vi i bedste fald kunne være fremme [...] g allieret mig med familie i Havn, hvilket viste sig at være rigtig fornuftigt, idet fartplanerne er udfærdiget så viseligt, at man lige nøjagtig ikke kan nå bussen i Havn til lufthavnen. Vi overhalede [...] plads på Tyrlan, er det jo den rene svir (selvom man af uransaglige årsager skal stå af og vente i 2 timer i et lille skur i udkanten af Tórshavn). Men når man skal hjem – suk! Færgen fra Suderø kl 06

Símunarson. Evnið: »Frá Islam til kristindóm«. International Fellowship verður í Meinigheitshúsinum í Havn (beint við SMS) leygardagin 6. oktober frá kl. 15. Allir tilflytarar og útlendingar eru vælkomnir [...] kl. 14 Sunnu­dagsskúli á Norðasta Horni, kl. 18 Møti v/ Andras Biskupsstøð. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómans­heim­inum mánadagin kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Samkoman við Marknagil [...] bíbliu­gransking og barnabíbliutími. Kl. 11 gudstænasta, J.V. Danielsen. Frá Meinigheitshúsinum í Havn Leygardagin kl. 10 - 15 skeið v. Frank Kristensen frá KFS, evni: Kristin í gerandisdegnum. Sunnudagin

Albert Simonsen, Tórs­havn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 1. okt. fingu Rini og Sámal Sivertsen, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3675 gr. 2. okt. fingu Katrin og

greitt, eftir at eykaaðalfundur í felagnum í kvøld, endaði fyri lítlari løtu síðani. Fundurin var í Havn og har skuldi atkvøðast um limirnir í Postfelagnum skuldi fara upp í Starvsmannafelagið. Á fundinum [...] limir møttir og av teimum atkvøddu 153 limir fyri at fara upp í Starvsmannafelagið, 5 vóru ímóti og 2 atkvøður vóru blankar, hava vit fingið at vita frá eykaðalfundinum. Postfelagið varð stovnað stutt eftir